June 22, 2025, Sunday, 172

Bernard Alane

De La Tour des Héros.

(Différences entre les versions)
Ligne 41 : Ligne 41 :
*Stuart Wilson dans '''''Le Masque de Zorro'''''
*Stuart Wilson dans '''''Le Masque de Zorro'''''
*Eliott Gould dans '''''American History X'''''
*Eliott Gould dans '''''American History X'''''
 +
*Jason Isaacs dans '''''Sweet November'''''
*Geoffrey Rush dans '''''Frida'''''
*Geoffrey Rush dans '''''Frida'''''
*Ray Liotta dans '''''John Q'''''
*Ray Liotta dans '''''John Q'''''
 +
*Danny Huston dans '''''Birth'''''
*Ralph Fiennes dans '''''Bons Baisers de Bruges'''''
*Ralph Fiennes dans '''''Bons Baisers de Bruges'''''
 +
 +
<big>'''Séries télé'''</big>
 +
*Patrick Bauchau dans '''''Le Caméléon''''' (Sydney), '''''Révélations''''' (Dr. Daniel Goran)
 +
*Stephen Tobolowsky dans '''''Deadwood''''' (Hugo Jarry), '''''Heroes''''' (Bob Bishop)
 +
*Stanley Tucci dans '''''Urgences''''' (Dr. Kevin Moretti)
 +
*Joel Brooks dans '''''Six Feet Under''''' (Robbie)
 +
*Bruce Campbell dans '''''Les Aventures de Bisco County Jr'''''
 +
*Daniel Davis dans '''''Une Nounou d'enfer''''' (Niles)
 +
*Gregory Itzin dans '''''24 Heures Chrono''''' (Charles Logan)
 +
*Robert Picardo dans '''''Stargate Atlantis''''' (Richard Woolsey)
 +
*Daniel Roebuck dans '''''Lost : Les Disparus''''' (Dr. Leslie Artz')

Version du 11 juillet 2010 à 00:39

150x

Bernard Alane est un comédien de théâtre, de cinéma, et de télévision notamment spécialisé dans le doublage.

Au cinéma il est apparu dans Hibernatus (au côté de Louis de Funès), Mon Oncle Benjamin, Violette Nozière

Sommaire

Doublages DC

The Batman :




Notes

Quelques remarques :

  • En VF Bernard Alane double la marionnette Scarface, mais Le Ventriloque (Arnold Wesker) est doublé par Marc Perez En VO plus logiquement, les deux rôles sont assuré par le même comédien Dan Castellaneta.

Autres Doublages notables

Cinéma

  • Chris Cooper dans The Patriot : Le Chemin de La Liberté, Married Life
  • David Thewlis dans Sept ans au Tibet, Kingdom of Heaven
  • Michael Palin dans Brazil
  • Tim Robbins dans The Player
  • Kiefer Sutherland dans Les Trois Mousquetaires
  • Bill Murray dans Ed Wood
  • Kevin Spacey dans Seven
  • Stuart Wilson dans Le Masque de Zorro
  • Eliott Gould dans American History X
  • Jason Isaacs dans Sweet November
  • Geoffrey Rush dans Frida
  • Ray Liotta dans John Q
  • Danny Huston dans Birth
  • Ralph Fiennes dans Bons Baisers de Bruges

Séries télé

  • Patrick Bauchau dans Le Caméléon (Sydney), Révélations (Dr. Daniel Goran)
  • Stephen Tobolowsky dans Deadwood (Hugo Jarry), Heroes (Bob Bishop)
  • Stanley Tucci dans Urgences (Dr. Kevin Moretti)
  • Joel Brooks dans Six Feet Under (Robbie)
  • Bruce Campbell dans Les Aventures de Bisco County Jr
  • Daniel Davis dans Une Nounou d'enfer (Niles)
  • Gregory Itzin dans 24 Heures Chrono (Charles Logan)
  • Robert Picardo dans Stargate Atlantis (Richard Woolsey)
  • Daniel Roebuck dans Lost : Les Disparus (Dr. Leslie Artz')