Alliances contre nature

De La Tour des Héros.

Version du 30 septembre 2021 à 10:16 (voir la source) Melgi (Discuter | contributions) m (→Remarque) ← Modification précédente		Version actuelle (10 novembre 2023 à 17:28) (voir la source) Melgi (Discuter | contributions) m (→Distribution)
Ligne 36 :		Ligne 36 :
	== Doublage ==		== Doublage ==
	=== Distribution ===		=== Distribution ===
-	<center>	+	{| class="wikitable wt" width="75%"
-	{| class="wikitable" style="text-align:left; width:75%;"	+
	{{tablosh}}		{{tablosh}}
-	|-
	|[[Superman (La Légende des Super-Héros)|Superman]] || [[Yuri Lowenthal]] || [[Emmanuel Garijo]]		|[[Superman (La Légende des Super-Héros)|Superman]] || [[Yuri Lowenthal]] || [[Emmanuel Garijo]]
	|-		|-
Ligne 60 :		Ligne 58 :
	|La gardienne || [[Kari Wahlgren]] || [[Brigitte Virtudes]]		|La gardienne || [[Kari Wahlgren]] || [[Brigitte Virtudes]]
	|}		|}
-	</center>
	=== Crédits ===		=== Crédits ===

---

Version actuelle

Alliances contre nature (Unnatural Alliances) est, selon l'ordre idéal, le 20e épisode de La Légende des Super-Héros.

La Légende des Super-Héros
Épisode
Titre français	Alliances contre nature
Titre original	Unnatural Alliances [Alliances non naturelles]
N° ordre idéal	20
Saison	2e
N° de prod.	20
1re diff. USA	The CW (17 novembre 2007)
1re diff. francophone	Cartoon Network France (2009)
Format image	16/9
Durée	± 21 minutes
Scénario	Keith Damron
Réalisation	Brandon Vietti
Musique	Kristopher Carter Michael McCuistion Lolita Ritmanis
Studio d'animation	Lotto Animation
← Précédent Suivant → Qui suis-je ? L'histoire se répète
Guide des épisodes • Forum

Sommaire 1 Histoire 2 Doublage 2.1 Distribution 2.2 Crédits 2.3 Remarque 3 Commentaires 3.1 Titres 4 Médias (DVD) 5 Diffusions 6 Voir aussi

Histoire

La Légion tente de protéger un enfant poursuivi par Terra-Man, un criminel venu du futur. Bizarrement, Imperiex tente également de protéger le jeune garçon…

Doublage

Distribution

Personnages	Voix originales	Voix françaises
Superman	Yuri Lowenthal	Emmanuel Garijo
Kell-El	Yuri Lowenthal	Boris Rehlinger
Brainiac 5	Adam Wylie	Donald Reignoux
Duo Damoiselle	Kari Wahlgren	Christelle Reboul
Bouncing Boy	Michael Cornacchia	Yann Le Madic
Imperiex	Phil Morris	Pascal Germain
Star Boy	Bumper Robinson	Lionel Melet
Terra-Man	Jeff Black	Philippe Dumond
Abel	Madison Davenport	Nathalie Bienaimé
La gardienne	Kari Wahlgren	Brigitte Virtudes

Crédits

Ci-dessous, les rôles tels que répertoriés dans le générique de fin original.

Remarque

• En VF, Terra-Man est doublé par Philippe Dumond, qui se trouve avoir prêté sa voix à une autre version très différente du personnage (100% humaine et uniquement désignée sous l'état-civil de Tobias Manning) dans l'épisode Il était une fois dans le futur de La Ligue des Justiciers.

Commentaires

Titres

Médias (DVD)

Cet épisode se trouve sur :

• Le DVD Legion of Super Heroes: The Complete Second Season
• Le Blu-ray Legion of Super Heroes: Complete Series

: ce drapeau indique que le média comporte une piste audio VF.

Diffusions

Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :

• Cartoon Network France :
  • 2009
• Boing :
  • vendredi 20 mai 2011 à 17h45.

Voir aussi

Sources et autres liens recommandés :

• Bcdb.com