|
m |
Ligne 1 : |
Ligne 1 : |
- | {{galerie|169}}{{shq}}{{ébauche}}
| + | #REDIRECT [[Esprit d'équipe]] |
- | '''''{{episodeHQ|302}}''''' <!--('''''There's No Ivy in Team''''')--> est, selon l'[[Harley Quinn - Ordre idéal des épisodes|ordre idéal]], le vingt-huitième épisode de la série '''''[[Harley Quinn (série)|Harley Quinn]]''''' et le deuxième de la {{SaisonHQ|3}}.
| + | |
- | | + | |
- | {{Episode2
| + | |
- | | series = hq
| + | |
- | | image = Harley Quinn (série).jpg
| + | |
- | | vf =
| + | |
- | | vo = There's No Ivy in Team<br>[Il n'y a pas d'Ivy dans l'équipe]
| + | |
- | | ordre = 28
| + | |
- | | saison = {{SaisonHQ|3|3e}}
| + | |
- | | sortieus =
| + | |
- | | sortievideous =
| + | |
- | | sortievideofr =
| + | |
- | | prod = 302
| + | |
- | | usa = [[HBO Max]] (28 juillet [[2022]])
| + | |
- | | franco = [[Toonami]] (11 janvier [[2023]])
| + | |
- | | format = 16/9 ([[Widescreen]])
| + | |
- | | duree = ± 23
| + | |
- | | writer = [[Adam Stein]]
| + | |
- | | story =
| + | |
- | | teleplay =
| + | |
- | | director = [[Joonki Park]]
| + | |
- | | superm =
| + | |
- | | music = [[Jefferson Friedman]]
| + | |
- | | animation = [[Studio Mir]]
| + | |
- | | prev = {{episodeHQ|301}}
| + | |
- | | next = {{episodeHQ|303}}
| + | |
- | | guide = [[Harley Quinn - Guide des épisodes|Guide des épisodes]]
| + | |
- | | forum = http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?f=101&p=186223
| + | |
- | }}
| + | |
- | | + | |
- | == Histoire ==
| + | |
- | '''Accroche :''' Après un cambriolage qui tourne mal, [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley]] invite son équipe dans une ''escape room'' pour renforcer les liens et améliorer les talents de cheffe d'[[Poison Ivy (Harley Quinn)|Ivy]].
| + | |
- | {{Clr}}
| + | |
- | | + | |
- | == Doublage ==
| + | |
- | === Distribution ===
| + | |
- | <center>
| + | |
- | {| class="wikitable" style="text-align:left; width:75%;"
| + | |
- | {{tabhq}}
| + | |
- | |[[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley Quinn]] || [[Kaley Cuoco]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | |[[Poison Ivy (Harley Quinn)|Poison Ivy]]|| [[Lake Bell]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | |Banquière|| [[Lake Bell]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | |[[King Shark (Harley Quinn)|King Shark]] || [[Ron Funches]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | |[[Frank (Harley Quinn)|Frank la plante]] || [[J.B. Smoove]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | |[[Gueule d'Argile (Harley Quinn)|Gueule d'Argile]] || [[Alan Tudyk]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | |[[Firefly (Harley Quinn)|Firefly]] || [[Alan Tudyk]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | |[[Bane (Harley Quinn)|Bane]] || [[James Adomian]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | |[[Nelvin (Harley Quinn)|Nelvin]] || [[James Adomian]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | |[[Batman (Harley Quinn)|Batman]] || [[Diedrich Bader]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | |[[Batgirl (Harley Quinn)|Batgirl]] || [[Briana Cuoco]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | |[[Nightwing (Harley Quinn)|Nightwing]]|| [[Harvey Guillén]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | |[[Alfred Pennyworth (Harley Quinn)|Alfred]]|| [[Tom Hollander]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | |Homme de main "{{Tooltip|woke|à la page}}" || [[Tom Hollander]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | |[[Riddler (Harley Quinn)|Riddler]] || [[Jim Rash]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | |[[Robin (Harley Quinn)|Robin]] || [[Jacob Tremblay]] ||
| + | |
- | |}
| + | |
- | </center>
| + | |
- | | + | |
- | === Crédits ===
| + | |
- | Ci-dessous, les rôles tels que répertoriés dans le générique de fin original.
| + | |
- | <center><gallery perrow="2" widths="250" heights="140">
| + | |
- | Image:HQ Cast VO 01-1.jpg
| + | |
- | Image:HQ Cast VO 28.jpg
| + | |
- | </gallery></center>
| + | |
- | | + | |
- | === Remarque ===
| + | |
- | * Il manque l'accent au nom de [[Harvey Guillén]]. Ce ne sera pas le cas pour les prochains crédits.
| + | |
- | | + | |
- | == Commentaires ==
| + | |
- | === Titres ===
| + | |
- | {|style="float:right; margin-left: 10px;"
| + | |
- | | width="10px"|
| + | |
- | |[[Image:ET HQ 28 VO.jpg|250px]]
| + | |
- | |}
| + | |
- | {{clr}}
| + | |
- | | + | |
- | === Détails ===
| + | |
- | * Cet épisode est diffusé en même temps que '''''{{episodeHQ|301}}''''' et '''''{{episodeHQ|303}}'''''.
| + | |
- | <!--
| + | |
- | === Continuité ===
| + | |
- | | + | |
- | == Références culturelles ==
| + | |
- | -->
| + | |
- | == Diffusions ==
| + | |
- | Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :
| + | |
- | *'''[[Toonami]]''' :
| + | |
- | ** mercredi 11 janvier [[2023]] (21h20)
| + | |
- | ** mercredi 18 janvier 2023 (22h05)
| + | |
- | ** samedi 4 février 2023 (23h35)
| + | |
- | | + | |
- | == Voir aussi ==
| + | |
- | Sources et autres liens recommandés :
| + | |
- | * [http://harleyquinn.fandom.com/wiki/There's_No_Ivy_in_Team Harley Quinn Wiki]
| + | |
- | <br>
| + | |
- | {{porthq}}
| + | |
- | <br>
| + | |
- | [[Catégorie: Épisodes]]
| + | |
- | [[Catégorie: Épisodes de Harley Quinn|28]]
| + | |
- | [[Catégorie: Harley Quinn (série)]]
| + | |
- | [[Catégorie: Pages ébauches]]
| + | |