De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
m |
m |
| Ligne 74 : |
Ligne 74 : |
| | |[[Wonder Girl (Young Justice)|Wonder Girl]] || [[Mae Whitman]] | | |[[Wonder Girl (Young Justice)|Wonder Girl]] || [[Mae Whitman]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Blue Beetle (Young Justice)|Blue Beetle]] || [[Eric Lopez]] | + | |[[Blue Beetle (Jaime Reyes) (Young Justice)|Blue Beetle]] || [[Eric Lopez]] |
| | |- | | |- |
| | |[[Superman (Young Justice)|Superman]] || [[Nolan North]] | | |[[Superman (Young Justice)|Superman]] || [[Nolan North]] |
| Ligne 142 : |
Ligne 142 : |
| | === Remarques === | | === Remarques === |
| | * En VO, la plupart des personnages sont doublés par leurs interprètes originels de [[Young Justice (série)|la série]]. Les quelques exceptions sont dues à certaines indisponibilités et à une restriction budgétaire du studio impliquant un peu de recyclage des comédiens. | | * En VO, la plupart des personnages sont doublés par leurs interprètes originels de [[Young Justice (série)|la série]]. Les quelques exceptions sont dues à certaines indisponibilités et à une restriction budgétaire du studio impliquant un peu de recyclage des comédiens. |
| - | ** [[Bane (Young Justice)|Bane]], doublé par [[Danny Trejo]] dans l'épisode '''''[[Zone de largage]]''''', échoit à [[Eric Lopez]] (voix de [[Blue Beetle (Young Justice)|Blue Beetle]]). | + | ** [[Bane (Young Justice)|Bane]], doublé par [[Danny Trejo]] dans l'épisode '''''[[Zone de largage]]''''', échoit à [[Eric Lopez]] (voix de [[Blue Beetle (Jaime Reyes) (Young Justice)|Blue Beetle]]). |
| | ** [[Batgirl (Young Justice)|Batgirl]], doublée par [[Alyson Stoner]] dans la série, échoit à [[Danica McKellar]] (voix de [[Miss Martian (Young Justice)|Miss Martian]]). | | ** [[Batgirl (Young Justice)|Batgirl]], doublée par [[Alyson Stoner]] dans la série, échoit à [[Danica McKellar]] (voix de [[Miss Martian (Young Justice)|Miss Martian]]). |
| | ** [[Beast Boy (Young Justice)|Beast Boy]], doublé par [[Logan Grove]] dans la série, échoit à [[Jason Spisak]] (voix de [[Kid Flash (Wally West) (Young Justice)|Kid Flash]]). | | ** [[Beast Boy (Young Justice)|Beast Boy]], doublé par [[Logan Grove]] dans la série, échoit à [[Jason Spisak]] (voix de [[Kid Flash (Wally West) (Young Justice)|Kid Flash]]). |
Version actuelle
Young Justice : L'Héritage (Young Justice: Legacy) est une adaptation vidéoludique de la série animée Young Justice, parue en novembre 2013 pour combler l'ellipse entre les première et deuxième saisons.
| Young Justice
|
|
| Jeu vidéo
|
| Titre original
| Young Justice: Legacy
[Young Justice : Héritage]
|
|
|
| Titre français
| Young Justice : L'Héritage
|
|
|
| Dates de sortie
| novembre 2013
|
|
|
| Genre
| Beat Them All
|
|
|
| Vue
| 3D
|
|
|
| Plateforme(s)
| PlayStation 3, Xbox 360, PC, Nintendo 3DS
|
|
|
| Mode(s) de jeu
| Histoire, Défi
|
|
|
| Langue(s)
| VOST
|
|
|
| Éditeur
| Little Orbit
|
|
|
| Développeur
| Freedom Factory Studios
|
|
|
| Musique
| Eduardo De La Iglesia
|
|
|
| Casting et direction des voix
| Jamie Thomason
|
|
|
| Scénario
| Greg Weisman, Brandon Vietti, Sharon Scott
|
|
|
| Guide • Forum
|
Histoire
…
Doublage
Distribution
| Personnages
| Voix originales
|
| Nightwing | Jesse McCartney
|
| Aqualad | Khary Payton
|
| Kid Flash | Jason Spisak
|
| Superboy | Nolan North
|
| Miss Martian | Danica McKellar
|
| Artemis | Stephanie Lemelin
|
| Zatanna | Lacey Chabert
|
| Rocket | Cree Summer
|
| Tempest | Yuri Lowenthal
|
| Aquagirl | Cree Summer
|
| Batgirl | Danica McKellar
|
| Lagoon Boy | Yuri Lowenthal
|
| Beast Boy | Jason Spisak
|
| Robin (Tim Drake) | Cameron Bowen
|
| Wonder Girl | Mae Whitman
|
| Blue Beetle | Eric Lopez
|
| Superman | Nolan North
|
| Batman | Bruce Greenwood
|
| Aquaman | Phil LaMarr
|
| Black Canary | Vanessa Marshall
|
| Green Lantern (John Stewart) | Kevin Michael Richardson
|
| Red Tornado | Jeff Bennett
|
| Computer | Stephanie Lemelin
|
| Helena Sandsmark | Mae Whitman
|
| Cheshire | Kelly Hu
|
| Sportsmaster | Nick Chinlund
|
| Killer Frost | Vanessa Marshall
|
| Icicle Jr. | Yuri Lowenthal
|
| Bane | Eric Lopez
|
| Black Manta | Khary Payton
|
| Psimon | Jeff Bennett
|
| Riddler | Jason Spisak
|
| Blockbuster | Mark Rolston
|
| Klarion | Thom Adcox
|
| Lex Luthor | Mark Rolston
|
| Ninjas | Cameron Bowen, Danica McKellar
|
| Sportsmaster Minions | Thom Adcox, Mark Rolston
|
| Tourists | Lacey Chabert, Kelly Hu, Phil LaMarr, Khary Payton, Greg Weisman
|
| Villagers | Jeff Bennett, Phil LaMarr
|
| Icicle Minions | Cameron Bowen, Jesse McCartney
|
| LexCorp Bot | Lacey Chabert
|
| Bane Thugs | Eric Lopez, Kevin Michael Richardson
|
| Manta Trooper | Kelly Hu
|
| Riddler Goons | Thom Adcox, Nick Chinlund, Stephanie Lemelin
|
| Bialyan Soldier | Kevin Michael Richardson
|
| Statue | Nick Chinlund
|
| Undead Soldier | Greg Weisman
|
Remarques
- En VO, la plupart des personnages sont doublés par leurs interprètes originels de la série. Les quelques exceptions sont dues à certaines indisponibilités et à une restriction budgétaire du studio impliquant un peu de recyclage des comédiens.
- Bane, doublé par Danny Trejo dans l'épisode Zone de largage, échoit à Eric Lopez (voix de Blue Beetle).
- Batgirl, doublée par Alyson Stoner dans la série, échoit à Danica McKellar (voix de Miss Martian).
- Beast Boy, doublé par Logan Grove dans la série, échoit à Jason Spisak (voix de Kid Flash).
- Le Riddler, doublé par Dave Franco dans la série, échoit également à Jason Spisak.
- Killer Frost, doublée par Sarah Shahi dans l'épisode Les Jumeaux Terror, échoit à Vanessa Marshall (voix de Black Canary).
- Psimon, doublé par Alan Tudyk dans la série, échoit à Jeff Bennett (voix de Red Tornado).
- Rocket, doublée par Kittie puis Denise Boutte dans la série, échoit à Cree Summer (voix de Tula).
- Les voix n'ont pas été doublées en VF. Seuls les textes affichés à l'écran, sous-titres inclus, sont dans la langue de Molière.
Principe
...
Liens avec les séries animées
...
Remarques
|
|
...
|
