m |
|
Ligne 1 : |
Ligne 1 : |
| {{syj}} {{progrès}} | | {{syj}} {{progrès}} |
- | '''''Early Warning''''' ('''''Early Warning''''') est, selon l'[[Young Justice - Ordre idéal des épisodes|ordre idéal]], le soixante-quatrième épisode en tout et le dix-huitième de la [[Young Justice - Guide des épisodes#Saison 3 - Young_Justice: Outsiders (2019)|troisième saison]] de la série '''''[[La Ligue des Justiciers, Nouvelle Génération]]'''''. | + | '''''Elder Wisdom''''' ('''''Elder Wisdom''''') est, selon l'[[Young Justice - Ordre idéal des épisodes|ordre idéal]], le soixante-cinquième épisode en tout et le dix-neuvième de la [[Young Justice - Guide des épisodes#Saison 3 - Young_Justice: Outsiders (2019)|troisième saison]] de la série '''''[[La Ligue des Justiciers, Nouvelle Génération]]'''''. |
| | | |
| {{Episode2 | | {{Episode2 |
| | series = yj | | | series = yj |
- | | image = 64-Early Warning.jpg | + | | image = 65-Elder Wisdom.jpg |
| | vf = | | | vf = |
- | | vo = Early Warning<br>[Alerte précoce] | + | | vo = Elder Wisdom<br>[Sagesse des aînés] |
- | | ordre = 64 | + | | ordre = 65 |
| | saison = [[Young Justice - Guide des épisodes#Saison 3 - Young_Justice: Outsiders (2019)|3e]] | | | saison = [[Young Justice - Guide des épisodes#Saison 3 - Young_Justice: Outsiders (2019)|3e]] |
| | sortieus = | | | sortieus = |
| | sortievideous = 26 novembre [[2019]] | | | sortievideous = 26 novembre [[2019]] |
| | sortievideofr = | | | sortievideofr = |
- | | prod = 318 | + | | prod = 319 |
- | | usa = [[DC Universe (plateforme)|DC Universe]] (16 juillet [[2019]]) | + | | usa = [[DC Universe (plateforme)|DC Universe]] (23 juillet [[2019]]) |
| | franco = | | | franco = |
| | format = [[Widescreen]] | | | format = [[Widescreen]] |
| | duree = ± 21 | | | duree = ± 21 |
- | | writer = [[Greg Weisman]] | + | | writer = [[Paul Giacoppo]] |
| | story = | | | story = |
| | teleplay = | | | teleplay = |
- | | director = [[Vinton Heuck]] | + | | director = [[Christopher Berkeley]] |
| | superm = | | | superm = |
| | music = [[Kristopher Carter]]<br>[[Michael McCuistion]]<br>[[Lolita Ritmanis]] | | | music = [[Kristopher Carter]]<br>[[Michael McCuistion]]<br>[[Lolita Ritmanis]] |
- | | animation = [[Digital eMation, Inc.]] | + | | animation = [[DR Movie]] |
- | | prev = {{episodeYJ|317}} | + | | prev = {{episodeYJ|318}} |
- | | next = {{episodeYJ|319}} | + | | next = {{episodeYJ|320}} |
| | guide = [[Young Justice - Guide des épisodes|Guide des épisodes]] | | | guide = [[Young Justice - Guide des épisodes|Guide des épisodes]] |
- | | forum = http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?f=88&t=5576&p=184709 | + | | forum = http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?f=88&t=5582 |
| }} | | }} |
| | | |
| == Histoire == | | == Histoire == |
- | Le projet Rutabaga menace de créer une crise internationale…
| + | Les Outsiders doivent faire face à [[Lex Luthor (Young Justice)|Lex Luthor]]… |
| {{Clr}} | | {{Clr}} |
| | | |
Ligne 39 : |
Ligne 39 : |
| {| class="wikitable" style="text-align:left; width:78%;" | | {| class="wikitable" style="text-align:left; width:78%;" |
| {{tabyj}} | | {{tabyj}} |
- | |[[Klarion (Young Justice)|Klarion]] || [[Thom Adcox]] || | + | |[[Geo-Force (Young Justice)|Geo-Force]] || [[Troy Baker]] ||| |
- | |-
| + | |
- | |[[Zatanna (Young Justice)|Zatanna]] || [[Lacey Chabert]] ||
| + | |
| |- | | |- |
| |[[Garfield Logan (Young Justice)|Beast Boy]] || [[Greg Cipes]] || | | |[[Garfield Logan (Young Justice)|Beast Boy]] || [[Greg Cipes]] || |
| |- | | |- |
- | |[[Violet Harper (Young Justice)|Violet Harper]] || [[Zehra Fazal]] || | + | |[[Violet Harper (Young Justice)|Halo]] || [[Zehra Fazal]] || |
| |- | | |- |
- | |[[Harper Row (Young Justice)|Harper Row]] || [[Zehra Fazal]] || | + | |[[Cassandra Savage (Young Justice)|Cassandra Savage]] || [[Zehra Fazal]] || |
| |- | | |- |
| |[[Wendy Jones (Young Justice)|Wendy Jones]] || [[Zehra Fazal]] || | | |[[Wendy Jones (Young Justice)|Wendy Jones]] || [[Zehra Fazal]] || |
| |- | | |- |
- | |[[Helga Jace (Young Justice)|Helga Jace]] || [[Grey Griffin]] || | + | |[[Eduardo Dorado Sr. (Young Justice)|Eduardo Dorado Sr.]] || [[Bruce Greenwood]] || |
| |- | | |- |
- | |[[Maria Garcia (Young Justice)|Maria Garcia]] || [[Grey Griffin]] || | + | |[[Batman (Young Justice)|Matthew Malone / Batman]] || [[Bruce Greenwood]] || |
| + | |- |
| + | |[[Troia (Young Justice)|Troia]] || [[Grey Griffin]] || |
| + | |- |
| + | |[[Helga Jace (Young Justice)|Helga Jace]] || [[Grey Griffin]] || |
| |- | | |- |
- | |[[Virgil Hawkins (Young Justice)|Static]] || [[Bryton James]] || | + | |[[Lia Briggs (Young Justice)|Lia Briggs]] || [[Grey Griffin]] || |
| |- | | |- |
- | |[[Artemis (Young Justice)|Artemis Crock]] || [[Stephanie Lemelin]] || [[Karine Foviau]] | + | |[[Bart Allen (Young Justice)|Kid Flash]] || [[Jason Marsden]] || |
| |- | | |- |
- | |Ordinateur|| [[Stephanie Lemelin]] || | + | |[[Miss Martian (Young Justice)|Miss Martian / Moira Malone]] || [[Danica McKellar]] || |
| |- | | |- |
- | |[[Miss Martian (Young Justice)|Miss Martian / Megan Morse]] || [[Danica McKellar]] || | + | |[[Jay Garrick (Young Justice)|Jay Garrick / Flash]]|| [[Geoff Pierson]] || |
| |- | | |- |
- | |[[Courtney Whitmore (Young Justice)|Courtney Whitmore]]|| [[Whitney Moore]] || | + | |[[Wonder Woman (Young Justice)|Wonder Woman]] || [[Maggie Q]] || |
| |- | | |- |
- | |[[Aquaman (Kaldur'ahm) (Young Justice)|Aquaman]] || [[Khary Payton]] || | + | |[[Eduardo Dorado Jr. (Young Justice)|El Dorado]] || [[Freddy Rodriguez]] || |
| |- | | |- |
- | |[[Luis Garcia (Young Justice)|Luis Garcia]] || [[Khary Payton]] || | + | |[[Lex Luthor (Young Justice)|Lex Luthor]] || [[Mark Rolston]] || |
| |- | | |- |
- | |[[Eduardo Dorado Jr. (Young Justice)|Eduardo "Ed" Dorado Jr.]] || [[Freddy Rodriguez]] || | + | |[[G. Gordon Godrey (Young Justice)|G. Gordon Godrey]] || [[James Arnold Taylor]] || |
| |- | | |- |
- | |[[Ramon Bracuda (Young Justice)|Ramon Bracuda]] || [[Freddy Rodriguez]] || | + | |[[Barry Allen (Young Justice)|Flash]] || [[James Arnold Taylor]] || |
| |- | | |- |
- | |[[Tara Markov (Young Justice)|Tara Markov / Terra]] || [[Tara Strong]] || | + | |[[Wonder Girl (Young Justice)|Wonder Girl]] || [[Mae Whitman]] || |
| |- | | |- |
- | |[[Bethany Lee (Young Justice)|Bethany Lee]] || [[Tara Strong]] || | + | |[[Helena Sandsmark (Young Justice)|Helena Sandsmark]] || [[Mae Whitman]] || |
| |} | | |} |
| </center> | | </center> |
Ligne 81 : |
Ligne 83 : |
| === Crédits === | | === Crédits === |
| Ci-dessous, les rôles tels que répertoriés dans le générique de fin original. | | Ci-dessous, les rôles tels que répertoriés dans le générique de fin original. |
- | <br>[[Image:Cast VO YJ 64.jpg|250px|center]]<br> | + | <br>[[Image:Cast VO YJ 65.jpg|250px|center]]<br> |
| | | |
| == Commentaires == | | == Commentaires == |
Ligne 87 : |
Ligne 89 : |
| {|style="float:right; margin-left: 10px;" | | {|style="float:right; margin-left: 10px;" |
| | width="10px"| | | | width="10px"| |
- | |[[Image:ET YJ 64 VO.jpg|250px]] | + | |[[Image:ET YJ 65 VO.jpg|250px]] |
| |} | | |} |
| | | |
Ligne 94 : |
Ligne 96 : |
| | | |
| === Détails === | | === Détails === |
- | * Le [[Générique_de_Young_Justice:_Outsiders#G.C3.A9n.C3.A9rique_de_fin|générique de fin]] montre la tour de [[Docteur Fate (Young Justice)|Fate]]. On peut entendre [[Klarion (Young Justice)|Klarion]] enfermé à l'intérieur, claquant des doigts suivi d'un ''woosh'', et « Well, dang it! » ([« Bon sang ! »]), en boucle (scène audio reprise de l'épisode). | + | * Le [[Générique_de_Young_Justice:_Outsiders#G.C3.A9n.C3.A9rique_de_fin|générique de fin]] montre le quartier général des Outsiders, avec Bio-Ship garée en camouflage. Des bruits de la ville (avec sirènes de police, de pompiers) accompagnent l'image. À la fin, Bio-Ship perd brièvement son camouflage accompagnée par un effet sonore. |
- | <br>[[image:Générique Young Justice Outsiders Fin - 18.jpg|250px|center]]<br> | + | <br>[[image:Générique Young Justice Outsiders Fin - 19.jpg|250px|center]]<br> |
- | <!--* L'article sur les événements de l'[[Illusion of Control|épisode précédent]] a été partagé ''16'' millions de fois, le pseudonyme de [[Celia Windward (Young Justice)|Celia Windward]] sur 1K Wordsworth est ''@CWindward16'', l'article d'[[Angel O'Day (Young Justice)|Angel O'Day]] a maintenant ''16''0 millions de "j'aime" et la loi du Bon Samaritain de Brooklyn, Maine est la numéro ''16''60 : {{YJ16}}--> | + | <!--* L'article sur les événements de l'[[Illusion of Control|épisode précédent]] a été partagé ''16'' millions de fois, le pseudonyme de [[Celia Windward (Young Justice)|Celia Windward]] sur 1K Wordsworth est ''@CWindward16'', l'article d'[[Angel O'Day (Young Justice)|Angel O'Day]] a maintenant ''16''0 millions de "j'aime" et la loi du Bon Samaritain de Brooklyn, Maine est la numéro ''16''60 : {{YJ16}} |
| | | |
| === Continuité === | | === Continuité === |
Ligne 108 : |
Ligne 110 : |
| Sources et autres liens recommandés : | | Sources et autres liens recommandés : |
| * [http://youngjustice.fandom.com/wiki/Early_Warning Young Justice Wiki] | | * [http://youngjustice.fandom.com/wiki/Early_Warning Young Justice Wiki] |
- | * [http://www.reddit.com/r/youngjustice/comments/cdy4vu/young_justice_s3e18_early_warning_notes_and/ Reddit - Notes sur l'épisode] | + | <!--* [http://www.reddit.com/r/youngjustice/comments/cdy4vu/young_justice_s3e18_early_warning_notes_and/ Reddit - Notes sur l'épisode]--> |
| | | |
| <br> | | <br> |
Ligne 114 : |
Ligne 116 : |
| <br> | | <br> |
| [[Catégorie: Épisodes]] | | [[Catégorie: Épisodes]] |
- | [[Catégorie: Épisodes de Young Justice|67]] | + | [[Catégorie: Épisodes de Young Justice|65]] |
| [[Catégorie:Young Justice]] | | [[Catégorie:Young Justice]] |
| [[Catégorie:Pages en progrès]] | | [[Catégorie:Pages en progrès]] |
Ci-dessous, les rôles tels que répertoriés dans le générique de fin original.