|
|
| Ligne 23 : |
Ligne 23 : |
| | |[[Red Tornado (DC Super Hero Girls)|Red Tornado]] || [[Maurice LaMarche]] || [[Laurent Morteau]] | | |[[Red Tornado (DC Super Hero Girls)|Red Tornado]] || [[Maurice LaMarche]] || [[Laurent Morteau]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Wildcat (DC Super Hero Girls)|Wildcat]] || [[John DiMaggio]] || [[Paul Borne]] puis [[Laurent Morteau]] | + | |[[Wildcat (DC Super Hero Girls)|Wildcat]] || [[John DiMaggio]] || [[Paul Borne]] et [[Laurent Morteau]] |
| | |}</center> | | |}</center> |
| | | | |
| Ligne 45 : |
Ligne 45 : |
| | |[[Big Barda (DC Super Hero Girls)|Big Barda]] || [[Misty Lee]] || [[Chantal Baroin]] | | |[[Big Barda (DC Super Hero Girls)|Big Barda]] || [[Misty Lee]] || [[Chantal Baroin]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Catwoman (DC Super Hero Girls)|Catwoman]] || [[Cristina Pucelli]] || [[Annie Milon]] puis [[Chantal Baroin]] | + | |[[Catwoman (DC Super Hero Girls)|Catwoman]] || [[Cristina Pucelli]] || [[Chantal Baroin]] (principalement) |
| | |- | | |- |
| | |[[Cyborg (DC Super Hero Girls)|Cyborg]] || [[Khary Payton]] || [[Paul Borne]] | | |[[Cyborg (DC Super Hero Girls)|Cyborg]] || [[Khary Payton]] || [[Paul Borne]] |
| Ligne 54 : |
Ligne 54 : |
| | |- | | |- |
| | |[[Frost (DC Super Hero Girls)|Frost]] || [[Danica McKellar]] || [[Camille Donda]] puis [[Chantal Baroin]] | | |[[Frost (DC Super Hero Girls)|Frost]] || [[Danica McKellar]] || [[Camille Donda]] puis [[Chantal Baroin]] |
| | + | |- |
| | + | |[[Green Lantern (Jessica Cruz) (DC Super Hero Girls)|Green Lantern (Jessica Cruz)]] || [[Cristina Milizia]] || [[Laurence Sacquet]] |
| | + | |- |
| | + | |[[Green Lantern (Hal Jordan) (DC Super Hero Girls)|Green Lantern (Hal Jordan)]] || [[Josh Keaton]] || [[Laurent Morteau]] |
| | |- | | |- |
| | |[[Harley Quinn (DC Super Hero Girls)|Harley Quinn]] || [[Tara Strong]] || [[Karine Foviau]] | | |[[Harley Quinn (DC Super Hero Girls)|Harley Quinn]] || [[Tara Strong]] || [[Karine Foviau]] |
| | |- | | |- |
| | |[[Hawkgirl (DC Super Hero Girls)|Hawkgirl]] || [[Nika Futterman]] || [[Camille Donda]] | | |[[Hawkgirl (DC Super Hero Girls)|Hawkgirl]] || [[Nika Futterman]] || [[Camille Donda]] |
| - | |-
| |
| - | |[[Hal Jordan (DC Super Hero Girls)|Hal Jordan]] || [[Josh Keaton]] || [[Laurent Morteau]]
| |
| | |- | | |- |
| | |[[Katana (DC Super Hero Girls)|Katana]] || [[Stephanie Sheh]] || [[Annie Milon]] | | |[[Katana (DC Super Hero Girls)|Katana]] || [[Stephanie Sheh]] || [[Annie Milon]] |
| Ligne 66 : |
Ligne 68 : |
| | |- | | |- |
| | |[[Lightning (DC Super Hero Girls)|Lightning]] || [[Kimberly Brooks]] || [[Camille Donda]] puis [[Chantal Baroin]] | | |[[Lightning (DC Super Hero Girls)|Lightning]] || [[Kimberly Brooks]] || [[Camille Donda]] puis [[Chantal Baroin]] |
| | + | |- |
| | + | |[[Mera (DC Super Hero Girls)|Mera]] || [[Erica Lindbeck]] || [[Laurence Sacquet]] |
| | |- | | |- |
| | |[[Miss Martian (DC Super Hero Girls)|Miss Martian]] || [[Cristina Pucelli]] || [[Chantal Baroin]] | | |[[Miss Martian (DC Super Hero Girls)|Miss Martian]] || [[Cristina Pucelli]] || [[Chantal Baroin]] |
| Ligne 98 : |
Ligne 102 : |
| | |- | | |- |
| | |[[King Shark (DC Super Hero Girls)|King Shark]] || [[Kevin Michael Richardson]] || [[Paul Borne]] | | |[[King Shark (DC Super Hero Girls)|King Shark]] || [[Kevin Michael Richardson]] || [[Paul Borne]] |
| | + | |- |
| | + | |[[Lion-Mane (DC Super Hero Girls)|Lion-Mane]] || [[Khary Payton]] || [[Paul Borne]] puis [[Laurent Morteau]] |
| | |- | | |- |
| | |[[Lena Luthor (DC Super Hero Girls)|Lena Luthor]] || [[Romi Dames]] || [[Camille Donda]] | | |[[Lena Luthor (DC Super Hero Girls)|Lena Luthor]] || [[Romi Dames]] || [[Camille Donda]] |
| | |- | | |- |
| | |[[Madame Gueule d'Argile (DC Super Hero Girls)|Madame Gueule d'Argile]] || [[Kevin Michael Richardson]] || [[Virginie Ledieu]] | | |[[Madame Gueule d'Argile (DC Super Hero Girls)|Madame Gueule d'Argile]] || [[Kevin Michael Richardson]] || [[Virginie Ledieu]] |
| | + | |- |
| | + | |[[Pyrovol (DC Super Hero Girls)|Pyrovol]] || [[Khary Payton]] || [[Laurent Morteau]] |
| | |- | | |- |
| | |[[Solomon Grundy (DC Super Hero Girls)|Solomon Grundy]] || [[Fred Tatasciore]] || [[Paul Borne]] | | |[[Solomon Grundy (DC Super Hero Girls)|Solomon Grundy]] || [[Fred Tatasciore]] || [[Paul Borne]] |
| Ligne 122 : |
Ligne 130 : |
| | |- | | |- |
| | |[[Stompa (DC Super Hero Girls)|Stompa]] || [[April Stewart]] || [[Annie Milon]] | | |[[Stompa (DC Super Hero Girls)|Stompa]] || [[April Stewart]] || [[Annie Milon]] |
| | + | |}</center> |
| | + | |
| | + | == La Korugar Academy == |
| | + | <center> |
| | + | {| class="wikitable" style="text-align:left; width:90%;" |
| | + | | bgcolor="#DD1D27" width="30%"| '''{{blanc|Personnages}}''' |
| | + | | bgcolor="#DD1D27" width="35%"| '''{{blanc|Voix originales}}''' |
| | + | | bgcolor="#DD1D27" width="35%"| '''{{blanc|Voix françaises}}''' |
| | + | |- |
| | + | |[[Sinestro (DC Super Hero Girls)|Sinestro]] || [[Tom Kenny]] || [[Paul Borne]] |
| | + | |- |
| | + | |[[Blackfire (DC Super Hero Girls)|Blackfire]] || [[Hynden Walch]] || [[Barbara Beretta]] |
| | |}</center> | | |}</center> |
| | | | |
