Dominique Westberg

De La Tour des Héros.

Version du 20 août 2015 à 00:56 (voir la source) Darkcook (Discuter | contributions) (→Autres Doublages notables : Et vive la VF d'Episodes :)) ← Modification précédente		Version du 22 décembre 2015 à 01:20 (voir la source) Benco (Discuter | contributions) m Modification suivante →
Ligne 35 :		Ligne 35 :
	*[[Caitlin O'Shaugnessy-Ruiz ]] ([[Le Sens du devoir]])		*[[Caitlin O'Shaugnessy-Ruiz ]] ([[Le Sens du devoir]])
	*La vieille dame ([[Le Sens du devoir]])		*La vieille dame ([[Le Sens du devoir]])
-	*[[Docteur Light (DCAU)|Docteur Light]] ([[Remplacement temporaire]])	+	*[[Docteur Light (Kimiyo Hoshi) (DCAU)|Docteur Light]] ([[Remplacement temporaire]])
	*[[Killer Frost (DCAU)|Killer Frost]] ([[Résurrection]])		*[[Killer Frost (DCAU)|Killer Frost]] ([[Résurrection]])
	*[[Bernadeth (DCAU)|Bernadeth]] ([[Résurrection]])		*[[Bernadeth (DCAU)|Bernadeth]] ([[Résurrection]])
Ligne 60 :		Ligne 60 :
	*Le rôle de [[Stargirl (DCAU)|Stargirl]] est repris par [[Delphine Benko]] dans '''''[[Le Sens du devoir]]'''''.		*Le rôle de [[Stargirl (DCAU)|Stargirl]] est repris par [[Delphine Benko]] dans '''''[[Le Sens du devoir]]'''''.
	*Le personnage de [[Tala (DCAU)|Tala]] est doublé par diverses comédiennes tout au long de la série, notamment [[Véronique Augereau]].		*Le personnage de [[Tala (DCAU)|Tala]] est doublé par diverses comédiennes tout au long de la série, notamment [[Véronique Augereau]].
-	*Le rôle du [[Docteur Light (DCAU)|Docteur Light]] est assuré par [[Charlotte Vermeil]] dans '''''[[Épilogue]]'''''.	+	*Le rôle du [[Docteur Light (Kimiyo Hoshi) (DCAU)|Docteur Light]] est assuré par [[Charlotte Vermeil]] dans '''''[[Épilogue]]'''''.
	*Dominique s'est vu notamment précédée par [[Caroline Maillard]] sur le rôle de [[Killer Frost (DCAU)|Killer Frost]].		*Dominique s'est vu notamment précédée par [[Caroline Maillard]] sur le rôle de [[Killer Frost (DCAU)|Killer Frost]].

---

Version du 22 décembre 2015 à 01:20

Dominique Westberg est une comédienne de théâtre spécialisée dans le doublage.

Doublages DC

Superman TAS : La boîte mère (Centrale nucléaire (1)) Lashina (La Petite Fille perdue (1) et (2))

La Ligue des Justiciers : Black Canary (chaque apparition) Giganta (L'Ultimatum, Résurrection, Le Destructeur) Inza Nelson (Le Retour de l'androïde, La mort qui marche) Sroya Bashir (Le Retour de l'androïde, Le Destructeur) Vixen (Initiation) Cheetah (Jeux d'enfants) Plastique (Unité spéciale X) Zatanna (Le Bien et le Chaos) Edgar Mandragora (Rendez-vous avec le passé) Stargirl (Voyage au centre de la Terre) Tala (Passation de pouvoir) Caitlin O'Shaugnessy-Ruiz (Le Sens du devoir) La vieille dame (Le Sens du devoir) Docteur Light (Remplacement temporaire) Killer Frost (Résurrection) Bernadeth (Résurrection)

Notes

Quelques remarques:

• Lors de son retour dans Le Fils prodigue, Lashina est doublée par Laurence Crouzet.
• Le rôle de Giganta est assuré par diverses comédiennes tout au long de la série.
• Dans le double épisode La Terreur de l'au-delà, le rôle de Inza Nelson était assuré par Caroline Maillard.
• D'autres comédiennes ont assuré le doublage de Sroya Bashir dont Delphine Benko dans La mort qui marche.
• Vixen est ensuite essentiellement doublée par Agnès Manoury.
• Lors de sa première apparition dans le double épisode La Ligue de l'injustice, Cheetah disposait de la voix d'Ivana Coppola.
• Zatanna était doublée par Agnès Manoury dans l'épisode Un tour de cochon, et par Virginie Ogouz lors de son apparition dans Batman TAS.
• Le rôle de Stargirl est repris par Delphine Benko dans Le Sens du devoir.
• Le personnage de Tala est doublé par diverses comédiennes tout au long de la série, notamment Véronique Augereau.
• Le rôle du Docteur Light est assuré par Charlotte Vermeil dans Épilogue.
• Dominique s'est vu notamment précédée par Caroline Maillard sur le rôle de Killer Frost.

Autres Doublages notables

Cinéma

• Margaret Colin dans Independance Day
• Parker Posey dans Vous avez un message, Superman Returns
• Elaine Hendrix dans À nous quatre
• Wendy Crewson dans Je te promets
• Marissa Miller dans R.I.P.D. Brigade fantôme
• Felicity Huffman dans Cake
• Tamsin Greig dans Indian Palace : Suite royale

Séries télé

• Alicia Coppola dans Jericho (Mimi Clark), NCIS : Enquêtes Spéciales (Faith Coleman)
• Andrea Parker dans Urgences (Linda Farrell), JAG (Lieutenant Caitlin Pike)
• Vanessa Marcil dans Beverly Hills (Gina Kincaid), Las Vegas (Samantha Marquez)
• Heather Locklear dans Hooker (Officier Stacy Sheridan, 2e voix)
• Jenya Lano dans Charmed (Inspecteur Sheridan)
• Christina Chang dans 24 Heures chrono (Dr. Sunny Macer)
• Tamara Gorski dans Hercule (Morrigan)
• Jacqueline McKenzie dans Les 4400 (Diana Skouris)
• Helene Joy dans Les Enquêtes de Murdoch (Docteur Julia Ogden)
• Lily Baker dans Demain à la une
• Yancy Butler dans Witchblade
• Tamsin Greig dans Episodes (Beverly Lincoln)

Animation

• Docteur Director dans Kim Possible

Références

Différentes pages consacrées à Dominique Westberg :

• Planète Jeunesse
• DSD