|
|
| Ligne 24 : |
Ligne 24 : |
| | ==Autres doublages notables== | | ==Autres doublages notables== |
| | <big>'''Cinéma'''</big> | | <big>'''Cinéma'''</big> |
| - | * Tom Wilkinson dans '''''Batman Begins''''' ([[Carmine Falcone]]), '''''The Full Monty''''', '''''The Green Hornet''''', '''''Indian Palace''''' | + | * Tom Wilkinson dans '''''The Full Monty''''', '''''Batman Begins''''' ([[Carmine Falcone]]), '''''The Green Hornet''''', '''''Indian Palace''''' |
| | * Ed Harris dans '''''La Firme''''' | | * Ed Harris dans '''''La Firme''''' |
| | * Scott Wilson dans '''''La Dernière Marche''''' | | * Scott Wilson dans '''''La Dernière Marche''''' |
| Ligne 31 : |
Ligne 31 : |
| | * Zach Grenier dans '''''Fight Club''''' | | * Zach Grenier dans '''''Fight Club''''' |
| | * Gerry Becker dans '''''Man on the Moon''''' | | * Gerry Becker dans '''''Man on the Moon''''' |
| - | * Richard Jenkins dans '''''Fous d'Irène''''', '''''Dérapages incontrôlés''''', '''''La rumeur court...''''', '''''Bon à tirer (B.A.T)''''' | + | * Richard Jenkins dans '''''Fous d'Irène''''', '''''Dérapages incontrôlés''''', '''''La rumeur court…''''', '''''Bon à tirer (B.A.T)''''' |
| | * Jim Broadbent dans '''''Gangs of New York''''' | | * Jim Broadbent dans '''''Gangs of New York''''' |
| | * Ciaran Hinds dans '''''Les Sentiers de la perdition''''', '''''Le Rite''''', '''''John Carter''''', '''''La Dame en noir''''' | | * Ciaran Hinds dans '''''Les Sentiers de la perdition''''', '''''Le Rite''''', '''''John Carter''''', '''''La Dame en noir''''' |
| Ligne 75 : |
Ligne 75 : |
| | * [[John Wesley Shipp]] dans '''''Dawson''''' (Mitch Leery) | | * [[John Wesley Shipp]] dans '''''Dawson''''' (Mitch Leery) |
| | * [[Robert Foxworth]] dans '''''Six Feet Under''''' (Dr Bernard Chenowith) | | * [[Robert Foxworth]] dans '''''Six Feet Under''''' (Dr Bernard Chenowith) |
| - | * Jamey Sheridan dans '''''New York, section criminelle''''' (Capitaine James Deakins) (2e voix) | + | * Jamey Sheridan dans '''''New York, section criminelle''''' (Capitaine James Deakins, 2e voix) |
| | * David Clennon dans '''''Espions d'état''''' (Joshua Nankin) et '''''Ghost Whisperer''''' (Carl Sessick) | | * David Clennon dans '''''Espions d'état''''' (Joshua Nankin) et '''''Ghost Whisperer''''' (Carl Sessick) |
| | * Jim Jansen dans '''''Gilmore Girls''''' (Révérend Archie Skinner) | | * Jim Jansen dans '''''Gilmore Girls''''' (Révérend Archie Skinner) |
| Ligne 83 : |
Ligne 83 : |
| | * Gildart Jackson dans '''''Charmed''''' (Gideon) | | * Gildart Jackson dans '''''Charmed''''' (Gideon) |
| | * [[Miguel Sandoval]] dans '''''Medium''''' (Manuel Devalos) | | * [[Miguel Sandoval]] dans '''''Medium''''' (Manuel Devalos) |
| - | * David Marciano dans '''''The Shield''''' (Inspecteur Steve Billings) (2ème voix) | + | * David Marciano dans '''''The Shield''''' (Inspecteur Steve Billings, 2ème voix) |
| | * Timothy Webber dans '''''Men In Trees''''' (Jerome Robinsky) | | * Timothy Webber dans '''''Men In Trees''''' (Jerome Robinsky) |
| | * Simon Reynolds dans '''''Warehouse 13''''' (Daniel Dickenson) | | * Simon Reynolds dans '''''Warehouse 13''''' (Daniel Dickenson) |
| Ligne 89 : |
Ligne 89 : |
| | | | |
| | <big>'''Animation'''</big> | | <big>'''Animation'''</big> |
| - | * Shocker dans '''''Spider-Man, l'homme araignée''''' (1ère voix) | + | * Shocker (1re voix) dans '''''Spider-Man, l'homme araignée''''' |
| | * Le Professeur dans '''''Hulk vs Wolverine''''' | | * Le Professeur dans '''''Hulk vs Wolverine''''' |
| | * Anthony et Peter dans '''''Makko''''' | | * Anthony et Peter dans '''''Makko''''' |
| Ligne 96 : |
Ligne 96 : |
| | * Jefferson Smith dans '''''Max Steel''''' | | * Jefferson Smith dans '''''Max Steel''''' |
| | * Le Pharaon dans '''''Joseph, le roi des rêves''''' | | * Le Pharaon dans '''''Joseph, le roi des rêves''''' |
| - | * Lord Farquaad et le Grand méchant loup dans '''''Shrek''''' | + | * Lord Farquaad et le Grand Méchant Loup dans '''''Shrek''''' |
| | * Ardethebay dans '''''La Momie''''' | | * Ardethebay dans '''''La Momie''''' |
| | * Soto dans '''''L'Âge de glace''''' | | * Soto dans '''''L'Âge de glace''''' |
