De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
|
m |
| Ligne 23 : |
Ligne 23 : |
| | | superm = | | | superm = |
| | | music = [[Harvey Cohen]] | | | music = [[Harvey Cohen]] |
| - | | animation = [[Koko Enterprise Co., LTD.]] et <br>[[Dong Yang Animation Co., LTD.]] | + | | animation = [[Koko Enterprise Co., LTD.]]<br>[[Dong Yang Animation Co., LTD.]] |
| | | prev = [[Le Culte du chat]] | | | prev = [[Le Culte du chat]] |
| | | next = [[Blessures anciennes]] | | | next = [[Blessures anciennes]] |
| Ligne 41 : |
Ligne 41 : |
| | {| class="wikitable" style="text-align:left; width:75%;" | | {| class="wikitable" style="text-align:left; width:75%;" |
| | {{tabtnba}} | | {{tabtnba}} |
| - | |[[Batman (DCAU)|Batman]] / [[Bruce Wayne (DCAU)|Bruce Wayne]]|| [[Kevin Conroy]] || [[Richard Darbois]] | + | |[[Batman (DCAU)|Batman / Bruce Wayne]]|| [[Kevin Conroy]] || [[Richard Darbois]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Robin (Tim Drake (DCAU)|Robin]] / [[Tim Drake (DCAU)|Tim Drake]]|| [[Mathew Valencia]] || [[Alexis Tomassian]] | + | |[[Robin (Tim Drake (DCAU)|Robin / Tim Drake]]|| [[Mathew Valencia]] || [[Alexis Tomassian]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Nightwing (DCAU)|Nightwing]] / [[Dick Grayson (DCAU)|Dick Grayson]]|| [[Loren Lester]] || [[Ludovic Baugin]] | + | |[[Nightwing (DCAU)|Nightwing / Dick Grayson]]|| [[Loren Lester]] || [[Ludovic Baugin]] |
| | |- | | |- |
| | |[[Miranda Kane]]|| [[Jane Wiedlin]] || [[Véronique Alycia]] | | |[[Miranda Kane]]|| [[Jane Wiedlin]] || [[Véronique Alycia]] |
| Ligne 62 : |
Ligne 62 : |
| | |} | | |} |
| | </center> | | </center> |
| | + | |
| | + | == Médias (DVD) == |
| | + | Cet épisode figure sur : |
| | + | *Le coffret digipack '''''[[Batman: The Animated Series - Volume Four - From The New Batman Adventures]]''''' {{VF audio}} |
| | + | *Le coffret intégral '''''[[Batman: The Complete Animated Series]]''''' {{VF audio}} |
| | + | {{Légende VF}} |
| | | | |
| | == Diffusions == | | == Diffusions == |
| | Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones : | | Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones : |
| - | * '''[[France 3]]''' : | + | *'''[[France 3]]''' : |
| - | ** 13 août 2006 (10h10, '''''[[Toowam]]''''') | + | **13 août 2006 (10h10, '''''[[Toowam]]''''') |
| - | * '''[[Club RTL]]''' : | + | *'''[[Club RTL]]''' : |
| - | ** 07 février 2007 ('''''[[Kids Club]]''''') | + | **07 février 2007 ('''''[[Kids Club]]''''') |
| | | | |
| | <br> | | <br> |
Version du 9 mars 2011 à 21:41
Les Jeux du cirque (Animal Act) est, selon l'ordre idéal, le 16e épisode de The New Batman Adventures.
Histoire
La nuit, sur les toits de Gotham City, Batman, Nightwing et Robin tentent d'arrêter un homme. S'approchant de lui, Dick reconnaît un gorille provenant du cirque où il a grandi…
Doublage
Distribution
Médias (DVD)
Cet épisode figure sur :
: ce drapeau indique que le média comporte une piste audio VF.
Diffusions
Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :
The New Batman Adventures
