De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
|
|
| Ligne 27 : |
Ligne 27 : |
| | ==Autres Doublages notables== | | ==Autres Doublages notables== |
| | <big>'''Cinéma'''</big> | | <big>'''Cinéma'''</big> |
| | + | *Warren Beatty dans '''''Dick Tracy''''', '''''Bugsy''''' |
| | + | *James Caan dans '''''Le Parrain 1''''' & '''''2''''', '''''Un pont trop loin''''', '''''Misery''''' |
| | + | *Christopher Walken dans '''''Dead Zone''''', '''''Man on Fire |
| | + | *Scott Glenn dans '''''Training Day''''', '''''W - L'improbable président''''' |
| | + | *Donald Sutherland dans '''''Une saison blanche et sèche''''' |
| | + | *Ricardo Montalban dans '''''Y a-t-il un flic pour sauver la Reine ?''''' |
| | + | *Ed Harris dans '''''A History of Violence''''' |
| | *Kris Kristofferson dans la trilogie '''''Blade''''' (Whistler) | | *Kris Kristofferson dans la trilogie '''''Blade''''' (Whistler) |
| | *Pierce Brosnan dans '''''Madame Doubtfire''''' | | *Pierce Brosnan dans '''''Madame Doubtfire''''' |
| | *Jeremy Irons dans '''''Die Hard 3: Une journée en enfer''''' | | *Jeremy Irons dans '''''Die Hard 3: Une journée en enfer''''' |
| | *Anthony Perkins dans '''''Psychose 2''''' | | *Anthony Perkins dans '''''Psychose 2''''' |
| - | *Harvey Keitel dans les '''''Benjamin Gates''''' (Agent Peter Sadusky) | + | *William Devane dans '''''Yanks''''' |
| | + | *Harvey Keitel dans '''''Copland''''', '''''Une nuit en enfer''''', les '''''Benjamin Gates''''' (Agent Peter Sadusky) |
| | | | |
| | <big>'''Séries télé'''</big> | | <big>'''Séries télé'''</big> |
| Ligne 47 : |
Ligne 55 : |
| | *Jean-Roger dans '''''Les Razmoket''''' | | *Jean-Roger dans '''''Les Razmoket''''' |
| | *Renard dans '''''Les Animaux du bois de Quat'Sous''''' | | *Renard dans '''''Les Animaux du bois de Quat'Sous''''' |
| - | *Le père de Lady Oscar, Bernard et Nicolas dans '''''Lady Oscar''''' | + | *Le père de Lady Oscar (2ème voix), Bernard et Nicolas dans '''''Lady Oscar''''' |
| | *Phileas Fogg dans '''''Le Tour du monde en 80 jours''''' | | *Phileas Fogg dans '''''Le Tour du monde en 80 jours''''' |
| | *Dr Finklestein dans '''''L’Étrange Noël de Monsieur Jack''''' | | *Dr Finklestein dans '''''L’Étrange Noël de Monsieur Jack''''' |
Version du 1 janvier 2010 à 05:28
|
|
Bernard Tiphaine (né en 1938) est un comédien français spécialisé dans le doublage. Il est notamment la voix française officielle de Chuck Norris (Walker Texas Ranger) et la voix habituelle de Warren Beatty. Il a aussi doublé Christopher Walken à plusieurs reprises, et narré des publicités dont celles de Lindt, Aviva et Brut (Fabergé). Il est également directeur artistique (Samouraï Pizza Cats, Robin des Bois, Fly) et acteur de théâtre (Le Feu follet, La Difficulté d'être infidèle).
|
Doublages DC
|
The Batman :
|
|
Notes
/
Autres Doublages notables
Cinéma
- Warren Beatty dans Dick Tracy, Bugsy
- James Caan dans Le Parrain 1 & 2, Un pont trop loin, Misery
- Christopher Walken dans Dead Zone, Man on Fire
- Scott Glenn dans Training Day, W - L'improbable président
- Donald Sutherland dans Une saison blanche et sèche
- Ricardo Montalban dans Y a-t-il un flic pour sauver la Reine ?
- Ed Harris dans A History of Violence
- Kris Kristofferson dans la trilogie Blade (Whistler)
- Pierce Brosnan dans Madame Doubtfire
- Jeremy Irons dans Die Hard 3: Une journée en enfer
- Anthony Perkins dans Psychose 2
- William Devane dans Yanks
- Harvey Keitel dans Copland, Une nuit en enfer, les Benjamin Gates (Agent Peter Sadusky)
Séries télé
- Alan Dale dans 24 heures chrono (Jim Prescott)
- Barry Bostwick dans Spin City (maire Randall Winston)
- Elliot Gould dans Friends (Jack Geller), Las Vegas
- Tom Skerritt dans État d'alerte (Acton Sandman), High Secret City (Sheriff Jimmy Brock) et Brothers & Sisters (William Walker)
- Stacy Keach dans Titus (Ken Titus), Prison Break (Henry Pope), Urgences (Mike Gates)
Animation
- Le Fauve, Erik le Rouge et parfois Magneto dans X-Men
- Flèche d'or dans She-Ra
- Bender et le Dr Zoïdberg dans Futurama
- Grifter dans Wild CATS
- Jean-Roger dans Les Razmoket
- Renard dans Les Animaux du bois de Quat'Sous
- Le père de Lady Oscar (2ème voix), Bernard et Nicolas dans Lady Oscar
- Phileas Fogg dans Le Tour du monde en 80 jours
- Dr Finklestein dans L’Étrange Noël de Monsieur Jack
- Anton Ego dans Ratatouille
Jeux vidéo
- Sonny Corleone dans Le Parrain
- Dr Finkelstein dans Kingdom Hearts 1&2
- Bender et le Dr Zoïdberg dans Les Simpson le Jeu
Références
Différentes pages consacrées à Bernard Tiphaine :
