June 15, 2025, Sunday, 165

Paradis perdu (2e partie)

De La Tour des Héros.

(Différences entre les versions)
(Distribution)
Ligne 4 : Ligne 4 :
{{Episode
{{Episode
| series = jl
| series = jl
-
| image = Paradis perdu.jpg
+
| image = Paradis perdu2.jpg
| vf = Paradis perdu
| vf = Paradis perdu
| vo = Paradise Lost [Paradis perdu]
| vo = Paradise Lost [Paradis perdu]

Version du 9 octobre 2009 à 12:03

Pages ébauches. Cliquez pour en savoir plus.
Page ébauche

Paradis perdu (2e partie) (Paradise Lost) est, selon l'ordre idéal, le 11e épisode de La Ligue des Justiciers.

La Ligue des Justiciers
Épisode
Titre français Paradis perdu
Titre original Paradise Lost [Paradis perdu]
N° ordre idéal 11
Saison 1re
N° de prod. 1.11
1re diff. USA Cartoon Network (lun. 28 janv. 2002)
1re diff. francophone France 3 (date inconnue)
Format image 4/3 (Full screen)
Durée ± 21 minutes
Scénario Joseph Kuhr
Réalisation Dan Riba
Musique Kristopher Carter
Studio d'animation Koko Enterprise Co., LTD.
← Précédent Suivant →
Paradis perdu (1) L'Aire de combat (1)
Guide des épisodesForum

Sommaire

Histoire

Après s'être remis de leur combat fortuit, Wonder Woman et Superman retrouvent leurs alliés dans l’appartement de Felix FaustBatman a récolté des informations sur le sorcier. Les dernières recherches de celui-ci concernaient en effet le le Tartare et le Puits des âmes perdues.

Wonder Woman raconte alors l’histoire de sa mère : au début de l’humanité, la reine Hippolyta tomba amoureuse du dieu Hadès. Celui-ci ayant trahi les autres dieux, il réussit à convaincre la jeune femme d’ouvrir les portes de l’Olympe afin de laisser entrer les titans. Ces derniers perdirent toutefois la bataille contre les dieux et, en guise de punition, Hadès fût précipité dans le Puits des âmes pour qu’il règne à jamais sur le Royaume des morts. Quant à la jeune reine, pour son rôle involontaire, elle fût chargée de garder la porte entre les deux mondes dont la clé fût brisée et disséminée aux quatre coins de la planète. Les Justiciers comprennent alors que c’est précisément cette clé qu’ils viennent de rassembler !

Consciente de la menace, Diana accepte que ses équipiers l’accompagnent sur l’île de Themyscira. Ils affrontent Faust qui, contre toute attente, récupère la clé avant de s’enfuir avec la Reine amazone ! Lancés à sa poursuite, les Justiciers se retrouvent dans une cité souterraine face à la Porte des Enfers que Faust est en train d’ouvrir. C’est alors qu’apparaît le seigneur Hadès ! Il jette un sort à Faust qui se met à vieillir en quelques secondes. Toute la Ligue des Justiciers s’attaque à la divinité, mais sans lui faire le moindre effet. Hadès réveille ensuite une armée de zombies qui submergent nos héros pendant que Faust, agonisant, concentre ses forces pour attaquer le dieu qui dévoile alors son vrai visage : un démon hideux…

Wonder Woman arrive finalement à détruire la clé provoquant la fermeture du Puits des âmes. Emporté vers les Enfers, Hadès tente d’entraîner la reine Hippolyta dans sa chute, mais Diana parvient à le contrecarrer. Une fois les portes refermées, le sort de Faust se dissipe, les Amazones retrouvent leur apparence normale et les Justiciers reçoivent les honneurs de la part des guerrières amazones. Mais la victoire se révèle toutefois amère pour Diana qui, en laissant des hommes fouler les terres de Themyscira, a bafoué les règles intraitables de l'île. La jeune femme est alors condamnée à l'exil...

Doublage

Distribution

Personnages Voix originales Voix françaises
Batman Kevin Conroy Bruno Carna
Wonder Woman Susan Eisenberg Marie-Frédérique Habert
Flash Michael Rosenbaum David Krüger
J'onn J'onzz Carl Lumby Boris Rehlinger
Superman George Newbern Emmanuel Jacomy
Felix Faust Robert Englund *
Hippolyta Susan Sullivan *
Hadès John Rhys Davies *
Une guerrière amazone Andrea Romano *

Commentaires

Détails

Diffusions

Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :