June 15, 2025, Sunday, 165

Most Eligible Superman

De La Tour des Héros.

(Différences entre les versions)
(→Histoire)
(détails, ref, etc.)
Ligne 4 : Ligne 4 :
{{Episode2
{{Episode2
| series = maws
| series = maws
-
| image = My Adventures with Superman.jpg
+
| image = 015-Most Eligible Superman.jpg
| vf =  
| vf =  
-
| vo = Most Eligible Superman<br>[Supemran le plus convoité]
+
| vo = Most Eligible Superman<br>[Superman le plus convoité]
| ordre = 15
| ordre = 15
| saison = {{episodeMAWS|s2|2e}}
| saison = {{episodeMAWS|s2|2e}}
Ligne 32 : Ligne 32 :
[[Perry White (My Adventures with Superman)|Perry]] charge [[Lois Lane (My Adventures with Superman)|Lois]] et [[Clark Kent (My Adventures with Superman)|Clark]] de couvrir le concours des célibataires convoités de Metropolis, événement ordinairement relaté par [[Cat Grant (My Adventures with Superman)|Cat Grant]], qui n'entend pas être exclue de l'occasion. Le changement s'explique par la participation de [[Superman (My Adventures with Superman)|Superman]], à la grande surprise de Clark lui-même, qui consent pour le côté charitable de l'affaire.
[[Perry White (My Adventures with Superman)|Perry]] charge [[Lois Lane (My Adventures with Superman)|Lois]] et [[Clark Kent (My Adventures with Superman)|Clark]] de couvrir le concours des célibataires convoités de Metropolis, événement ordinairement relaté par [[Cat Grant (My Adventures with Superman)|Cat Grant]], qui n'entend pas être exclue de l'occasion. Le changement s'explique par la participation de [[Superman (My Adventures with Superman)|Superman]], à la grande surprise de Clark lui-même, qui consent pour le côté charitable de l'affaire.
-
Cat est après un scoop : elle est persuadée que Superman n'est pas célibataire, et que sa dulcinée n'est autre qu'une des autres célibataires convoitées. Découvrir qui est un pas en avant pour démasquer l'Homme d'Acier. Lois doit gérer les présomptions de Cat et voit son petit ami se faire accoster par la magnifique [[Silver St. Cloud (My Adventures with Superman)|Silver St. Cloud]] ; elle est rapidement dépassée par les événements, et finit par se disputer avec Clark au point de la rupture.
+
Cat cherche le scoop : elle est persuadée que Superman n'est pas célibataire, et que sa dulcinée n'est autre qu'une des autres célibataires convoitées. Découvrir qui est un pas en avant pour démasquer l'Homme d'Acier. Lois doit gérer les présomptions de Cat et voit son petit ami se faire accoster par la magnifique [[Silver St. Cloud (My Adventures with Superman)|Silver St. Cloud]] ; elle est rapidement dépassée par les événements, et finit par se disputer avec Clark au point de la rupture.
Pendant ce temps, [[Jimmy Olsen) (My Adventures with Superman)|Jimmy]] évite Clark suite {{episodeMAWS|204|fiasco du symposium de STAR Labs}}. Il tombe sur [[Supergirl (My Adventures with Superman)|une jeune fille peu ordinaire]] avec laquelle il passe la journée, s'entichant d'elle rapidement. La fille, Kara, est à la recherche de son cousin qu'elle sait en ville, sans plus de précision. Les deux arrivent au concours, et Kara reconnaît immédiatement son cousin : Superman !
Pendant ce temps, [[Jimmy Olsen) (My Adventures with Superman)|Jimmy]] évite Clark suite {{episodeMAWS|204|fiasco du symposium de STAR Labs}}. Il tombe sur [[Supergirl (My Adventures with Superman)|une jeune fille peu ordinaire]] avec laquelle il passe la journée, s'entichant d'elle rapidement. La fille, Kara, est à la recherche de son cousin qu'elle sait en ville, sans plus de précision. Les deux arrivent au concours, et Kara reconnaît immédiatement son cousin : Superman !
Ligne 38 : Ligne 38 :
Loin de la rencontre heureuse, Kara, habitée par le puissant sentiment impérialiste et conquérant kryptonien, est dégoûtée de voir son cousin aussi faible et frivole, et engage immédiatement le combat. Superman tente de mitiger les dégâts matériels et humains, ce qui donne la victoire à Kara. Elle l'enlève et l'amène loin de la Terre, devant les yeux impuissants de Lois et Jimmy…
Loin de la rencontre heureuse, Kara, habitée par le puissant sentiment impérialiste et conquérant kryptonien, est dégoûtée de voir son cousin aussi faible et frivole, et engage immédiatement le combat. Superman tente de mitiger les dégâts matériels et humains, ce qui donne la victoire à Kara. Elle l'enlève et l'amène loin de la Terre, devant les yeux impuissants de Lois et Jimmy…
{{Clr}}
{{Clr}}
-
<!--
+
 
== Images ==
== Images ==
{{galerie|169}}
{{galerie|169}}
<ul class="galerie">
<ul class="galerie">
 +
[[Image:015-Most Eligible Superman (01).jpg]]
 +
[[Image:015-Most Eligible Superman (02).jpg]]
 +
[[Image:015-Most Eligible Superman (03).jpg]]
 +
[[Image:015-Most Eligible Superman (04).jpg]]
 +
[[Image:015-Most Eligible Superman (05).jpg]]
 +
[[Image:015-Most Eligible Superman (06).jpg]]
 +
[[Image:015-Most Eligible Superman (07).jpg]]
 +
[[Image:015-Most Eligible Superman (08).jpg]]
 +
[[Image:015-Most Eligible Superman (09).jpg]]
 +
[[Image:015-Most Eligible Superman (10).jpg]]
 +
[[Image:015-Most Eligible Superman (11).jpg]]
 +
[[Image:015-Most Eligible Superman (12).jpg]]
 +
[[Image:015-Most Eligible Superman (13).jpg]]
 +
[[Image:015-Most Eligible Superman (14).jpg]]
 +
[[Image:015-Most Eligible Superman (15).jpg]]
 +
[[Image:015-Most Eligible Superman (16).jpg]]
 +
[[Image:015-Most Eligible Superman (17).jpg]]
 +
[[Image:015-Most Eligible Superman (18).jpg]]
 +
[[Image:015-Most Eligible Superman (19).jpg]]
 +
[[Image:015-Most Eligible Superman (20).jpg]]
 +
[[Image:015-Most Eligible Superman (21).jpg]]
 +
[[Image:015-Most Eligible Superman (22).jpg]]
 +
[[Image:015-Most Eligible Superman (23).jpg]]
 +
[[Image:015-Most Eligible Superman (24).jpg]]
</ul>
</ul>
-
-->
 
== Doublage ==
== Doublage ==
Ligne 56 : Ligne 79 :
|-
|-
|[[Perry White (My Adventures with Superman)|Perry White]] || [[Darrell Brown]] ||
|[[Perry White (My Adventures with Superman)|Perry White]] || [[Darrell Brown]] ||
 +
|-
 +
|[[George Taylor (My Adventures with Superman)|George Taylor]] || [[Darrell Brown]] ||
|-
|-
|[[Brainiac (My Adventures with Superman)|Brainiac]] || [[Michael Emerson]] ||
|[[Brainiac (My Adventures with Superman)|Brainiac]] || [[Michael Emerson]] ||
Ligne 71 : Ligne 96 :
|Maître de cérémonie || [[Max Mittelman]] ||
|Maître de cérémonie || [[Max Mittelman]] ||
|}
|}
-
<!--
+
 
=== Crédits ===
=== Crédits ===
Ci-dessous, les rôles tels que répertoriés dans le générique de fin original.
Ci-dessous, les rôles tels que répertoriés dans le générique de fin original.
<center><gallery perrow="1" widths="250" heights="140">
<center><gallery perrow="1" widths="250" heights="140">
Image:MAWS Cast VO 015.jpg
Image:MAWS Cast VO 015.jpg
-
</gallery></center>-->
+
</gallery></center>
-
=== Remarque ===
+
=== Remarques ===
 +
* [[Darrell Brown]] n'est pas crédité pour [[George Taylor (My Adventures with Superman)|George Taylor]].
* Dans '''''{{episodeMAWS|110}}''''', le rôle de [[Supergirl (My Adventures with Superman)|Supergirl]] — alors désignée comme simple "guerrière kryptonienne" — est confié à [[Kari Wahlgren]].
* Dans '''''{{episodeMAWS|110}}''''', le rôle de [[Supergirl (My Adventures with Superman)|Supergirl]] — alors désignée comme simple "guerrière kryptonienne" — est confié à [[Kari Wahlgren]].
== Commentaires ==
== Commentaires ==
=== Titres ===
=== Titres ===
-
<!--{|style="float:right; margin-left: 20px;"
+
{|style="float:right; margin-left: 20px;"
|[[Image:ET MAWS 015 VO.jpg|250px]]
|[[Image:ET MAWS 015 VO.jpg|250px]]
-
|}-->
+
|}
'''''Most Eligible Superman''''' [Superman le plus convoité] est un jeu sur « most eligible bachelor » [célibataire le plus convoité], des événements, majoritairement américains, où des célibataires riches et célèbres vendent quelques heures de leur temps aux enchères, habituellement pour une œuvre de charité. Ici, le titre fait référence à un de ces événements où [[Superman (My Adventures with Superman)|Superman]] est convié.
'''''Most Eligible Superman''''' [Superman le plus convoité] est un jeu sur « most eligible bachelor » [célibataire le plus convoité], des événements, majoritairement américains, où des célibataires riches et célèbres vendent quelques heures de leur temps aux enchères, habituellement pour une œuvre de charité. Ici, le titre fait référence à un de ces événements où [[Superman (My Adventures with Superman)|Superman]] est convié.
{{clr}}
{{clr}}
Ligne 93 : Ligne 119 :
* La fortune de [[Jimmy Olsen (My Adventures with Superman)|Jimmy Olsen]] passe de $2&nbsp;999&nbsp;098 à $2&nbsp;998&nbsp;784, dépensant ainsi $314, et ayant perdu $204&nbsp;904 depuis l'épisode précédent.
* La fortune de [[Jimmy Olsen (My Adventures with Superman)|Jimmy Olsen]] passe de $2&nbsp;999&nbsp;098 à $2&nbsp;998&nbsp;784, dépensant ainsi $314, et ayant perdu $204&nbsp;904 depuis l'épisode précédent.
* L'épisode suit la deuxième loi, en termes de fréquence, des écrans de téléphone : celle des {{episodeMAWS|38}}.
* L'épisode suit la deuxième loi, en termes de fréquence, des écrans de téléphone : celle des {{episodeMAWS|38}}.
 +
* Chandi Gupta est l'héroïne indienne [http://dc.fandom.com/wiki/Maya Maya] qui peut contrôler des éléments grâce à son arc mystique. Il s'agit de sa première apparition animée, même si elle apparaît dans les bandes dessinées associées à la série animée '''''[[Harley Quinn (série)|Harley Quinn]]'''''. Byrna Brilyant est [http://dc.fandom.com/wiki/Blue_Snowman Blue Snowman], ennemi de [[Wonder Woman]], qui utilise son armure pour commettre des crimes avec ses gadgets pouvant créer de la neige. [http://dc.fandom.com/wiki/Silver_St._Cloud Silver St. Cloud] est une philanthrope et compagne d'un temps de [[Bruce Wayne]]. [http://dc.fandom.com/wiki/George_Taylor George Taylor] est le prédécesseur de [[Perry White]] dans les comics, rédacteur-en-chef du Daily Star, et employeur de [[Clark Kent]].
* Le {{episodeMAWS|gen2f}} change une nouvelle fois de trame, ne gardant que Metropolis (nocturne) et la Terre, le reste des vignettes tant remplacées par [[Lois Lane (My Adventures with Superman)|Lois]] et [[Jimmy Olsen (My Adventures with Superman)|Jimmy]] en ville dans la nuit, et les deux premières ([[:Image:Générique fin My Adventures with Superman - S2 - 01.jpg|vue de la galaxie]], puis [[:Image:Générique fin My Adventures with Superman - S2 - 02.jpg|du soleil dans l'espace]]) placées à la fin en sens inverse, reflétant le départ de [[superman (My Adventures with Superman)|superman]] de la Terre.
* Le {{episodeMAWS|gen2f}} change une nouvelle fois de trame, ne gardant que Metropolis (nocturne) et la Terre, le reste des vignettes tant remplacées par [[Lois Lane (My Adventures with Superman)|Lois]] et [[Jimmy Olsen (My Adventures with Superman)|Jimmy]] en ville dans la nuit, et les deux premières ([[:Image:Générique fin My Adventures with Superman - S2 - 01.jpg|vue de la galaxie]], puis [[:Image:Générique fin My Adventures with Superman - S2 - 02.jpg|du soleil dans l'espace]]) placées à la fin en sens inverse, reflétant le départ de [[superman (My Adventures with Superman)|superman]] de la Terre.
-
<!--{{col-begin-50}}
+
{{col-begin-50}}
-
|[[Image:Générique fin My Adventures with Superman - 205 (1).jpg|250px]]
+
|[[Image:Générique fin My Adventures with Superman - 205 (1).jpg|240px]]
-
|[[Image:Générique fin My Adventures with Superman - 205 (2).jpg|250px]]
+
|[[Image:Générique fin My Adventures with Superman - 205 (2).jpg|240px]]
-
|}-->
+
|[[Image:Générique fin My Adventures with Superman - 205 (2).jpg|240px]]
-
<!--
+
|}
-
=== Continuité ===-->
+
 
 +
=== Continuité ===
 +
* Plusieurs éléments de l'{{episodeMAWS|204|épisode précédent}} sont mentionnés :
 +
** lors d'une confrontation publique [[Jimmy Olsen (My Adventures with Superman)|Jimmy]] tourne le dos à [[Superman (My Adventures with Superman)|Superman]]
 +
** il y a un flashback d'une scène avec [[Lex Luthor (My Adventures with Superman)|Lex Luthor]]
 +
** [[Lois Lane (My Adventures with Superman)|Lois]] est une nouvelle fois abandonnée par son père
 +
** [[Hank Henshaw (My Adventures with Superman)|Hank Henshaw]] croit aux manipulations de Luthor et se range du côté anti-Superman. Il rappelle même la phrase « La Terre est pour les Terriens » alors prononcée.
 +
** Superman active le Beacon pour trouver Kara (comme instruit par [[Jor-El (My Adventures with Superman)|son père]] dans '''''{{episodeMAWS|201}}''''').
 +
* Superman se considérant un « homme normal » rappelle le titre du {{episodeMAWS|101|double-épisode pilote}}.
 +
* [[Parasite (My Adventures with Superman)|Parasite]] devient une énorme créature détruisant tout Metropolis dans '''''{{episodeMAWS|109}}'''''.
 +
* Quand Lois coiffe [[Vicki Vale (My Adventures with Superman)|Vicki Vale]] au poteau pour un scoop, celle-ci lui propose alors de venir travailler avec elle à Gotham Gazette dans '''''{{episodeMAWS|203}}'''''.
 +
* Le thème récurrent de la saison depuis '''''{{episodeMAWS|201}}''''' est que Clark et Lois n'arrivent pas à communiquer, se manquant toujours de peu lors de leurs rencontres pour appels.
 +
 
=== Incohérences ou éléments inexpliqués ===
=== Incohérences ou éléments inexpliqués ===
* Lors de l'introduction de [[Hank Henshaw (My Adventures with Superman)|Hank Henshaw]] dans '''''{{episodeMAWS|201}}''''', le pilote était pressé parce qu'il devait voyager avec son épouse à Paris, et pourtant, ici, il se présente comme célibataire.
* Lors de l'introduction de [[Hank Henshaw (My Adventures with Superman)|Hank Henshaw]] dans '''''{{episodeMAWS|201}}''''', le pilote était pressé parce qu'il devait voyager avec son épouse à Paris, et pourtant, ici, il se présente comme célibataire.
-
<!--
+
 
== Références culturelles ==
== Références culturelles ==
 +
* Le design de [[Supergirl (My Adventures with Superman)|Supergirl]] [http://otakukart.com/my-adventures-with-superman-gives-tribute-to-android-18-from-dragon-ball-z/ est basé] sur le personnage [[wikipedia:Android 18|Android 18]] de la saga '''''{{wikipediafr|Dragon_Ball|Dragon Ball}}''''', [[My Adventures with Superman - FAQ#Quelles sont les influences de la série ?|grande influence de la série]].
 +
{{col-begin-50}}
 +
|[[Image:015-Most Eligible Superman - Kara.jpg]]
 +
|[[Image: Android 18 - Dragon Ball.jpg]]
 +
|}
 +
* La menace de faire agenouiller l'ennemi est souvent liée au [[Général Zod]], traître kryptonien condamné à la Zone Fantôme, et ennemi de Superman. [[Supergirl (My Adventures with Superman)|Supergirl]] l'utilise déjà lors de sa première apparition dans '''''{{episodeMAWS|110}}'''''.
 +
* [http://dc.fandom.com/wiki/Primus Primus] est le chef d'une faction d'aliens du système Vega, les Omega Men, héros combattants contre la tyrannie de l'empire de la Citadelle.
 +
<!--
== Traduction ==
== Traduction ==
== Médias ==
== Médias ==

Version du 18 juin 2024 à 17:50

Pages en progrès. Cliquez pour en savoir plus.
Page en progrès

Most Eligible Superman (Most Eligible Superman) est, selon l'ordre idéal, le quinzième épisode de la série My Adventures with Superman, et le cinquième de la deuxième saison.

My Adventures with Superman
Épisode
Titre original Most Eligible Superman
[Superman le plus convoité]
N° ordre idéal 15
Saison 2e
N° de prod. 205
1re diff. VO Cartoon Network (15 juin 2024*)
Format image 16/9 (Widescreen)
Durée ± 23 minutes
Scénario Josie Campbell
Réalisation Kiki Manrique
Musique Dominic Lewis, Daniel Futcher
Studio d'animation Studio Mir
← Précédent Suivant →
Divergences entre les Lane The Machine Who Would Be Empire
Guide des épisodes

Sommaire

Histoire

Perry charge Lois et Clark de couvrir le concours des célibataires convoités de Metropolis, événement ordinairement relaté par Cat Grant, qui n'entend pas être exclue de l'occasion. Le changement s'explique par la participation de Superman, à la grande surprise de Clark lui-même, qui consent pour le côté charitable de l'affaire.

Cat cherche le scoop : elle est persuadée que Superman n'est pas célibataire, et que sa dulcinée n'est autre qu'une des autres célibataires convoitées. Découvrir qui est un pas en avant pour démasquer l'Homme d'Acier. Lois doit gérer les présomptions de Cat et voit son petit ami se faire accoster par la magnifique Silver St. Cloud ; elle est rapidement dépassée par les événements, et finit par se disputer avec Clark au point de la rupture.

Pendant ce temps, Jimmy évite Clark suite fiasco du symposium de STAR Labs. Il tombe sur une jeune fille peu ordinaire avec laquelle il passe la journée, s'entichant d'elle rapidement. La fille, Kara, est à la recherche de son cousin qu'elle sait en ville, sans plus de précision. Les deux arrivent au concours, et Kara reconnaît immédiatement son cousin : Superman !

Loin de la rencontre heureuse, Kara, habitée par le puissant sentiment impérialiste et conquérant kryptonien, est dégoûtée de voir son cousin aussi faible et frivole, et engage immédiatement le combat. Superman tente de mitiger les dégâts matériels et humains, ce qui donne la victoire à Kara. Elle l'enlève et l'amène loin de la Terre, devant les yeux impuissants de Lois et Jimmy…

Images

    Image:015-Most Eligible Superman (01).jpg Image:015-Most Eligible Superman (02).jpg Image:015-Most Eligible Superman (03).jpg Image:015-Most Eligible Superman (04).jpg Image:015-Most Eligible Superman (05).jpg Image:015-Most Eligible Superman (06).jpg Image:015-Most Eligible Superman (07).jpg Image:015-Most Eligible Superman (08).jpg Image:015-Most Eligible Superman (09).jpg Image:015-Most Eligible Superman (10).jpg Image:015-Most Eligible Superman (11).jpg Image:015-Most Eligible Superman (12).jpg Image:015-Most Eligible Superman (13).jpg Image:015-Most Eligible Superman (14).jpg Image:015-Most Eligible Superman (15).jpg Image:015-Most Eligible Superman (16).jpg Image:015-Most Eligible Superman (17).jpg Image:015-Most Eligible Superman (18).jpg Image:015-Most Eligible Superman (19).jpg Image:015-Most Eligible Superman (20).jpg Image:015-Most Eligible Superman (21).jpg Image:015-Most Eligible Superman (22).jpg Image:015-Most Eligible Superman (23).jpg Image:015-Most Eligible Superman (24).jpg

Doublage

Distribution

Personnages Voix originales Voix françaises
Clark Kent / Superman Jack Quaid
Lois Lane Alice Lee
Jimmy Olsen Ishmel Sahid
Perry White Darrell Brown
George Taylor Darrell Brown
Brainiac Michael Emerson
Kara / Supergirl Kiana Madeira
Cat Grant Melanie Minichino
Silver St. Cloud Melanie Minichino
Alex Max Mittelman
Hank Henshaw Max Mittelman
Maître de cérémonie Max Mittelman

Crédits

Ci-dessous, les rôles tels que répertoriés dans le générique de fin original.

Remarques

Commentaires

Titres

Most Eligible Superman [Superman le plus convoité] est un jeu sur « most eligible bachelor » [célibataire le plus convoité], des événements, majoritairement américains, où des célibataires riches et célèbres vendent quelques heures de leur temps aux enchères, habituellement pour une œuvre de charité. Ici, le titre fait référence à un de ces événements où Superman est convié.

Détails

  • Les épisodes sont diffusés en premier lieu sur Adult Swim dans la nuit. Selon le fuseau horaire, le début de l'épisode est programmé du 15 juin à 23h CT au 16 juin à 1h MT sur l'espace étatsunien continental. Nous choisissons l'horaire local le plus tôt pour notre liste.
  • La fortune de Jimmy Olsen passe de $2 999 098 à $2 998 784, dépensant ainsi $314, et ayant perdu $204 904 depuis l'épisode précédent.
  • L'épisode suit la deuxième loi, en termes de fréquence, des écrans de téléphone : celle des 38% de charge de téléphone.
  • Chandi Gupta est l'héroïne indienne Maya qui peut contrôler des éléments grâce à son arc mystique. Il s'agit de sa première apparition animée, même si elle apparaît dans les bandes dessinées associées à la série animée Harley Quinn. Byrna Brilyant est Blue Snowman, ennemi de Wonder Woman, qui utilise son armure pour commettre des crimes avec ses gadgets pouvant créer de la neige. Silver St. Cloud est une philanthrope et compagne d'un temps de Bruce Wayne. George Taylor est le prédécesseur de Perry White dans les comics, rédacteur-en-chef du Daily Star, et employeur de Clark Kent.
  • Le générique de fin change une nouvelle fois de trame, ne gardant que Metropolis (nocturne) et la Terre, le reste des vignettes tant remplacées par Lois et Jimmy en ville dans la nuit, et les deux premières (vue de la galaxie, puis du soleil dans l'espace) placées à la fin en sens inverse, reflétant le départ de superman de la Terre.

Continuité

Incohérences ou éléments inexpliqués

Références culturelles

Image:015-Most Eligible Superman - Kara.jpg Image: Android 18 - Dragon Ball.jpg
  • La menace de faire agenouiller l'ennemi est souvent liée au Général Zod, traître kryptonien condamné à la Zone Fantôme, et ennemi de Superman. Supergirl l'utilise déjà lors de sa première apparition dans La Trinité des pères.
  • Primus est le chef d'une faction d'aliens du système Vega, les Omega Men, héros combattants contre la tyrannie de l'empire de la Citadelle.


Voir aussi

Sources et autres liens recommandés :


My Adventures with Superman
Portail • Série • FAQ • Liste épisodes • Guide épisodes • Personnages • Médias • BD • Documents • Bonus


Récupérée de « http://www.latourdesheros.com/ltdh/index.php/Most_Eligible_Superman »