De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
|
m |
| Ligne 1 : |
Ligne 1 : |
| - | <br>Notons que pour toute la {{SaisonYJ|4}} — sur le modèle de la {{SaisonYJ|3|troisième}} — les titres originaux forment l'acrostiche « Invitation to Kneel Before [[Dru-Zod (Young Justice)|Zod]] » [Invitation à s'agenouiller devant Zod]. « Kneel before Zod » est une réplique célèbre du général dans le film live '''''[[Superman 2]]''''' de la {{wikipediafr|Adaptation_de_Superman_à_l'écran#Première_saga_Superman_(1978-1987)|continuité de Salkind}}. Cette saison fait d'ailleurs de nombreuses références à cet univers, tant au niveau des symboles que des personnages. Bonne surprise, les titres français obéissent également à la règle et se calquent sur l'acrostiche pour donner « À genoux devant le terrible Zod », ce qui n'avait pas été suivi pour la troisième saison. | + | <br>Notons que pour toute la {{SaisonYJ|4}} — sur le modèle de la {{SaisonYJ|3|troisième}} — les titres originaux forment l'acrostiche « Invitation to Kneel Before [[Dru-Zod (Young Justice)|Zod]] » [Invitation à s'agenouiller devant Zod]. « Kneel before Zod » est une réplique célèbre du général dans le film live '''''[[Superman 2]]''''' de la {{wikipediafr|Adaptation_de_Superman_à_l'écran#Première_saga_Superman_(1978-1987)|continuité de Salkind}}. Cette saison fait d'ailleurs de nombreuses références à cet univers, tant au niveau des symboles que des personnages. Le mot « invitation » peut aussi faire référence au mariage de [[Conner Kent (Young Justice)|Conner]] et [[M'gann M'orzz (Young Justice)|M'gann]], thème majeur au long de la saison. Bonne surprise, les titres français obéissent également à la règle et se calquent sur l'acrostiche pour donner « À genoux devant le terrible Zod », ce qui n'avait pas été suivi pour la troisième saison. |
Version du 6 mars 2023 à 23:36
Notons que pour toute la — sur le modèle de la — les titres originaux forment l'acrostiche « Invitation to Kneel Before Zod » [Invitation à s'agenouiller devant Zod]. « Kneel before Zod » est une réplique célèbre du général dans le film live Superman 2 de la continuité de Salkind. Cette saison fait d'ailleurs de nombreuses références à cet univers, tant au niveau des symboles que des personnages. Le mot « invitation » peut aussi faire référence au mariage de Conner et M'gann, thème majeur au long de la saison. Bonne surprise, les titres français obéissent également à la règle et se calquent sur l'acrostiche pour donner « À genoux devant le terrible Zod », ce qui n'avait pas été suivi pour la troisième saison.
