|
m |
| (6 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 63 : |
Ligne 63 : |
| | *Ordinateur ([[Le Réducteur]]) | | *Ordinateur ([[Le Réducteur]]) |
| | *Robot arbitre ([[Le Réducteur]]) | | *Robot arbitre ([[Le Réducteur]]) |
| - | * [[Kalibak (Super Friends)|Kalibak]] ([[La Mort de Superman]]) | + | *Directeur de la banque ([[Le Masque du mystère]]) |
| | + | * [[Kalibak (Super Friends)|Kalibak]] ([[La Mort de Superman (Super Friends)|La Mort de Superman]]) |
| | | | |
| | {{col-espace}} | | {{col-espace}} |
| Ligne 70 : |
Ligne 71 : |
| | * [[Batman (The New Adventures of Batman)|Batman / Bruce Wayne]] (chaque apparition) | | * [[Batman (The New Adventures of Batman)|Batman / Bruce Wayne]] (chaque apparition) |
| | * Un gangster ([[Quand de drôles d'oiseaux se volent dans les plumes]]) | | * Un gangster ([[Quand de drôles d'oiseaux se volent dans les plumes]]) |
| | + | <br> |
| | + | |
| | + | {{dnondc}} |
| | + | * [[Duck Dodgers (Duck Dodgers)|Duck Dodgers]] (épisode [[La Lanterne verte (Duck Dodgers)|La Lanterne verte]] de la série [[Duck Dodgers (série)|Duck Dodgers]]) |
| | + | * [[Star Johnson]] (épisode [[La Lanterne verte (Duck Dodgers)|La Lanterne verte]] de la série [[Duck Dodgers (série)|Duck Dodgers]]) |
| | + | * Un droïde d'attaque (épisode [[La Lanterne verte (Duck Dodgers)|La Lanterne verte]] de la série [[Duck Dodgers (série)|Duck Dodgers]]) |
| | + | <br> |
| | | | |
| | {{col-perso}} | | {{col-perso}} |
| Ligne 88 : |
Ligne 96 : |
| | == Autres Doublages notables == | | == Autres Doublages notables == |
| | <big>'''Cinéma'''</big> | | <big>'''Cinéma'''</big> |
| - | * Christopher Walken dans '''''[[Batman, le défi]]''''' (Max Shreck) | + | * Christopher Walken dans '''''[[Batman : Le Défi]]''''' (Max Shreck) |
| | * Joe Morton dans '''''Terminator 2''''' (Miles Bennett Dyson) | | * Joe Morton dans '''''Terminator 2''''' (Miles Bennett Dyson) |
| | * [[George Takei]] dans '''''Star Trek VI : Terre inconnue''''' (Hikaru Sulu) | | * [[George Takei]] dans '''''Star Trek VI : Terre inconnue''''' (Hikaru Sulu) |
| Ligne 105 : |
Ligne 113 : |
| | * [[John Michael Higgins]] dans '''''Braqueurs amateurs''''' | | * [[John Michael Higgins]] dans '''''Braqueurs amateurs''''' |
| | * Jason Sudeikis dans '''''Le Chasseur de primes''''' | | * Jason Sudeikis dans '''''Le Chasseur de primes''''' |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Séries télé'''</big> | | <big>'''Séries télé'''</big> |
| Ligne 111 : |
Ligne 120 : |
| | *Conor O'Farrell dans '''''Buffy contre les vampires''''' (Colonel McNamara) | | *Conor O'Farrell dans '''''Buffy contre les vampires''''' (Colonel McNamara) |
| | *Nathan Lane dans '''''Modern Family''''' (Pepper Saltzman, 1ère voix) | | *Nathan Lane dans '''''Modern Family''''' (Pepper Saltzman, 1ère voix) |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Animation'''</big> | | <big>'''Animation'''</big> |
| Ligne 118 : |
Ligne 128 : |
| | * Fantasio dans '''''Spirou''''' | | * Fantasio dans '''''Spirou''''' |
| | * Taz, Hugh, Bob, Harry Gator, Woody Toufou et Daniel Ornithorynque dans '''''Taz-Mania : Le Diable de Tasmanie''''' | | * Taz, Hugh, Bob, Harry Gator, Woody Toufou et Daniel Ornithorynque dans '''''Taz-Mania : Le Diable de Tasmanie''''' |
| - | * Daffy Duck, Wilford, Mr le réalisateur et Noé dans '''''Les Animaniacs''''' | + | * Daffy Duck, Wilford, Mr le réalisateur et Noé dans '''''Animaniacs''''' |
| - | * Hampton, Daffy Duck, Pépé le Putois, Taz, Porky, Charlie le Coq, Elmer, Sam le pirate et Grosminet dans '''''Les Tiny Toons''''' | + | * Hampton, Daffy Duck, Pépé le Putois, Taz, Porky, Charlie le Coq, Elmer, Sam le pirate et Sylvestre dans '''''Les Tiny Toons''''' |
| | * [[Superman]], Elmer, David Letterman, Hampton et son père dans '''''Les Vacances des Tiny Toons''''' | | * [[Superman]], Elmer, David Letterman, Hampton et son père dans '''''Les Vacances des Tiny Toons''''' |
| - | * Première voix de Sylvestre dans '''''Sylvestre et Titi mènent l'enquête''''' | + | * Sylvestre dans '''''Sylvestre et Titi mènent l'enquête''''' (saison 1) |
| | * Dodgers et Taz dans '''''Duck Dodgers''''' | | * Dodgers et Taz dans '''''Duck Dodgers''''' |
| - | * Daffy Duck dans '''''The Looney Tunes Show''''' (épisodes 1-7) | + | * Daffy Duck et Taz dans '''''Looney Tunes Show''''' (épisodes 1-7, 9, 11 et 12) |
| | * Arsouille Slick, Professeur Ibsen et Carl Bentley dans '''''Jumanji''''' | | * Arsouille Slick, Professeur Ibsen et Carl Bentley dans '''''Jumanji''''' |
| | * Capitaine Harris dans '''''Police Academy''''' | | * Capitaine Harris dans '''''Police Academy''''' |
