November 8, 2025, Saturday, 311

Working Through Pain

De La Tour des Héros.

(Différences entre les versions)
(→Distribution)
Version actuelle (12 février 2017 à 03:11) (voir la source)
(Page redirigée vers Gérer la douleur)
 
(Une révision intermédiaire masquée)
Ligne 1 : Ligne 1 :
-
{{sdcm}} {{ébauche}}
+
#REDIRECT [[Gérer la douleur]]
-
'''''Working Through Pain''''' est le cinquième court métrage d'une série de six qui constituent '''''[[Batman: Gotham Knight]]''''', 3e film animé réalisé pour la collection '''''[[DC Universe Animated Original Movies]]'''''.
+
-
 
+
-
{{Filmdcm
+
-
| series = dcm
+
-
| image = Working Throught Pain.jpg
+
-
| vf =
+
-
| vo = Working Through Pain [Travailler à travers la douleur]
+
-
| ordre =
+
-
| sortievideous = 8 juillet 2008
+
-
| sortievideofr = ''Aucune annoncée''
+
-
| usa = [[Cartoon Network US|Cartoon Network]] (4 oct. 2008)
+
-
| franco = ''Aucune à ce jour''
+
-
| format = [[Widescreen]]
+
-
| duree = ± 11
+
-
| Creative Consultant =
+
-
| writer =
+
-
| story = [[Jordan Goldberg]]
+
-
| screenplay = [[Brian Azzarello]]
+
-
| director = [[Toshiyuki Kubooka]]
+
-
| montage =
+
-
| producteur =
+
-
| producteurs = [[Toshi Hiruma]]<br>[[Eiko Tanaka]]
+
-
| co-producteurs =
+
-
| executive producer =
+
-
| executive producers = [[Bruce Timm]]<br>[[Benjamin Melniker]]<br>[[Emma Thomas]]<br>[[Michael E. Uslan]]
+
-
| line producer = [[Norifumi Fujita]]
+
-
| Supervision de la production =
+
-
| Productrice =
+
-
| Producteur consultant =
+
-
| Casting =
+
-
| Direction des voix = [[Andrea Romano]]
+
-
| producteur associé =
+
-
| superm =
+
-
| music = [[Kevin Manthei]]
+
-
| animation = [[Studio 4°C]]
+
-
| prev = [[In Darkness Dwells]]
+
-
| next = [[Deadshot (court métrage)|Deadshot]]
+
-
| guide = [[DC Universe Animated Original Movies - Guide des films|Guide des films]]
+
-
| forum = http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?f=84&t=2759
+
-
}}
+
-
== Histoire ==
+
-
[[Batman (Gotham Knight)|Batman]], blessé, se souvient du voyage qu'il avait accompli pour apprendre à contrôler sa douleur.
+
-
{{clr}}
+
-
 
+
-
== Doublage ==
+
-
=== Distribution ===
+
-
<center>
+
-
{| class="wikitable" style="text-align:left; width:75%;"
+
-
{{tabdcm}}
+
-
|[[Batman (Gotham Knight)|Batman]] / Bruce Wayne || [[Kevin Conroy]] || *
+
-
|-
+
-
|[[Cassandra (Gotham Knight)|Cassandra]] || [[Parminder Nagra]] || *
+
-
|-
+
-
|Cassandra jeune || [[Hynden Walch]] || *
+
-
|-
+
-
|[[Alfred Pennyworth (Gotham Knight)|Alfred]] || [[David McCallum]] || *
+
-
|-
+
-
|Jeune 1 || [[Will Friedle]] || *
+
-
|-
+
-
|Jeune 2 || [[Jason Marsden]] || *
+
-
|-
+
-
|Jeune 3 || [[George Newbern]] || *
+
-
|-
+
-
|Jeune 4 || [[Rob Paulsen]] || *
+
-
|-
+
-
|L'homme blessé || [[Kevin Michael Richardson]] || *
+
-
|-
+
-
|Avery || [[Kevin Michael Richardson]] || *
+
-
|-
+
-
|Arman || [[Brian George]] || *
+
-
|-
+
-
|Homme négligé || [[Brian George]] || *
+
-
|}
+
-
</center>
+
-
 
+
-
== Médias (DVD et CD) ==
+
-
Ce court métrage se retrouve sur :
+
-
*Le DVD [[Batman: Gotham Knight (DVD)|Batman: Gotham Knight]]
+
-
*Le double DVD [[Batman: Gotham Knight (Special Edition)|Batman: Gotham Knight]]
+
-
*Le Blu-Ray [[Batman: Gotham Knight (Blu-ray)|Batman: Gotham Knight]]
+
-
{{Légende VF}}
+
-
 
+
-
[[Image:Note.png|left|20px]] Ajoutons que la musique du film est disponible sur [[Batman: Gotham Knight (CD)|CD]].
+
-
 
+
-
<br>
+
-
{{portdcm}}
+
-
<br>
+
-
[[Catégorie:DCUAOM|Working Through Pain]]
+
-
[[Catégorie:Films DCUAOM|Working Through Pain]]
+
-
[[Catégorie:Épisodes|Working Through Pain]]
+
-
[[Catégorie:Courts métrages|Working Through Pain]]
+
-
[[Catégorie:Gotham Knight|Working Through Pain]]
+
-
[[Catégorie:Pages ébauches|Working Through Pain]]
+

Version actuelle

  1. REDIRECT Gérer la douleur
Récupérée de « http://www.latourdesheros.com/ltdh/index.php/Working_Through_Pain »