|
|
| (47 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 4 : |
Ligne 4 : |
| | [[Image:Edgar Givry.jpg|150px]] | | [[Image:Edgar Givry.jpg|150px]] |
| | {{col-90}} | | {{col-90}} |
| - | '''Edgar Givry''' (né en 1953) est un comédien connu pour son travail dans le doublage où il est également [[directeur artistique]] ('''''MAD''''') mais également à l'écran notamment pour ses seconds rôles récurrents dans les films de '''Francis Veber''' ('''''Le Jaguar''''', '''''Le Dîner de cons''''', '''''Le Placard''''', '''''Tais-toi !''''') et dans la sitcom '''''H''''', où il était le directeur de l'hôpital. | + | '''Edgar Givry''' (né en 1953) est un comédien connu pour son travail dans le doublage où il est également [[directeur artistique]] ('''''MAD''''', '''''Glass''''', '''''Star Wars Épisode IX : L’Ascension de Skywalker''''', '''''The Mandalorian''''', '''''Obi-Wan Kenobi''''', '''''The Patient'''''…) ainsi qu'[[adaptateur]] ('''''Good Morning England''''', '''''Mariés, deux enfants''''', '''''Borgen'''''). On l'a souvent vu à l'écran notamment dans des seconds rôles récurrents pour les films de '''Francis Veber''' ('''''Le Jaguar''''', '''''Le Dîner de cons''''', '''''Le Placard''''', '''''Tais-toi !''''') et dans la sitcom '''''H''''', où il était le directeur de l'hôpital. |
| | | | |
| - | Il est marié à [[Anne Rondeleux]]. | + | Il est marié à [[Anne Rondeleux]] (voix française de Shannen Doherty). |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | | |
| Ligne 15 : |
Ligne 15 : |
| | {{col-begin-small}} | | {{col-begin-small}} |
| | {{col-dub}} | | {{col-dub}} |
| | + | {{dsshazam}} |
| | + | *[[Capitaine Marvel Junior (Shazam!)|Capitaine Marvel Junior]] / [[Freddy Freeman (Shazam!)|Freddy Freeman]] (chaque apparition) |
| | + | *Magna ([[Le vol 601 a disparu]]) |
| | + | *[[Monsieur Météo (Shazam!)|Monsieur Météo]] ([[Le Maître des Étoiles et le Miroir solaire]]) |
| | + | <br> |
| | + | |
| | {{dbbb}} | | {{dbbb}} |
| | *[[Abraham Lincoln (Batman : L'Alliance des Héros)|Abraham Lincoln]] ([[La Fin !]]) | | *[[Abraham Lincoln (Batman : L'Alliance des Héros)|Abraham Lincoln]] ([[La Fin !]]) |
| | *[[Ted McGinley (Batman : L'Alliance des Héros)|Ted McGinley]] ([[La Fin !]]) | | *[[Ted McGinley (Batman : L'Alliance des Héros)|Ted McGinley]] ([[La Fin !]]) |
| | <br> | | <br> |
| | + | |
| | {{col-espace}} | | {{col-espace}} |
| | {{col-dub}} | | {{col-dub}} |
| | + | {{dbu}} |
| | + | *[[Kirk Langstrom (Batman Unlimited)|Kirk Langstrom]] ([[Machines vs Mutants]]) |
| | + | <br> |
| | + | |
| | + | {{ddcm}} |
| | + | *[[Dwight D. Eisenhower (Red Son)|Dwight D. Eisenhower]] ([[Superman: Red Son]]) |
| | + | *[[Kirk Langstrom (The Doom That Came to Gotham)|Kirk Langstrom]] ([[Batman : La malédiction qui s'abattit sur Gotham]]) |
| | + | <br> |
| | + | |
| | {{col-perso}} | | {{col-perso}} |
| - | [[Image:Abraham Lincoln (BBB).jpg|100px]]<br> | + | [[Image:Captain Marvel Junior (Shazam!).jpg|100px]]<br><br> |
| | + | [[Image:Abraham Lincoln (BBB).jpg|100px]]<br><br> |
| | + | [[Image:Kirk Langstrom (Unlimited).jpg|100px]] |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | + | |
| | + | == Notes == |
| | + | Remarque : |
| | + | *Dans '''''[[Batman Unlimited : L'Instinct animal]]''''', [[Kirk Langstrom (Batman Unlimited)|Kirk Langstrom]] était doublé par [[Thierry Murzeau]]. |
| | | | |
| | == Autres Doublages notables == | | == Autres Doublages notables == |
| | <big>'''Cinéma'''</big> | | <big>'''Cinéma'''</big> |
| | *Timothy Dalton dans '''''Tuer n'est pas jouer''''', '''''Rocketeer''''', '''''Les Looney Tunes passent à l'action''''', '''''Hot Fuzz''''' | | *Timothy Dalton dans '''''Tuer n'est pas jouer''''', '''''Rocketeer''''', '''''Les Looney Tunes passent à l'action''''', '''''Hot Fuzz''''' |
| - | *John Malkovich dans '''''Les Ailes de l'enfer''''', '''''Dans la peau de John Malkovich''''', '''''H2G2''''', '''''Eragon''''', '''''La Légende de Beowulf''''', '''''Warm Bodies''''' | + | *John Malkovich dans '''''Les Ailes de l'enfer''''', '''''Dans la peau de John Malkovich''''', '''''Adaptation''''', '''''H2G2''''', '''''Eragon''''', '''''La Légende de Beowulf''''', '''''Warm Bodies''''', '''''Conspiracy''''', '''''Bullet Head''''', '''''22 Miles''''', '''''Velvet Buzzsaw''''', '''''Lavé par le sang''''' |
| | + | *Jeremy Irons dans '''''Mission''''', '''''Faux Semblants''''', '''''M. Butterfly''''', '''''[[Zack Snyder's Justice League]]''''' et '''''[[The Flash (film live)|The Flash]]''''' ([[Alfred Pennyworth]]) |
| | *Colin Firth dans '''''Valmont''''', '''''Love Actually''''', '''''La Dernière Légion''''' | | *Colin Firth dans '''''Valmont''''', '''''Love Actually''''', '''''La Dernière Légion''''' |
| | *Richard Frank dans '''''Amadeus''''' | | *Richard Frank dans '''''Amadeus''''' |
| - | *Jeremy Irons dans '''''Mission''''' | + | *Joe Regalbuto dans '''''Le Contrat''''' (1986) |
| - | *Joe Regalbuto dans '''''Le Contrat''''' | + | *Will Patton dans '''''Sens unique''''' |
| | *[[Judge Reinhold]] dans '''''Le Flic de Beverly Hills 2''''' | | *[[Judge Reinhold]] dans '''''Le Flic de Beverly Hills 2''''' |
| | *David Bowie dans '''''Labyrinthe''''' | | *David Bowie dans '''''Labyrinthe''''' |
| Ligne 40 : |
Ligne 63 : |
| | *Brad Dourif dans '''''L'Exorciste la suite''''' | | *Brad Dourif dans '''''L'Exorciste la suite''''' |
| | *Tony Shalhoub dans '''''Barton Fink''''' | | *Tony Shalhoub dans '''''Barton Fink''''' |
| | + | *Michael Keaton dans '''''Fenêtre sur Pacifique''''' |
| | + | *Jim Metzler dans '''''Un faux mouvement''''' |
| | *Matt McCoy dans '''''La Main sur le berceau''''' | | *Matt McCoy dans '''''La Main sur le berceau''''' |
| | *Kurt Russell dans '''''Obsession fatale''''' | | *Kurt Russell dans '''''Obsession fatale''''' |
| Ligne 50 : |
Ligne 75 : |
| | *[[Tomas Arana]] dans '''''La Mort dans la peau''''' | | *[[Tomas Arana]] dans '''''La Mort dans la peau''''' |
| | *Andy Garcia dans '''''Adieu Cuba''''' | | *Andy Garcia dans '''''Adieu Cuba''''' |
| | + | *[[Gary Cole]] dans '''''Délire Express''''' |
| | + | *Jonathan Mellor dans '''''[Rec]2''''' |
| | *Greg Kinnear dans '''''Green Zone''''' | | *Greg Kinnear dans '''''Green Zone''''' |
| | *[[Dermot Mulroney]] dans '''''Identité Secrète''''' | | *[[Dermot Mulroney]] dans '''''Identité Secrète''''' |
| | + | *Michael McDonald dans '''''Les Flingueuses''''' |
| | + | *Stanley Tucci dans '''''Spotlight''''' |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Séries télé'''</big> | | <big>'''Séries télé'''</big> |
| | *Richard Dean Anderson dans '''''MacGyver''''', '''''Stargate SG-1''''' | | *Richard Dean Anderson dans '''''MacGyver''''', '''''Stargate SG-1''''' |
| | *[[Ted McGinley]] dans '''''Dynastie''''', '''''Mariés, deux enfants''''', '''''La Star de la famille''''' | | *[[Ted McGinley]] dans '''''Dynastie''''', '''''Mariés, deux enfants''''', '''''La Star de la famille''''' |
| | + | *Timothy Dalton dans '''''Chuck''''' (Alexei Volkoff), '''''Penny Dreadful''''' (Sir Malcolm Murray), '''''[[Doom Patrol (série live)|Doom Patrol]]''''' ([[Niles Caulder|Niles Caulder / le Chef]]), '''''1923''''' (Donald Whitfield) |
| | + | *John Malkovich dans '''''Les Misérables''''' (Javert), '''''ABC contre Poirot''''' (Hercule Poirot), '''''The New Pope''''' (pape Jean-Paul III), '''''Space Force''''' (Dr Adrian Mallory) |
| | *William R. Moses dans '''''7 à la maison''''', '''''Jane Doe''''' | | *William R. Moses dans '''''7 à la maison''''', '''''Jane Doe''''' |
| - | *[[Keith Carradine]] dans '''''Numb3rs''''', '''''Dollhouse''''' | + | *Keith Carradine dans '''''Numb3rs''''', '''''Dollhouse''''' |
| | *Larry Hovis dans '''''Papa Schultz''''' (Sergent Andrew Carter) | | *Larry Hovis dans '''''Papa Schultz''''' (Sergent Andrew Carter) |
| | *[[William Katt]] dans '''''Perry Mason''''' (Paul Drake Jr.) | | *[[William Katt]] dans '''''Perry Mason''''' (Paul Drake Jr.) |
| Ligne 66 : |
Ligne 98 : |
| | *Donal Logue dans '''''The Practice''''' (Dickie Flood) | | *Donal Logue dans '''''The Practice''''' (Dickie Flood) |
| | *James Purefoy dans '''''Rome''''' (Marc Antoine) | | *James Purefoy dans '''''Rome''''' (Marc Antoine) |
| - | *Timothy Dalton dans '''''Chuck''''' (Alexei Volkoff)
| |
| | *Steve Buscemi dans '''''Boardwalk Empire''''' | | *Steve Buscemi dans '''''Boardwalk Empire''''' |
| | + | *Ian McDiarmid dans '''''Obi-Wan Kenobi''''' (Sheev Palpatine / Dark Sidious) |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Animation'''</big> | | <big>'''Animation'''</big> |
| - | *Kermit la grenouille dans '''''Les Muppet Babies''''', '''''Le Noël des Muppets''''', '''''L'Île au trésor des Muppets''''' | + | *Kermit la grenouille dans '''''Les Muppet Babies''''', '''''Noël chez les Muppets''''', '''''L'Île au trésor des Muppets''''' |
| | *Fred (2e voix) dans '''''Scooby-Doo''''' | | *Fred (2e voix) dans '''''Scooby-Doo''''' |
| | *Billy et Max dans '''''Judo Boy''''' | | *Billy et Max dans '''''Judo Boy''''' |
| Ligne 82 : |
Ligne 115 : |
| | *Don Karnage dans '''''Super Baloo''''' | | *Don Karnage dans '''''Super Baloo''''' |
| | *Martin Garçon dans '''''Les Jumeaux du bout du monde''''' | | *Martin Garçon dans '''''Les Jumeaux du bout du monde''''' |
| - | *Bonkers dans '''''Bonkers'''''
| |
| | *Preston Vogel dans '''''Gargoyles''''' | | *Preston Vogel dans '''''Gargoyles''''' |
| | *Lilipuce dans '''''1001 pattes''''' | | *Lilipuce dans '''''1001 pattes''''' |
| | *Le Miroir Magique dans les '''''Shrek''''' | | *Le Miroir Magique dans les '''''Shrek''''' |
| | + | *Sheev Palpatine / Dark Sidious dans '''''Lego Star Wars : C'est l'été''''' et '''''Star Wars : Tales of the Jedi''''' |
| | | | |
| | == Références == | | == Références == |
| Ligne 94 : |
Ligne 127 : |
| | *[http://www.dsd-doublage.com/Com%E9diens%20VF/Edgar%20Givry.html DSD] | | *[http://www.dsd-doublage.com/Com%E9diens%20VF/Edgar%20Givry.html DSD] |
| | *[http://doublagefrancophone.lebonforum.com/t3335-edgar-givry Nouveau Forum Doublage Francophone] | | *[http://doublagefrancophone.lebonforum.com/t3335-edgar-givry Nouveau Forum Doublage Francophone] |
| | + | *[http://www.objectif-cinema.com/spip.php?article3773 La gazette du doublage (interview)] |
| | | | |
| | <br> | | <br> |
| | [[Catégorie:Comédiens VF|Givry]] | | [[Catégorie:Comédiens VF|Givry]] |
| | + | [[Catégorie:Comédiens VF Shazam!|Givry]] |
| | [[Catégorie:Comédiens VF Batman L'Alliance des Héros|Givry]] | | [[Catégorie:Comédiens VF Batman L'Alliance des Héros|Givry]] |
| | + | [[Catégorie:Comédiens VF Batman Unlimited|Givry]] |
| | + | [[Catégorie:Comédiens VF DCUAOM|Givry]] |
| | [[Catégorie:Pages en progrès|Givry]] | | [[Catégorie:Pages en progrès|Givry]] |
