June 27, 2025, Friday, 177

Champions

De La Tour des Héros.

(Différences entre les versions)
(→Distribution)
Version actuelle (10 novembre 2023 à 17:25) (voir la source)
m (→Distribution)
 
(8 révisions intermédiaires masquées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{slosh}} {{ébauche}}
{{slosh}} {{ébauche}}
-
'''''Champions''''' ('''Champions''') est, selon l'[[La Légende des Super-Héros - Ordre idéal des épisodes|ordre idéal]], le 5e épisode de '''''[[La Légende des Super-Héros]]'''''.
+
'''''Champions''''' ('''''Champions''''') est, selon l'[[La Légende des Super-Héros - Ordre idéal des épisodes|ordre idéal]], le 5e épisode de '''''[[La Légende des Super-Héros]]'''''.
{{Episode
{{Episode
Ligne 8 : Ligne 8 :
| vo = Champions [Champions]
| vo = Champions [Champions]
| ordre = 5
| ordre = 5
-
| saison = [[La Légion des Super-Héros - Guide des épisodes|1re]]
+
| saison = [[La Légende des Super-Héros - Guide des épisodes#Saison 1 (2006-2007)|1re]]
| sortieus =  
| sortieus =  
| sortievideous =
| sortievideous =
| sortievideofr =
| sortievideofr =
| prod = 5
| prod = 5
-
| usa = [[The CW]] (11 novembre 2006)
+
| usa = [[The CW]] (11 novembre [[2006]])
-
| franco = [[France 3]] (30 septembre 2007)
+
| franco = [[France 3]] (30 septembre [[2007]])
| format = 16/9 (rogné en 4/3 sur France 3)
| format = 16/9 (rogné en 4/3 sur France 3)
| duree = ± 21
| duree = ± 21
Ligne 23 : Ligne 23 :
| superm =  
| superm =  
| music = [[Kristopher Carter]]<br>[[Michael McCuistion]]<br>[[Lolita Ritmanis]]
| music = [[Kristopher Carter]]<br>[[Michael McCuistion]]<br>[[Lolita Ritmanis]]
-
| animation =  
+
| animation = [[Dongwoo Animation Co. LTD.]]
| prev = [[Le Vaisseau de la peur]]
| prev = [[Le Vaisseau de la peur]]
| next = [[Fantômes]]
| next = [[Fantômes]]
Ligne 36 : Ligne 36 :
== Doublage ==
== Doublage ==
=== Distribution ===  
=== Distribution ===  
-
<center>
+
{| class="wikitable wt" width="75%"
-
{| class="wikitable" style="text-align:left; width:75%;"
+
{{tablosh}}
{{tablosh}}
|[[Lightning Lad (La Légende des Super-Héros)|Lightning Lad]] || [[Andy Milder]] || [[Didier Cherbuy]]
|[[Lightning Lad (La Légende des Super-Héros)|Lightning Lad]] || [[Andy Milder]] || [[Didier Cherbuy]]
Ligne 47 : Ligne 46 :
|[[Mekt Ranzz (La Légende des Super-Héros)|Mekt Ranzz]] || [[James Arnold Taylor]] || [[Stéphane Marais]]
|[[Mekt Ranzz (La Légende des Super-Héros)|Mekt Ranzz]] || [[James Arnold Taylor]] || [[Stéphane Marais]]
|-  
|-  
-
|[[Ultra Boy (La Légende des Super-Héros)|Jo-Nah]]  || [[James Arnold Taylor]] || [[Stéphane Marais]]
+
|[[Ultra Boy (La Légende des Super-Héros)|Jo Nah]]  || [[James Arnold Taylor]] || [[Stéphane Marais]]
|-
|-
|[[Tharok (La Légende des Super-Héros)|Tharok]] || [[David Lodge]] || *
|[[Tharok (La Légende des Super-Héros)|Tharok]] || [[David Lodge]] || *
Ligne 57 : Ligne 56 :
|[[Impératrice Émeraude (La Légende des Super-Héros)|Impératrice Émeraude]] || [[Jennifer Hale]] || [[Brigitte Virtudes]]
|[[Impératrice Émeraude (La Légende des Super-Héros)|Impératrice Émeraude]] || [[Jennifer Hale]] || [[Brigitte Virtudes]]
|-
|-
-
|[[Présidente Winema Wazzo]] || [[April Winchell]] || [[Brigitte Virtudes]]
+
|[[Présidente Winema Wazzo (La Légende des Super-Héros)|Présidente Winema Wazzo]] || [[April Winchell]] || [[Brigitte Virtudes]]
|-
|-
|L'annonceuse || * || [[Christelle Reboul]]
|L'annonceuse || * || [[Christelle Reboul]]
Ligne 63 : Ligne 62 :
|La juge || * || [[Christelle Reboul]]
|La juge || * || [[Christelle Reboul]]
|}
|}
-
</center>
+
 
 +
=== Crédits ===
 +
Ci-dessous, les rôles tels que répertoriés dans le générique de fin original.
 +
[[Image:LOSH Cast VO 05.jpg|250px|center]]
 +
 
 +
== Commentaires ==
 +
=== Titres ===
 +
[[Image:ET LOSH 05 VO.jpg|250px|center]]
== Médias (DVD) ==
== Médias (DVD) ==
Cet épisode se trouve sur :
Cet épisode se trouve sur :
* Le DVD '''''[[Legion of Super Heroes - Volume 2]]''''' {{VF audio}}
* Le DVD '''''[[Legion of Super Heroes - Volume 2]]''''' {{VF audio}}
 +
* Le Blu-ray '''''[[Legion of Super Heroes: Complete Series]]'''''
{{Légende VF}}
{{Légende VF}}
Ligne 74 : Ligne 81 :
Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :
Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :
* '''[[France 3]]''' :  
* '''[[France 3]]''' :  
-
** dimanche 30 septembre 2007 (10h00, '''''[[F3X]]''''')
+
** dimanche 30 septembre [[2007]] (10h00, '''''[[F3X]]''''')
* '''[[Boing]]''' :  
* '''[[Boing]]''' :  
-
** dates inconnues
+
** vendredi 20 mai [[2011]], 15h55
 +
** mardi 31 mai 2011, 17h45
 +
** mercredi 01 juin 2011, 02h50
 +
** samedi 04 juin 2011, 14h40
== Voir aussi ==
== Voir aussi ==

Version actuelle

Pages ébauches. Cliquez pour en savoir plus.
Page ébauche

Champions (Champions) est, selon l'ordre idéal, le 5e épisode de La Légende des Super-Héros.

La Légende des Super-Héros
Épisode
Titre français Champions
Titre original Champions [Champions]
N° ordre idéal 5
Saison 1re
N° de prod. 5
1re diff. USA The CW (11 novembre 2006)
1re diff. francophone France 3 (30 septembre 2007)
Format image 16/9 (rogné en 4/3 sur France 3)
Durée ± 21 minutes
Scénario Matt Wayne
Réalisation Lauren Montgomery
Musique Kristopher Carter
Michael McCuistion
Lolita Ritmanis
Studio d'animation Dongwoo Animation Co. LTD.
← Précédent Suivant →
Le Vaisseau de la peur Fantômes
Guide des épisodes • Forum

Sommaire

Histoire

Alors qu'ils soutiennent Lightning Lad durant les Jeux Galactiques, Superman et Phantom Girl découvrent un sinistre plan des Fatal Cinq mettant en danger la propre mère de Phantom Girl…

Doublage

Distribution

Personnages Voix originales Voix françaises
Lightning Lad Andy Milder Didier Cherbuy
Superman Yuri Lowenthal Emmanuel Garijo
Phantom Girl Heather Hogan Nathalie Bienaimé
Mekt Ranzz James Arnold Taylor Stéphane Marais
Jo Nah James Arnold Taylor Stéphane Marais
Tharok David Lodge *
Annonceur #2 David Lodge *
Annonceur #1 (Frank) Lex Lang Pascal Germain
Impératrice Émeraude Jennifer Hale Brigitte Virtudes
Présidente Winema Wazzo April Winchell Brigitte Virtudes
L'annonceuse * Christelle Reboul
La juge * Christelle Reboul

Crédits

Ci-dessous, les rôles tels que répertoriés dans le générique de fin original.

Commentaires

Titres

Médias (DVD)

Cet épisode se trouve sur :

: ce drapeau indique que le média comporte une piste audio VF.

Diffusions

Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :

  • France 3 :
    • dimanche 30 septembre 2007 (10h00, F3X)
  • Boing :
    • vendredi 20 mai 2011, 15h55
    • mardi 31 mai 2011, 17h45
    • mercredi 01 juin 2011, 02h50
    • samedi 04 juin 2011, 14h40

Voir aussi

Sources et autres liens recommandés :


La Légende des Super-Héros
Portail • Série • FAQ • Liste épisodes • Guide épisodes • Personnages • Médias • BD • Documents • Figurines • Prods • Bonus


Récupérée de « http://www.latourdesheros.com/ltdh/index.php/Champions »