|
m |
| (24 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 1 : |
Ligne 1 : |
| - | {{scom}}{{progrès}} | + | {{scom}}{{complète}} |
| | {{col-begin-big}} | | {{col-begin-big}} |
| | {{col-10}} | | {{col-10}} |
| Ligne 5 : |
Ligne 5 : |
| | {{col-90}} | | {{col-90}} |
| | | | |
| - | '''Aurélien Ringelheim''' est une comédien français de théâtre et de cinéma spécialisé dans le doublage (notamment en Belgique). Il est surtout connu pour son rôle de Sacha dans '''''Pokémon'''''. | + | '''Aurélien Ringelheim''' est un comédien français de théâtre et de cinéma spécialisé dans le doublage (notamment en Belgique). Il est surtout connu pour être la voix de Sacha dans '''''Pokémon'''''. Il est également [[directeur artistique]] ('''''Avengers : L'Équipe des super-héros''''', '''''Marvel Anime Wolverine''''', '''''Avengers rassemblement''''', '''''Star Wars Rebels''''', '''''Saint Seiya : Saintia Shô'''''). |
| | <br> | | <br> |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| Ligne 18 : |
Ligne 18 : |
| | {{dzp}} | | {{dzp}} |
| | * [[Bucky Buenaventura]] (chaque apparition) | | * [[Bucky Buenaventura]] (chaque apparition) |
| - | * Hippie roux ([[Le Nom du constructeur]])
| + | |
| - | <br>
| + | |
| | {{col-espace}} | | {{col-espace}} |
| | {{col-dub}} | | {{col-dub}} |
| | {{col-perso}} | | {{col-perso}} |
| - | [[Image:Bucky Buenaventura.jpg|100px]]<br><br> | + | [[Image:Bucky Buenaventura.jpg|100px]] |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | + | |
| | + | == Notes == |
| | + | Remarque : |
| | + | * Aurélien Ringelheim reprend le rôle de Diablo, personnage de la série '''''X-Men Evolution''''', dans l'émission '''''[[F3X]]'''''. |
| | | | |
| | ==Autres doublages notables== | | ==Autres doublages notables== |
| | + | <big>'''Cinéma'''</big> |
| | + | * Jamie Campbell Bower dans '''''RocknRolla''''', '''''Twilight : Tentation''''', '''''Twilight : Révélation Partie 1''''' & '''''2''''' |
| | + | * DJ Qualls dans '''''All About Steve''''' |
| | + | |
| | + | |
| | <big>'''Séries Télé'''</big> | | <big>'''Séries Télé'''</big> |
| | * Aziz Ansari dans '''''Scrubs''''' (Ed) | | * Aziz Ansari dans '''''Scrubs''''' (Ed) |
| | * Gerard Kearns dans '''''Shameless''''' (Ian Gallagher) | | * Gerard Kearns dans '''''Shameless''''' (Ian Gallagher) |
| | * Andrew Garfield dans '''''Doctor Who''''' (Frank) | | * Andrew Garfield dans '''''Doctor Who''''' (Frank) |
| | + | * Jacob Zachar dans '''''Greek''''' (Russell « Rusty » Cartwright, dit le Baveux) |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Animation'''</big> | | <big>'''Animation'''</big> |
| - | * Kurt Wagner / Diablo dans '''''X-Men Evolution''''' et '''''Wolverine et les W-Men''''' | + | * Kurt Wagner / Diablo dans '''''X-Men Evolution''''' et '''''Wolverine et les X-Men''''' |
| | + | * Dr Lyle Getz dans '''''Avengers : L'Équipe des super-héros''''' |
| | + | * Nova / Sam Alexander dans '''''Ultimate Spider-Man''''' |
| | + | * Donatello dans '''''Teenage Mutant Ninja Turtles : Les Tortues Ninja''''' (Nickelodeon), '''''Le Destin des Tortues Ninja''''' |
| | + | * Sacha dans les séries et les films de '''''Pokémon''''' |
| | * Raffin le Renard dans '''''Franklin''''' | | * Raffin le Renard dans '''''Franklin''''' |
| | * Hayate Ootori / Reideen Falcon dans '''''Reideen''''' | | * Hayate Ootori / Reideen Falcon dans '''''Reideen''''' |
| - | * Sacha dans les séries et les films de '''''Pokémon'''''
| |
| | * Théo dans '''''Bobo et ses Amis''''' | | * Théo dans '''''Bobo et ses Amis''''' |
| | * Kôji Karakuchi dans '''''Medabots''''' | | * Kôji Karakuchi dans '''''Medabots''''' |
| | * Son Gôku dans '''''Saiyuki''''' (doublage TV) | | * Son Gôku dans '''''Saiyuki''''' (doublage TV) |
| - | * Pokkle dans '''''Hunter x Hunter''''' | + | * Pokkle dans '''''Hunter X Hunter''''' |
| | * Artha dans '''''Dragon Booster''''' | | * Artha dans '''''Dragon Booster''''' |
| | * Nazca dans '''''Maetel''''' | | * Nazca dans '''''Maetel''''' |
| | * Akito/Agito dans '''''Air Gear''''' | | * Akito/Agito dans '''''Air Gear''''' |
| | + | * Hugo dans '''''L'Île des défis extrêmes''''' |
| | + | * Mirai dans '''''Saint Seiya : Saintia Shô''''' |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Jeux Vidéo'''</big> | | <big>'''Jeux Vidéo'''</big> |
| | + | *Donatello dans '''''Teenage Mutant Ninja Turtles''''' et '''''Teenage Mutant Ninja Turtles : Attention au mutagène''''' (Nickelodeon) |
| | + | * Sacha dans '''''Pokémon Puzzle League''''' |
| | * Anthony Goldstein dans '''''Harry Potter et l'Ordre du Phénix''''' | | * Anthony Goldstein dans '''''Harry Potter et l'Ordre du Phénix''''' |
| | | | |
| Ligne 53 : |
Ligne 71 : |
| | * [http://french.imdb.com/name/nm1228735/ IMDb] | | * [http://french.imdb.com/name/nm1228735/ IMDb] |
| | * [http://fr.wikipedia.org/wiki/Aurélien_Ringelheim {{wif}}] | | * [http://fr.wikipedia.org/wiki/Aurélien_Ringelheim {{wif}}] |
| - | * [http://www.planete-jeunesse.com/sources/show_pers.php3?cle=1898 {{pj}}] | + | * [http://www.planete-jeunesse.com/staff-1898-aurelien-ringelheim.html {{pj}}] |
| | | | |
| | <br> | | <br> |
| | [[Catégorie:Comédiens VF|Ringelheim]] | | [[Catégorie:Comédiens VF|Ringelheim]] |
| | + | [[Catégorie:Comédiens VFB|Ringelheim]] |
| | [[Catégorie:Comédiens VF Le Projet Zeta|Ringelheim]] | | [[Catégorie:Comédiens VF Le Projet Zeta|Ringelheim]] |
| - | [[Catégorie:Pages en progrès|Ringelheim]] | + | [[Catégorie:Pages complètes|Ringelheim]] |
