|
m |
| (17 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 1 : |
Ligne 1 : |
| - | {{scom}}{{progrès}} | + | {{scom}}{{complète}} |
| | {{col-begin-big}} | | {{col-begin-big}} |
| | {{col-10}} | | {{col-10}} |
| | [[Image:Gabriel Cattand.jpg|150px]] | | [[Image:Gabriel Cattand.jpg|150px]] |
| | {{col-90}} | | {{col-90}} |
| - | '''Gabriel Cattand''' (1923-1997) était un comédien de théâtre, de cinéma et de télévision notamment spécialisé dans le doublage. | + | '''Gabriel Cattand''' (1923-[[1997]]) était un comédien de théâtre, de cinéma et de télévision notamment spécialisé dans le doublage. |
| | | | |
| - | Au cinéma, on a pu le voir dans '''''La Vie et rien d'autre''''' et à la télévision dans '''''Au théâtre ce soir''''', '''''Les Brigades du tigre''''', '''''Maigret'''''… | + | Au cinéma, on a pu le voir dans '''''I… comme Icare''''', '''''La Vie et rien d'autre''''' et à la télévision dans '''''Au théâtre ce soir''''', '''''Les Brigades du tigre''''', '''''Maigret'''''… |
| | | | |
| | Gabriel Cattand est mort le 9 Août 1997. Il fut l'un des plus grands comédiens de doublage de sa génération. | | Gabriel Cattand est mort le 9 Août 1997. Il fut l'un des plus grands comédiens de doublage de sa génération. |
| Ligne 34 : |
Ligne 34 : |
| | *Richard Crenna dans '''''Rambo 1''''' et '''''3''''' | | *Richard Crenna dans '''''Rambo 1''''' et '''''3''''' |
| | *Robert Vaughn dans '''''Superman 3''''', '''''S.O.B''''' | | *Robert Vaughn dans '''''Superman 3''''', '''''S.O.B''''' |
| | + | *Richard Johnson dans '''''La Maison du diable''''' |
| | *Eric Braeden dans '''''Les Evadés de la planète des singes''''' | | *Eric Braeden dans '''''Les Evadés de la planète des singes''''' |
| | *Don Murray dans '''''La Conquête de la planète des singes''''' | | *Don Murray dans '''''La Conquête de la planète des singes''''' |
| Ligne 42 : |
Ligne 43 : |
| | *Denholm Eliott dans '''''Un fauteuil pour deux''''' | | *Denholm Eliott dans '''''Un fauteuil pour deux''''' |
| | *Christopher Lee dans '''''Gremlins 2''''' | | *Christopher Lee dans '''''Gremlins 2''''' |
| - | *Peter O'Toole dans '''''King Ralph''''' | + | *Peter O'Toole dans '''''King Ralph''''', '''''[[Supergirl (film)|Supergirl]]''''' (1er doublage) |
| | *Anthony Hopkins dans '''''Légendes d'automne''''' | | *Anthony Hopkins dans '''''Légendes d'automne''''' |
| | *J.T. Walsh dans '''''Miracle dans la 34ème rue''''' | | *J.T. Walsh dans '''''Miracle dans la 34ème rue''''' |
| | | | |
| - | <big>'''Série Télé'''</big> | + | |
| | + | <big>'''Téléfilms'''</big> |
| | + | *Julian Glover dans '''''L'Île au trésor''''' |
| | + | *Michael Caine dans '''''Jack l'Éventreur''''' |
| | + | |
| | + | |
| | + | <big>'''Série télé'''</big> |
| | *Robert Colbert dans '''''Au cœur du temps''''' (Dr. Douglas Phillips) | | *Robert Colbert dans '''''Au cœur du temps''''' (Dr. Douglas Phillips) |
| - | *Vincent Price dans '''''Batman''''' (Crâne d'Œuf) | + | *Vincent Price dans '''''[[Batman (série live)|Batman]]''''' (Crâne d'Œuf) |
| | + | *Pernell Roberts dans '''''Bonanza''''' (Adam Cartwright, 1re voix) |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Animation'''</big> | | <big>'''Animation'''</big> |
| | *Pirate dans '''''Les Maître du temps''''' | | *Pirate dans '''''Les Maître du temps''''' |
| | *Le Roi Haggard dans '''''La Dernière Licorne''''' | | *Le Roi Haggard dans '''''La Dernière Licorne''''' |
| | + | *Pantalon dans '''''Le Prince Casse-Noisettes''''' |
| | + | *Shere Khan dans '''''Super Baloo''''' |
| | | | |
| | == Références == | | == Références == |
| Ligne 58 : |
Ligne 69 : |
| | *[http://www.imdb.com/name/nm0146329/ {{imdb}}] | | *[http://www.imdb.com/name/nm0146329/ {{imdb}}] |
| | *[http://fr.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Cattand {{wif}}] | | *[http://fr.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Cattand {{wif}}] |
| - | *[http://www.planete-jeunesse.com/sources/show_pers.php3?cle=4366 {{pj}}] | + | *[http://www.planete-jeunesse.com/staff-4366-gabriel-cattand.html {{pj}}] |
| - | *[http://doublage.aceboard.fr/forum2.php?rub=2902&cat=4199&login=285451.htm Forum Doublage Francophone] | + | *[http://doublagefrancophone.lebonforum.com/t1853-gabriel-cattand-1923-1997?highlight=cattand Nouveau Forum Doublage Francophone] |
| | | | |
| | <br> | | <br> |
| | [[Catégorie:Comédiens VF|Cattand]] | | [[Catégorie:Comédiens VF|Cattand]] |
| | [[Catégorie:Comédiens VF Batman TAS|Cattand]] | | [[Catégorie:Comédiens VF Batman TAS|Cattand]] |
| - | [[Catégorie:Pages en progrès|Cattand]] | + | [[Catégorie:Pages complètes|Cattand]] |
