De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
|
m |
| (9 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 1 : |
Ligne 1 : |
| | {{sjl}} {{ébauche}} | | {{sjl}} {{ébauche}} |
| - | '''''Contre-pouvoir''''' ('''''The Doomsday Sanction''''') est, selon l'[[La Ligue des Justiciers - Ordre idéal des épisodes|ordre idéal]], le 68e épisode de '''''[[La Ligue des Justiciers (série)|La Ligue des Justiciers]]'''''. Cet épisode marque les premières apparitions, dans la série et dans le [[DCAU]], de [[Tala]] et du [[Projet Cadmus]]. | + | '''''Contre-pouvoir''''' ('''''The Doomsday Sanction''''') est, selon l'[[La Ligue des Justiciers - Ordre idéal des épisodes|ordre idéal]], le 68e épisode de '''''[[La Ligue des Justiciers (série)|La Ligue des Justiciers]]'''''. Cet épisode, 16e de '''''[[JLU]]''''', marque les premières apparitions, dans la série et dans le [[DCAU]], de [[Tala (DCAU)|Tala]] et du [[Projet Cadmus (DCAU)|Projet Cadmus]]. |
| | | | |
| | {{Episode | | {{Episode |
| Ligne 23 : |
Ligne 23 : |
| | | superm = | | | superm = |
| | | music = [[Michael McCuistion]] | | | music = [[Michael McCuistion]] |
| - | | animation = [[Dong Yang Animation Co., LTD.]] | + | | animation = [[Dong Yang Animation Co., LTD.|Dong Yang Animation]] |
| | | prev = [[Émancipation]] | | | prev = [[Émancipation]] |
| | | next = [[Unité spéciale X (épisode)|Unité spéciale X]] | | | next = [[Unité spéciale X (épisode)|Unité spéciale X]] |
| Ligne 31 : |
Ligne 31 : |
| | | | |
| | == Histoire == | | == Histoire == |
| - | Alors que [[Batman (DCAU)|Batman]] enquête sur une conspiration qui veut la perte de [[La Ligue des Justiciers (DCAU)|la Ligue]], [[Superman (DCAU)|Superman]] doit affronter [[Doomsday (DCAU)|Doomsday]] que l’on croyait à jamais impuissant… | + | Alors que [[Batman (DCAU)|Batman]] enquête sur une conspiration qui veut la perte de [[La Ligue des Justiciers (DCAU)|la Ligue]], [[Superman (DCAU)|Superman]] doit affronter [[Doomsday (DCAU)|Doomsday]] que l'on croyait à jamais impuissant… |
| | {{clr}} | | {{clr}} |
| | | | |
| | == Doublage == | | == Doublage == |
| | === Distribution === | | === Distribution === |
| - | <center>
| + | {| class="wikitable wt" width="75%" |
| - | {| class="wikitable" style="text-align:left; width:75%;" | + | |
| | {{tabjl}} | | {{tabjl}} |
| - | |-
| |
| | |[[Batman (DCAU)|Batman]] || [[Kevin Conroy]] || [[Stefan Godin]] | | |[[Batman (DCAU)|Batman]] || [[Kevin Conroy]] || [[Stefan Godin]] |
| | |- | | |- |
| Ligne 54 : |
Ligne 52 : |
| | |[[Doomsday (DCAU)|Doomsday]] || [[Michael Jai White]] || * | | |[[Doomsday (DCAU)|Doomsday]] || [[Michael Jai White]] || * |
| | |- | | |- |
| - | |[[Général Eiling]] || [[J.K. Simmons]] || [[Michel Clainchy]] | + | |[[Général Eiling (DCAU)|Général Eiling]] || [[J.K. Simmons]] || [[Michel Clainchy]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Milo (DCAU)|Docteur Milo]] || [[Armin Shimmerman]] || * | + | |[[Docteur Milo (DCAU)|Docteur Milo]] || [[Armin Shimerman]] || * |
| | |- | | |- |
| | |[[Professeur Hamilton (DCAU)|Professeur Hamilton]] || [[Robert Foxworth]] || [[Jean-François Vlérick]] | | |[[Professeur Hamilton (DCAU)|Professeur Hamilton]] || [[Robert Foxworth]] || [[Jean-François Vlérick]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Tala]] || [[Juliet Landau]] || * | + | |[[Tala (DCAU)|Tala]] || [[Juliet Landau]] || * |
| | |- | | |- |
| | |Le présentateur des news || * || [[Pierre Dourlens]] | | |Le présentateur des news || * || [[Pierre Dourlens]] |
| | + | |- |
| | + | |Un garde || [[Michael Rosenbaum]] || [[Charles Germain]] |
| | |} | | |} |
| - | </center>
| |
| | | | |
| | === Remarques === | | === Remarques === |
| Ligne 72 : |
Ligne 71 : |
| | === Format === | | === Format === |
| | {{Widescreen JLU}} | | {{Widescreen JLU}} |
| | + | |
| | + | == Médias (DVD et VHS) == |
| | + | Cet épisode se retrouve sur : |
| | + | * Le coffret digipack '''''[[Justice League Unlimited - Season One]]''''' {{VF audio}} |
| | + | * Le coffret intégral '''''[[Justice League - The Complete Series]]''''' {{VF audio}} |
| | + | {{Légende VF}} |
| | | | |
| | == Diffusions == | | == Diffusions == |
Version actuelle
Contre-pouvoir (The Doomsday Sanction) est, selon l'ordre idéal, le 68e épisode de La Ligue des Justiciers. Cet épisode, 16e de JLU, marque les premières apparitions, dans la série et dans le DCAU, de Tala et du Projet Cadmus.
Histoire
Alors que Batman enquête sur une conspiration qui veut la perte de la Ligue, Superman doit affronter Doomsday que l'on croyait à jamais impuissant…
Doublage
Distribution
Remarques
Commentaires
Format
Bien qu'il ait été réalisé et diffusé aux États-Unis en 16/9 (Widescreen), l'épisode est programmé en 4/3 (Full Screen rogné au Pan&Scan) lors de ses programmations sur France 3 et Club RTL. Le format original est respecté sur les coffrets DVD (Widescreen anamorphosé).
Médias (DVD et VHS)
Cet épisode se retrouve sur :
: ce drapeau indique que le média comporte une piste audio VF.
Diffusions
Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :
