Le jour où la nuit cessa d'étinceler et où elle devint sombre bien que ce fut le jour Chapitre deux : L'Histoire dans tes yeux

De La Tour des Héros.

Version du 18 janvier 2022 à 18:01 (voir la source) Benco (Discuter | contributions) (Studio d'animation) ← Modification précédente		Version actuelle (31 octobre 2023 à 17:17) (voir la source) Melgi (Discuter | contributions) m (→Distribution)
(Une révision intermédiaire masquée)
Ligne 36 :		Ligne 36 :
	== Doublage ==		== Doublage ==
	=== Distribution ===		=== Distribution ===
-		+	{| class="wikitable wt" width="75%"
-	<center>	+
-	{| class="wikitable" style="text-align:left; width:75%;"	+
	{{tabttg}}		{{tabttg}}
	|[[Changelin (Teen Titans Go!)|Changelin]] || [[Greg Cipes]] || [[Hervé Grull]]		|[[Changelin (Teen Titans Go!)|Changelin]] || [[Greg Cipes]] || [[Hervé Grull]]
Ligne 49 :		Ligne 47 :
	|-		|-
	|[[Starfire (Teen Titans Go!)|Starfire]] || [[Hynden Walch]] || [[Laëtitia Godès]]		|[[Starfire (Teen Titans Go!)|Starfire]] || [[Hynden Walch]] || [[Laëtitia Godès]]
		+	|-
		+	|[[Le dragon (Teen Titans Go!)|Le dragon]] || [[David Kaye]] || [[Frédéric Souterelle]]
		+	|-
		+	|[[William J. Regan (Teen Titans Go!)|Billy]] || [[Billy "Red" Regan]] || [[Arnaud Arbessier]]
		+	|-
		+	|Narratrice || * || [[Karine Foviau]]
	|}		|}
-	</center>
	== Médias (DVD, VHS et CD) ==		== Médias (DVD, VHS et CD) ==

---

Version actuelle

Le jour où la nuit cessa d'étinceler et où elle devint sombre bien que ce fut le jour Chapitre deux : L'Histoire dans tes yeux (The Day the Night Stopped Beginning to Shine and Became Dark Even Though It Was the Day Chapter Two : The Story in Your Eyes) est, selon l'ordre idéal, le 185e épisode de Teen Titans Go!.

Teen Titans Go!
Épisode
Titre français	Le jour où la nuit cessa d'étinceler et où elle devint sombre bien que ce fut le jour Chapitre deux : L'Histoire dans tes yeux
Titre original	The Day the Night Stopped Beginning to Shine and Became Dark Even Though It Was the Day Chapter Two : The Story in Your Eyes [Le jour où la nuit cessa d'étinceler et où elle devint sombre bien que ce fut le jour Chapitre deux : L'Histoire dans tes yeux]
N° ordre idéal	185
Saison	4e
N° de prod.	414b
1re diff. VO	Cartoon Network (02 août 2017)
Format image	16/9
Durée	± 10 minutes
Scénario	Michael Jelenic Aaron Horvath
Réalisation	Luke Cormican Peter Rida Michail
Studio d'animation	Bardel Entertainment Inc.
← Précédent Suivant → Le jour où la nuit cessa d'étinceler et où elle devint sombre bien que ce fut le jour Chapitre un : Danse avec moi Le jour où la nuit cessa d'étinceler et où elle devint sombre bien que ce fut le jour Chapitre trois : Tu joues les princesses
Guide des épisodes • Forum

Sommaire 1 Histoire 2 Doublage 2.1 Distribution 3 Médias (DVD, VHS et CD) 4 Diffusions

Histoire

Alors que Cyborg se retrouve seul face au dragon, le destin met Changelin en présence d'un des membres du groupe B.E.R., séparé depuis des années…

Doublage

Distribution

Personnages	Voix originales	Voix françaises
Changelin	Greg Cipes	Hervé Grull
Robin	Scott Menville	Mathias Kozlowski
Cyborg	Khary Payton	Daniel Lobé
Raven	Tara Strong	Karine Foviau
Starfire	Hynden Walch	Laëtitia Godès
Le dragon	David Kaye	Frédéric Souterelle
Billy	Billy "Red" Regan	Arnaud Arbessier
Narratrice	*	Karine Foviau

Médias (DVD, VHS et CD)

Cet épisode figure sur :

• Le coffret Lo-Tech Heroes

: ce drapeau indique que le média comporte une piste audio VF.

Diffusions

Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :

• France 4:
  • date non identifiée (Ludo)