De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
|
m |
| (2 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 23 : |
Ligne 23 : |
| | | superm = | | | superm = |
| | | music = | | | music = |
| - | | animation = Non identifié | + | | animation = [[Copernicus Studios Inc.]] |
| | | prev = [[Le jour où la nuit cessa d'étinceler et où elle devint sombre bien que ce fut le jour Chapitre deux : L'Histoire dans tes yeux]] | | | prev = [[Le jour où la nuit cessa d'étinceler et où elle devint sombre bien que ce fut le jour Chapitre deux : L'Histoire dans tes yeux]] |
| | | next = [[Le jour où la nuit cessa d'étinceler et où elle devint sombre bien que ce fut le jour Chapitre quatre : La nuit s'allumera]] | | | next = [[Le jour où la nuit cessa d'étinceler et où elle devint sombre bien que ce fut le jour Chapitre quatre : La nuit s'allumera]] |
| Ligne 36 : |
Ligne 36 : |
| | == Doublage == | | == Doublage == |
| | === Distribution === | | === Distribution === |
| - | | + | {| class="wikitable wt" width="75%" |
| - | <center>
| + | |
| - | {| class="wikitable" style="text-align:left; width:75%;" | + | |
| | {{tabttg}} | | {{tabttg}} |
| | |[[Changelin (Teen Titans Go!)|Changelin]] || [[Greg Cipes]] || [[Hervé Grull]] | | |[[Changelin (Teen Titans Go!)|Changelin]] || [[Greg Cipes]] || [[Hervé Grull]] |
| Ligne 49 : |
Ligne 47 : |
| | |- | | |- |
| | |[[Starfire (Teen Titans Go!)|Starfire]] || [[Hynden Walch]] || [[Laëtitia Godès]] | | |[[Starfire (Teen Titans Go!)|Starfire]] || [[Hynden Walch]] || [[Laëtitia Godès]] |
| | + | |- |
| | + | |[[Carl Burnett (Teen Titans Go!)|Carl]] || [[Carl Burnett]] || [[Thierry Desroses]] |
| | + | |- |
| | + | |[[Franklin Enea (Teen Titans Go!)|Frank]] || [[Frank Enea]] || [[Damien Boisseau]] |
| | + | |- |
| | + | |[[Ceelo Green (Teen Titans Go!)|Ceelo]] || [[Ceelo Green]] || [[Mohad Sanou]] |
| | + | |- |
| | + | |[[Andy Hurley (Teen Titans Go!)|Andy]] || [[Andy Hurley]] || [[Paolo Domingo]] |
| | + | |- |
| | + | |[[Le dragon (Teen Titans Go!)|Le dragon]] || [[David Kaye]] || [[Frédéric Souterelle]] |
| | + | |- |
| | + | |[[William J. Regan (Teen Titans Go!)|Billy]] || [[Billy "Red" Regan]] || [[Arnaud Arbessier]] |
| | + | |- |
| | + | |[[Patrick Stump (Teen Titans Go!)|Patrick]] || [[Patrick Stump]] || [[Alexandre Gillet]] |
| | + | |- |
| | + | |[[Joe Trohman (Teen Titans Go!)|Joe]] || [[Joe Trohman]] || * |
| | + | |- |
| | + | |[[Pete Wentz (Teen Titans Go!)|Pete]] || [[Pete Wentz]] || * |
| | + | |- |
| | + | |Narratrice || * || [[Karine Foviau]] |
| | |} | | |} |
| - | </center>
| |
| | | | |
| | == Médias (DVD, VHS et CD) == | | == Médias (DVD, VHS et CD) == |
Version actuelle
Le jour où la nuit cessa d'étinceler et où elle devint sombre bien que ce fut le jour Chapitre trois : Tu joues les princesses (The Day the Night Stopped Beginning to Shine and Became Dark Even Though It Was the Day Chapter Three : Playing Hard to Get) est, selon l'ordre idéal, le 186e épisode de Teen Titans Go!.
| Teen Titans Go!
|
|
| Épisode
|
| Titre français
| Le jour où la nuit cessa d'étinceler et où elle devint sombre bien que ce fut le jour Chapitre trois : Tu joues les princesses
|
|
|
| Titre original
| The Day the Night Stopped Beginning to Shine and Became Dark Even Though It Was the Day Chapter Three : Playing Hard to Get
[Le jour où la nuit cessa d'étinceler et où elle devint sombre bien que ce fut le jour Chapitre trois : Jouer dur pour apprendre]
|
|
|
| N° ordre idéal
| 186
|
|
|
| Saison
| 4e
|
|
|
| N° de prod.
| 415a
|
|
|
| 1re diff. VO
| Cartoon Network (03 août 2017)
|
|
|
| Format image
| 16/9
|
|
|
| Durée
| ± 10 minutes
|
|
|
| Scénario
| Michael Jelenic
Aaron Horvath
|
|
|
| Réalisation
| Luke Cormican
Peter Rida Michail
|
|
|
| Studio d'animation
| Copernicus Studios Inc.
|
|
|
|
|
|
|
| Guide des épisodes • Forum
|
Histoire
Les Jeunes Titans réunissent les B.E.R. pour pouvoir retourner dans l'étrange contrée, mais le dragon parvient à s'emparer de la chanson et l'utilise pour refaçonner le monde…
Doublage
Distribution
Médias (DVD, VHS et CD)
Cet épisode figure sur :
: ce drapeau indique que le média comporte une piste audio VF.
Diffusions
Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :
