November 24, 2025, Monday, 327

Le jour où la nuit cessa d'étinceler et où elle devint sombre bien que ce fut le jour Chapitre un : Danse avec moi

De La Tour des Héros.

(Différences entre les versions)
m (Page créée avec « {{sttg}}{{ébauche}} '''''Le jour où la nuit cessa d'étinceler et où elle devint sombre bien que ce fut le jour Chapitre I : Danse avec moi''''' ('''''The Day the Night St... »)
Version actuelle (31 octobre 2023 à 16:17) (voir la source)
m (→Distribution)
 
(7 révisions intermédiaires masquées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{sttg}}{{ébauche}}
{{sttg}}{{ébauche}}
-
'''''Le jour où la nuit cessa d'étinceler et où elle devint sombre bien que ce fut le jour Chapitre I : Danse avec moi''''' ('''''The Day the Night Stopped Beginning to Shine and Became Dark Even Though It Was the Day Chapter One : I Saw You Dance''''') est, selon l'[[Teen Titans Go! - Ordre idéal des épisodes|ordre idéal]], le 184e épisode de '''''[[Teen Titans Go! (série)|Teen Titans Go!]]'''''.
+
'''''Le jour où la nuit cessa d'étinceler et où elle devint sombre bien que ce fut le jour Chapitre un : Danse avec moi''''' ('''''The Day the Night Stopped Beginning to Shine and Became Dark Even Though It Was the Day Chapter One : I Saw You Dance''''') est, selon l'[[Teen Titans Go! - Ordre idéal des épisodes|ordre idéal]], le 184e épisode de '''''[[Teen Titans Go! (série)|Teen Titans Go!]]'''''.
{{Episode2
{{Episode2
| series = ttg
| series = ttg
| image = Chapitre I - Danse avec moi.jpg
| image = Chapitre I - Danse avec moi.jpg
-
| vf = Le jour où la nuit cessa d'étinceler et où elle devint sombre bien que ce fut le jour Chapitre I : Danse avec moi
+
| vf = Le jour où la nuit cessa d'étinceler et où elle devint sombre bien que ce fut le jour Chapitre un : Danse avec moi
-
| vo = The Day the Night Stopped Beginning to Shine and Became Dark Even Though It Was the Day Chapter One : I Saw You Dance<br>[Le jour où la nuit cessa d'étinceler et où elle devint sombre bien que ce fut le jour]
+
| vo = The Day the Night Stopped Beginning to Shine and Became Dark Even Though It Was the Day Chapter One : I Saw You Dance<br>[Le jour où la nuit cessa d'étinceler et où elle devint sombre bien que ce fut le jour Chapitre un : Je te vois danser]
| ordre = 184
| ordre = 184
| saison = [[Teen Titans Go! - Guide des épisodes (2e partie)#Saison 4 (2016-2018)|4e]]
| saison = [[Teen Titans Go! - Guide des épisodes (2e partie)#Saison 4 (2016-2018)|4e]]
Ligne 23 : Ligne 23 :
| superm =  
| superm =  
| music =  
| music =  
-
| animation = Non identifié
+
| animation = [[Bardel Entertainment Inc.]]
-
| prev = [[Hot Salad Water]]
+
| prev = [[La Guerre du thé]]
-
| next = [[Le jour où la nuit cessa d'étinceler et où elle devint sombre bien que ce fut le jour Chapitre deux : Danse avec moi]]
+
| next = [[Le jour où la nuit cessa d'étinceler et où elle devint sombre bien que ce fut le jour Chapitre deux : L'Histoire dans tes yeux]]
| guide = [[Teen Titans Go! - Guide des épisodes|Guide des épisodes]]
| guide = [[Teen Titans Go! - Guide des épisodes|Guide des épisodes]]
| forum = http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?f=99&t=5425
| forum = http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?f=99&t=5425
Ligne 31 : Ligne 31 :
==Histoire==
==Histoire==
-
Happés dans l'univers radical de la chanson ''The Night Begins to Shine'', les [[Teen Titans (Teen Titans Go!)|Jeunes Titans]] sont confrontés à un dragon qui veut s'en emparer. Il les bannit alors de ce monde, à l'exception de Cyborg…
+
Happés dans l'univers radical de la chanson ''The Night Begins to Shine'', les [[Teen Titans (Teen Titans Go!)|Jeunes Titans]] sont confrontés à un [[le dragon (Teen Titans Go!)|dragon]] qui veut s'en emparer. Il les bannit alors de ce monde, à l'exception de [[Cyborg (Teen Titans Go!)|Cyborg]]…
{{clr}}
{{clr}}
== Doublage ==
== Doublage ==
=== Distribution ===  
=== Distribution ===  
-
 
+
{| class="wikitable wt" width="75%"
-
<center>
+
-
{| class="wikitable" style="text-align:left; width:75%;"
+
{{tabttg}}
{{tabttg}}
|[[Changelin (Teen Titans Go!)|Changelin]] || [[Greg Cipes]] || [[Hervé Grull]]
|[[Changelin (Teen Titans Go!)|Changelin]] || [[Greg Cipes]] || [[Hervé Grull]]
Ligne 49 : Ligne 47 :
|-
|-
|[[Starfire (Teen Titans Go!)|Starfire]] || [[Hynden Walch]] || [[Laëtitia Godès]]
|[[Starfire (Teen Titans Go!)|Starfire]] || [[Hynden Walch]] || [[Laëtitia Godès]]
 +
|-
 +
|[[Ceelo Green (Teen Titans Go!)|Ceelo]] || [[Ceelo Green]] || [[Mohad Sanou]]
 +
|-
 +
|[[Andy Hurley (Teen Titans Go!)|Andy]] || [[Andy Hurley]] || [[Paolo Domingo]]
 +
|-
 +
|[[Le dragon (Teen Titans Go!)|Le dragon]] || [[David Kaye]] || [[Frédéric Souterelle]]
 +
|-
 +
|[[Patrick Stump (Teen Titans Go!)|Patrick]] || [[Patrick Stump]] || [[Alexandre Gillet]]
 +
|-
 +
|[[Joe Trohman (Teen Titans Go!)|Joe]] || [[Joe Trohman]] || *
 +
|-
 +
|[[Pete Wentz (Teen Titans Go!)|Pete]] || [[Pete Wentz]] || *
 +
|-
 +
|L'ingé son || * || [[Jean-François Vlérick]]
 +
|-
 +
|Narratrice || * || [[Karine Foviau]]
|}
|}
-
</center>
 
== Médias (DVD, VHS et CD) ==
== Médias (DVD, VHS et CD) ==
Cet épisode figure sur :
Cet épisode figure sur :
-
* Le coffret '''''[[Recess Is Over]]'''''
+
* Le coffret '''''[[Lo-Tech Heroes]]'''''
{{Légende VF}}
{{Légende VF}}

Version actuelle

Pages ébauches. Cliquez pour en savoir plus.
Page ébauche

Le jour où la nuit cessa d'étinceler et où elle devint sombre bien que ce fut le jour Chapitre un : Danse avec moi (The Day the Night Stopped Beginning to Shine and Became Dark Even Though It Was the Day Chapter One : I Saw You Dance) est, selon l'ordre idéal, le 184e épisode de Teen Titans Go!.

Teen Titans Go!
Épisode
Titre français Le jour où la nuit cessa d'étinceler et où elle devint sombre bien que ce fut le jour Chapitre un : Danse avec moi
Titre original The Day the Night Stopped Beginning to Shine and Became Dark Even Though It Was the Day Chapter One : I Saw You Dance
[Le jour où la nuit cessa d'étinceler et où elle devint sombre bien que ce fut le jour Chapitre un : Je te vois danser]
N° ordre idéal 184
Saison 4e
N° de prod. 414a
1re diff. VO Cartoon Network (01 août 2017)
Format image 16/9
Durée ± 10 minutes
Scénario Michael Jelenic
Aaron Horvath
Réalisation Luke Cormican
Peter Rida Michail
Studio d'animation Bardel Entertainment Inc.
← Précédent Suivant →
La Guerre du thé Le jour où la nuit cessa d'étinceler et où elle devint sombre bien que ce fut le jour Chapitre deux : L'Histoire dans tes yeux
Guide des épisodes • Forum

Sommaire

Histoire

Happés dans l'univers radical de la chanson The Night Begins to Shine, les Jeunes Titans sont confrontés à un dragon qui veut s'en emparer. Il les bannit alors de ce monde, à l'exception de Cyborg…

Doublage

Distribution

Personnages Voix originales Voix françaises
Changelin Greg Cipes Hervé Grull
Robin Scott Menville Mathias Kozlowski
Cyborg Khary Payton Daniel Lobé
Raven Tara Strong Karine Foviau
Starfire Hynden Walch Laëtitia Godès
Ceelo Ceelo Green Mohad Sanou
Andy Andy Hurley Paolo Domingo
Le dragon David Kaye Frédéric Souterelle
Patrick Patrick Stump Alexandre Gillet
Joe Joe Trohman *
Pete Pete Wentz *
L'ingé son * Jean-François Vlérick
Narratrice * Karine Foviau

Médias (DVD, VHS et CD)

Cet épisode figure sur :

: ce drapeau indique que le média comporte une piste audio VF.

Diffusions

Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :


Teen Titans Go!
Portail • Série • FAQ • Liste épisodes • Guide épisodes • Personnages • Médias • BD • Documents • Figurines • Prods • Bonus


Récupérée de « http://www.latourdesheros.com/ltdh/index.php/Le_jour_o%C3%B9_la_nuit_cessa_d%27%C3%A9tinceler_et_o%C3%B9_elle_devint_sombre_bien_que_ce_fut_le_jour_Chapitre_un_:_Danse_avec_moi »