De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
|
m |
| (2 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 1 : |
Ligne 1 : |
| | {{sttg}}{{ébauche}} | | {{sttg}}{{ébauche}} |
| - | '''''Ruiné de la molaire''''' ('''''Leg Day''''') est, selon l'[[Teen Titans Go! - Ordre idéal des épisodes|ordre idéal]], le 107e épisode de '''''[[Teen Titans Go! (série)|Teen Titans Go!]]'''''. | + | '''''Ruiné de la molaire''''' ('''''Dignity of Teeth''''') est, selon l'[[Teen Titans Go! - Ordre idéal des épisodes|ordre idéal]], le 107e épisode de '''''[[Teen Titans Go! (série)|Teen Titans Go!]]'''''. |
| | | | |
| | {{Episode2 | | {{Episode2 |
| | | series = ttg | | | series = ttg |
| | | image = Ruiné de la molaire.jpg | | | image = Ruiné de la molaire.jpg |
| - | | vf = Miss Gambettes | + | | vf = Ruiné de la molaire |
| | | vo = Dignity of Teeth [Dignité de dents] | | | vo = Dignity of Teeth [Dignité de dents] |
| | | ordre = 107 | | | ordre = 107 |
| Ligne 31 : |
Ligne 31 : |
| | | | |
| | ==Histoire== | | ==Histoire== |
| - | Malgré les mises en garde de [[Raven (Teen Titans Go!)|Raven]], les autres [[Les Jeunes Titans (Teen Titans Go!)|Titans]] font exprès de perdre leurs dents pour que la Petite Souris leur donne de l'argent… | + | Malgré les mises en garde de [[Raven (Teen Titans Go!)|Raven]], les autres [[Les Jeunes Titans (Teen Titans Go!)|Titans]] font exprès de perdre leurs dents pour que [[la Petite Souris]] leur donne de l'argent… |
| | {{clr}} | | {{clr}} |
| | | | |
| | == Doublage == | | == Doublage == |
| | === Distribution === | | === Distribution === |
| - | | + | {| class="wikitable wt" width="75%" |
| - | <center>
| + | |
| - | {| class="wikitable" style="text-align:left; width:75%;" | + | |
| | {{tabttg}} | | {{tabttg}} |
| | |[[Changelin (Teen Titans Go!)|Changelin]] || [[Greg Cipes]] || [[Hervé Grull]] | | |[[Changelin (Teen Titans Go!)|Changelin]] || [[Greg Cipes]] || [[Hervé Grull]] |
| Ligne 49 : |
Ligne 47 : |
| | |- | | |- |
| | |[[Starfire (Teen Titans Go!)|Starfire]] || [[Hynden Walch]] || [[Laëtitia Godès]] | | |[[Starfire (Teen Titans Go!)|Starfire]] || [[Hynden Walch]] || [[Laëtitia Godès]] |
| | + | |- |
| | + | |[[La Petite Souris]] || [[Khary Payton]] || [[Jean-François Vlérick]] |
| | + | |- |
| | + | |Narratrice || * || [[Karine Foviau]] |
| | |} | | |} |
| - | </center>
| |
| | | | |
| | == Médias (DVD, VHS et CD) == | | == Médias (DVD, VHS et CD) == |
Version actuelle
Ruiné de la molaire (Dignity of Teeth) est, selon l'ordre idéal, le 107e épisode de Teen Titans Go!.
Histoire
Malgré les mises en garde de Raven, les autres Titans font exprès de perdre leurs dents pour que la Petite Souris leur donne de l'argent…
Doublage
Distribution
Médias (DVD, VHS et CD)
Cet épisode figure sur :
: ce drapeau indique que le média comporte une piste audio VF.
Diffusions
Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :
Références
Sources images et infos :
