June 27, 2025, Friday, 177

Discuter:Harley Quinn (série)

De La Tour des Héros.

(Différences entre les versions)
(Joker vs. le Joker : nouvelle section)
Version actuelle (13 septembre 2020 à 18:01) (voir la source)
(Joker vs. le Joker)
 
(Une révision intermédiaire masquée)
Ligne 7 : Ligne 7 :
Dans la série, "Joker" a tendance a être plus souvent utilisé comme un nom propre ("Joker a fait ci"), du coup, tous les résumés d'épisodes et adjacents omettent l'article devant le nom. Est-ce à changer ?--[[User:Melgi|<span style="color:#27408B; text-shadow:#008080  0 4px 4px;">'''Melgi'''</span>]] 13 septembre 2020 à 12:03 (CEST)
Dans la série, "Joker" a tendance a être plus souvent utilisé comme un nom propre ("Joker a fait ci"), du coup, tous les résumés d'épisodes et adjacents omettent l'article devant le nom. Est-ce à changer ?--[[User:Melgi|<span style="color:#27408B; text-shadow:#008080  0 4px 4px;">'''Melgi'''</span>]] 13 septembre 2020 à 12:03 (CEST)
 +
 +
Ah. Bizarre! Quoi qu'il en soit, je pense qu'on s'alignera sur le choix qui sera fait dans l'adaptation française, de même que pour les noms traduits ou non (cf Clayface / Gueule d'argile)...<br>
 +
Ne touche à rien pour l'instant ;)<br>--[[Utilisateur:SuperBat|SuperBat]] 13 septembre 2020 à 17:57 (CEST)
 +
 +
Vu le nombre de fois où Clayface est mentionné, j'espère qu'ils garderont le nom original !<br>
 +
Vu pour Joker, on avisera à ce moment-là.
 +
<br>--[[User:Melgi|<span style="color:#27408B; text-shadow:#008080  0 4px 4px;">'''Melgi'''</span>]] 13 septembre 2020 à 18:01 (CEST)

Version actuelle

Voix Harley

Cette interview a tendance à dire que Margot Robbie n'était pas considérée pour le rôle, plutôt qu'elle était intéressée par la projet par rapport à son propre film. --Melgi 10 juillet 2020 à 00:00 (CEST)

Joker vs. le Joker

Dans la série, "Joker" a tendance a être plus souvent utilisé comme un nom propre ("Joker a fait ci"), du coup, tous les résumés d'épisodes et adjacents omettent l'article devant le nom. Est-ce à changer ?--Melgi 13 septembre 2020 à 12:03 (CEST)

Ah. Bizarre! Quoi qu'il en soit, je pense qu'on s'alignera sur le choix qui sera fait dans l'adaptation française, de même que pour les noms traduits ou non (cf Clayface / Gueule d'argile)...
Ne touche à rien pour l'instant ;)
--SuperBat 13 septembre 2020 à 17:57 (CEST)

Vu le nombre de fois où Clayface est mentionné, j'espère qu'ils garderont le nom original !
Vu pour Joker, on avisera à ce moment-là.
--Melgi 13 septembre 2020 à 18:01 (CEST)