|
|
| Ligne 24 : |
Ligne 24 : |
| | ==Autres doublages notables== | | ==Autres doublages notables== |
| | <big>'''Cinéma'''</big> | | <big>'''Cinéma'''</big> |
| - | *Al Pacino dans '''''Heat''''', '''''L'Avocat du Diable''''', '''''Révélation''''', '''''Insomnia''''', '''''La Recrue''''', '''''Amours Troubles''''', '''''Influences''''', '''''Angels In America''''', '''''Two For The Money''''', '''''88 Minutes''''', '''''Ocean Thirteen''''', '''''La Loi et L'Ordre''''' | + | *Al Pacino dans '''''Heat''''', '''''L'Associé du diable''''', '''''Révélation''''', '''''L'Enfer du dimanche''''' '''''Insomnia''''', '''''La Recrue''''', '''''Amours Troubles''''', '''''Influences''''', '''''Two For The Money''''', '''''88 Minutes''''', '''''Ocean Thirteen''''', '''''La Loi et l'ordre''''' |
| | *[[Tim Curry]] dans '''''Annie''''', '''''À la poursuite d'Octobre Rouge''''' | | *[[Tim Curry]] dans '''''Annie''''', '''''À la poursuite d'Octobre Rouge''''' |
| - | *James Russo dans '''''Il Etait Une Fois en Amérique''''' (1er doublage) | + | *James Russo dans '''''Il était une fois en Amérique''''' (1er doublage) |
| | *Neil Morrisey dans '''''Le Bounty''''' | | *Neil Morrisey dans '''''Le Bounty''''' |
| - | *Bill Paxton dans '''''Aliens, Le Retour''''', '''''Predator 2''''' | + | *Bill Paxton dans '''''Aliens, le retour''''', '''''Predator 2''''' |
| | *Anthony Edwards dans '''''Top Gun''''' | | *Anthony Edwards dans '''''Top Gun''''' |
| - | *John Turturro dans '''''La Couleur de L'Argent''''', '''''Les Anges de la Nuit''''' | + | *John Turturro dans '''''La Couleur de l'argent''''', '''''Les Anges de la nuit''''' |
| | *George Clooney dans '''''Rick Hunter''''' | | *George Clooney dans '''''Rick Hunter''''' |
| | *Tim Roth dans '''''Le Complot''''' | | *Tim Roth dans '''''Le Complot''''' |
| Ligne 36 : |
Ligne 36 : |
| | *Casey Siemaszko dans '''''Young Guns''''' | | *Casey Siemaszko dans '''''Young Guns''''' |
| | *Joe Mantegna dans '''''Le Parrain 3''''' | | *Joe Mantegna dans '''''Le Parrain 3''''' |
| - | *Tim Healy dans '''''Comme Un Oiseau Sur La Branche''''' | + | *Tim Healy dans '''''Comme un oiseau sur la branche''''' |
| | *Thomas Schuster dans '''''Psychose 4''''' | | *Thomas Schuster dans '''''Psychose 4''''' |
| - | *Oliver Platt dans '''''L'Expérience Interdite''''' | + | *Oliver Platt dans '''''L'Expérience interdite''''' |
| - | *Jonathan Ryan dans '''''Jeux de Guerre''''' | + | *Jonathan Ryan dans '''''Jeux de guerre''''' |
| - | *Robert Pastorelli dans '''''Piège en Eaux Troubles''''' | + | *Robert Pastorelli dans '''''Piège en eaux troubles''''' |
| - | *Tony Shalhoub dans '''''A La Recherche de Bobby Fischer''''' | + | *Tony Shalhoub dans '''''A la recherche de Bobby Fischer''''' |
| | *Tom Sizemore dans '''''True Romance''''' | | *Tom Sizemore dans '''''True Romance''''' |
| - | *Anthony Peck dans '''''Une Journée En Enfer''''' | + | *Anthony Peck dans '''''Une journée en enfer''''' |
| | *Kevin Pollack dans '''''Casino''''' | | *Kevin Pollack dans '''''Casino''''' |
| | *Nick Nolte dans '''''Affliction''''' | | *Nick Nolte dans '''''Affliction''''' |
| | *Donal Logue dans '''''Blade''''' | | *Donal Logue dans '''''Blade''''' |
| | *Kevin Dunn dans '''''Snake Eyes''''' | | *Kevin Dunn dans '''''Snake Eyes''''' |
| - | *Arthur J.Nascarella dans '''''A Tombeau Ouvert''''' | + | *Arthur J.Nascarella dans '''''A tombeau ouvert''''' |
| | *Timothy Spall dans '''''Vanilla Sky''''' | | *Timothy Spall dans '''''Vanilla Sky''''' |
| - | *Al Palagonia dans '''''La 25ème Heure''''' | + | *Al Palagonia dans '''''La 25ème heure''''' |
| - | *Peter Mullan dans '''''Les Fils de L'Homme''''' | + | *Peter Mullan dans '''''Les Fils de l'homme''''' |
| | *David Morse dans '''''Paranoïak''''' | | *David Morse dans '''''Paranoïak''''' |
| | *Edward James Olmos dans '''''The Green Hornet''''' | | *Edward James Olmos dans '''''The Green Hornet''''' |
| | *Liam Cunningham dans '''''Harry Brown''''' | | *Liam Cunningham dans '''''Harry Brown''''' |
| - | *Brian Cox dans '''''La Planète des Singes : Les Origines''''' | + | *Brian Cox dans '''''La Planète des singes : les origines''''' |
| - | *Harvey Keitel dans '''''Mon Beau-Père et Nous''''', '''''Moonrise Kingdom''''' | + | *Harvey Keitel dans '''''Mon beau-père et nous''''', '''''Moonrise Kingdom''''' |
| | *Beau Bridges dans '''''The Decendants''''', '''''Hit and Run''''' | | *Beau Bridges dans '''''The Decendants''''', '''''Hit and Run''''' |
| | *Marlon Brando dans '''''Le Parrain''''' (redoublage) | | *Marlon Brando dans '''''Le Parrain''''' (redoublage) |
