|
m |
| Ligne 49 : |
Ligne 49 : |
| | == Autres Doublages notables == | | == Autres Doublages notables == |
| | <big>'''Cinéma'''</big> | | <big>'''Cinéma'''</big> |
| | + | * Christopher Reeve dans '''''Superman IV''''' ([[Superman]]) |
| | + | * Rutger Hauer dans '''''Blade Runner''''', '''''Batman Begins''''', '''''Le Rite''''' |
| | * Sam Neill dans les '''''Jurassic Park''''', '''''La Leçon de piano''''', '''''L'Homme bicentenaire''''', '''''Daybreakers''''', '''''Je te Promets''''' | | * Sam Neill dans les '''''Jurassic Park''''', '''''La Leçon de piano''''', '''''L'Homme bicentenaire''''', '''''Daybreakers''''', '''''Je te Promets''''' |
| | * Sam Shepard dans '''''Baby Boom''''', '''''L'Affaire Pélican''''', '''''Opération Espadon''''', '''''La Chute du Faucon Noir''''', '''''Furtif''''', '''''Sécurité Rapprochée''''' | | * Sam Shepard dans '''''Baby Boom''''', '''''L'Affaire Pélican''''', '''''Opération Espadon''''', '''''La Chute du Faucon Noir''''', '''''Furtif''''', '''''Sécurité Rapprochée''''' |
| | * [[Michael York]] dans les '''''Austin Powers''''' | | * [[Michael York]] dans les '''''Austin Powers''''' |
| - | * Rutger Hauer dans '''''Blade Runner''''', '''''Batman Begins''''', '''''Le Rite'''''
| |
| | * Steve Guttenberg dans '''''Police Academy''''', '''''Short Circuit''''', '''''Cocoon''''' | | * Steve Guttenberg dans '''''Police Academy''''', '''''Short Circuit''''', '''''Cocoon''''' |
| | * Steve Buscemi dans '''''Armaggedon''''', '''''The Island''''' | | * Steve Buscemi dans '''''Armaggedon''''', '''''The Island''''' |
| Ligne 62 : |
Ligne 63 : |
| | * Kevin Costner dans '''''Les Incorruptibles''''' | | * Kevin Costner dans '''''Les Incorruptibles''''' |
| | * Robert De Niro dans '''''Angel Heart''''' | | * Robert De Niro dans '''''Angel Heart''''' |
| - | * Christopher Reeve dans '''''Superman IV'''''
| |
| | * Henry Winkler dans '''''Scream''''' | | * Henry Winkler dans '''''Scream''''' |
| | * Steve McQueen dans '''''La Tour infernale''''' (redoublage) | | * Steve McQueen dans '''''La Tour infernale''''' (redoublage) |
| - | *[[William Atherton]] dans '''''S.O.S. Fantômes''''' | + | * [[William Atherton]] dans '''''S.O.S. Fantômes''''' |
| | + | * David Schofield dans '''''Gladiator''''' (sénateur Falco) |
| | | | |
| | <big>'''Séries télé'''</big> | | <big>'''Séries télé'''</big> |
| Ligne 76 : |
Ligne 77 : |
| | * Joey Slotnick dans '''''Nip/Tuck''''' (Dr Meril Bobolit) | | * Joey Slotnick dans '''''Nip/Tuck''''' (Dr Meril Bobolit) |
| | * James Woods dans '''''Shark''''' | | * James Woods dans '''''Shark''''' |
| - | * [[Adam West]] dans '''''Batman''''' (2e voix) | + | * [[Adam West]] dans '''''Batman''''' ([[Batman]], 2e voix) |
| | | | |
| | <big>'''Animation'''</big> | | <big>'''Animation'''</big> |
| Ligne 82 : |
Ligne 83 : |
| | * Mahoney dans '''''Police Academy''''' | | * Mahoney dans '''''Police Academy''''' |
| | * Septimus et Sato dans '''''Blake & Mortimer''''' | | * Septimus et Sato dans '''''Blake & Mortimer''''' |
| - | *Staggart dans '''''Bob Morane''''' | + | * Staggart dans '''''Bob Morane''''' |
| | * Le général Chang dans '''''Corto Maltèse : La Cour Secrète des Arcanes''''' | | * Le général Chang dans '''''Corto Maltèse : La Cour Secrète des Arcanes''''' |
| | | | |
