De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
|
|
| Ligne 28 : |
Ligne 28 : |
| | *[[Le chien alien]] ([[Une journée de chien]]) | | *[[Le chien alien]] ([[Une journée de chien]]) |
| | *[[Hotspot]] ([[Le vainqueur prend tout]]) | | *[[Hotspot]] ([[Le vainqueur prend tout]]) |
| - | *[[Andre Le Blanc]] ([[Comme les vrais]]) | + | *[[Andre Le Blanc (Teen Titans)|Andre Le Blanc]] ([[Comme les vrais]]) |
| | *L'homme sauvé par Aqualad ([[Comme les vrais]]) | | *L'homme sauvé par Aqualad ([[Comme les vrais]]) |
| | <br> | | <br> |
| Ligne 48 : |
Ligne 48 : |
| | *Dans le double-épisode '''''[[Le Crépuscule]]''''' ('''''[[JL]]'''''), [[Orion (DCAU)|Orion]] est doublé par un autre comédien. | | *Dans le double-épisode '''''[[Le Crépuscule]]''''' ('''''[[JL]]'''''), [[Orion (DCAU)|Orion]] est doublé par un autre comédien. |
| | *Lors de son retour dans l'épisode '''''[[Madame Rouge (épisode)|Madame Rouge]]''''', [[Hotspot]] est doublé par [[Tristan Petitgirard]]. | | *Lors de son retour dans l'épisode '''''[[Madame Rouge (épisode)|Madame Rouge]]''''', [[Hotspot]] est doublé par [[Tristan Petitgirard]]. |
| - | *[[Serge Faliu]] assure les quelques répliques d'[[André Le Blanc]] dans '''''[[Tous à l'attaque]]'''''. | + | *[[Serge Faliu]] assure les quelques répliques d'[[Andre Le Blanc (Teen Titans)|André Le Blanc]] dans '''''[[Tous à l'attaque]]'''''. |
| | *[[Lucius Fox (The Batman)|Lucius Fox]] n'est pas doublé par Patrick Borg dans '''''[[Quand Batman rencontre Superman (1)]]''''', mais par [[Thierry Murzeau]]. | | *[[Lucius Fox (The Batman)|Lucius Fox]] n'est pas doublé par Patrick Borg dans '''''[[Quand Batman rencontre Superman (1)]]''''', mais par [[Thierry Murzeau]]. |
| | | | |
Version du 8 août 2012 à 01:33
|
|
Patrick Borg est un comédien de théâtre et de télévision, notamment spécialisé dans le doublage. Il est également directeur artistique.
Patrick est le fils du réalisateur René Borg (Les Shadoks, Watoo-Watoo, Ulysse 31, Il était une fois… l'homme, Il était une fois… l'espace, Clémentine… ) .
|
Doublages DC
|
Superman TAS :
La Ligue des Justiciers :
|
|
Teen Titans :
The Batman :
|
|
Notes
Quelques remarques :
Autres Doublages notables
Cinéma
- Charlie Sheen dans Hot Shot 1 & 2, Les Trois Mousquetaires (1993)
- Eddie Marsan dans V pour Vendetta, Sherlock Holmes, Sherlock Holmes : Jeux d'Ombres
- Tim Robbins dans Jungle Fever
- Christian Slater dans Entretien avec un vampire
- Mickey Rourke dans Johnny belle gueule
- Peter Dobson dans Fantômes contres fantômes
- Michael Rispoli dans Volcano
- Harry Connick Jr dans Basic
- David Boreanaz dans Autour de Lucy
- Bryan Cranston dans Little Miss Sunshine (doublage ciné et DVD)
- Daniel Stern dans Bliss
Séries télé
- David Boreanaz dans Buffy contre les vampires, Angel, Bones
- Balthazar Getty dans Alias, Brothers & Sisters
- Michael Gaston dans Blind Justice, Jericho
- Bailey Chase dans Ugly Betty
- Jeff Conaway dans Babylon 5
- Paul Johansson dans Parker Lewis ne perd jamais
- Bill Paxton dans Big Love
- Christopher Reeve dans Smallville (Dr. Virgil Swan)
Animation
- Sangokou, Boubou, C-16 (et d'autres personnages) dans Dragon Ball Z
- Dr. Thibault, Roland, Mathurin (et d'autres personnages) dans Ranma 1/2
- Michel Lefran dans Vas-y Julie
- Dakukan dans Ninja Scroll
- Lipski dans Monster
- Koji Kabuto dans Mazinger Z
- Tomas Brod dans Gargoyles
- Baron dans Le Royaume des Chats
- Higuchi dans Death Note
- Fancy Dan / Ricochet dans Spectacular Spider-Man
- Thor dans Hulk vs Thor
Jeux Vidéo
- Janos Audron dans Legacy of Kain : Defiance
- Muggshot et le Capitaine Lafouine dans Sly 3
Références
Différentes pages consacrées à Patrick Borg :
