De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
|
|
| Ligne 5 : |
Ligne 5 : |
| | {{col-90}} | | {{col-90}} |
| | | | |
| - | '''Robert Guilmard''' est une comédien de théâtre belge spécialisé dans le doublage (anciennement en France). Il est aussi [[directeur artistique]] ('''[[Le Projet Zeta]]'''). | + | '''Robert Guilmard''' est une comédien de théâtre belge spécialisé dans le doublage (anciennement en France). Il est aussi [[directeur artistique]] ('''''[[Le Projet Zeta]]'''''). |
| | <br> | | <br> |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| Ligne 20 : |
Ligne 20 : |
| | * Narration (chaque apparition) | | * Narration (chaque apparition) |
| | * Annonceur de la gare ([[La Complice]]) | | * Annonceur de la gare ([[La Complice]]) |
| - | * Prof du #2 ([[Coeur de Robot]]) | + | * Prof du #2 ([[Cœur de Robot]]) |
| | * [[Batman (Terry McGinnis)]] ([[Jeux d'ombres (Le Projet Zeta)|Jeux d'ombres]]) | | * [[Batman (Terry McGinnis)]] ([[Jeux d'ombres (Le Projet Zeta)|Jeux d'ombres]]) |
| | * Narration traductive ([[Le Petit Génie]]) | | * Narration traductive ([[Le Petit Génie]]) |
| Ligne 27 : |
Ligne 27 : |
| | {{col-dub}} | | {{col-dub}} |
| | {{col-perso}} | | {{col-perso}} |
| - | [[Image:Batman (Terry McGinnis) BB.jpg|100px]]<br><br> | + | [[Image:Batman II.jpg|100px]]<br><br> |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | | |
Version du 13 septembre 2010 à 14:22
Doublages DC
|
Le Projet Zeta :
|
|
|
|
Notes
Remarque :
Autres doublages notables
Cinéma
- Val Kilmer dans Batman Forever (Bruce Wayne / Batman)
- Robert de Niro dans Frankenstein
- Jonathan Hyde dans Jumanji (Samuel Allan Parrish et Van Pelt)
- Dolph Lundgren dans Tireur en péril
- Richard Gere dans Lancelot et Peur primale
- Kevin Spacey dans Alerte !
- Bill Pullman dans Independence Day
- Liam Neeson dans Michael Collins
- George Clooney dans Le Pacificateur, Hors d'Atteinte et La Ligne Rouge
- James Remar dans Mortal Kombat : Destruction Finale
- James Earl Jones dans Star Wars Episode V : L'Empire contre-attaque (Voix de Dark Vador, dialogue modifié en 1997)
- Jeremy Irons dans L'Homme au Masque de Fer
- Patrick Swayze dans Lettres à un tueur
- Denis Quaid dans La Gorge du Diable
Animation
- Dents de Sabre dans X-Men Evolution
- Magneto dans Wolverine et les X-Men
- Ramirez dans Highlander
- Freddie et Carl dans The Hard
- Mr Hubert dans Billy The Cat
- Francis Blake dans Blake et Mortimer
- Demie-Barbe dans La Flèche Bleue
Références
Différentes pages consacrées à Robert Guilmard :
