Deuil (1re partie)

De La Tour des Héros.

Version du 30 octobre 2009 à 22:39 (voir la source) Superman (Discuter | contributions) (→Distribution) ← Modification précédente		Version du 30 octobre 2009 à 22:41 (voir la source) Superman (Discuter | contributions) (→Distribution) Modification suivante →
Ligne 64 :		Ligne 64 :
	|[[Weather Wizard (DCAU)|Weather Wizard]]|| [[Corey Burton]] || *		|[[Weather Wizard (DCAU)|Weather Wizard]]|| [[Corey Burton]] || *
	|-		|-
-	|[[Lobo (DCAU)|Lobo]]|| [[XXX]] || *	+	|[[Lobo (DCAU)|Lobo]]|| [[Brad Garrett]] || *
	|-		|-
-	|[[Lois Lane (DCAU)|Lois Lane]]|| [[XXX]] || *	+	|[[Lois Lane (DCAU)|Lois Lane]]|| [[Dana Delany]] || *
	|-		|-
-	|[[Kalibak (DCAU)|Kalibak]]|| [[XXX]] || *	+	|[[Kalibak (DCAU)|Kalibak]]|| [[Michael Dorn]] || *
	|-		|-
-	|[[Lex Luthor (DCAU)|Lex Luthor]]|| [[XXX]] || *	+	|[[Lex Luthor (DCAU)|Lex Luthor]]|| [[Clancy Brown]] || *
	|-		|-
-	|[[Alfred Pennyworth (DCAU)|Alfred Pennyworth]]|| [[XXX]] || *	+	|[[Alfred Pennyworth (DCAU)|Alfred Pennyworth]]|| [[Efrem Zimbalist Jr.]] || *
	|-		|-
-	|[[Snapper Carr (DCAU)|Snapper Carr]]|| [[XXX]] || *	+	|[[Snapper Carr (DCAU)|Snapper Carr]]|| [[Jason Marsden]] || *
	|}		|}
	</center>		</center>

---

Version du 30 octobre 2009 à 22:41

Deuil (1re partie) (Hereafter) est, selon l'ordre idéal, le 45e épisode de La Ligue des Justiciers.

La Ligue des Justiciers
Épisode
Titre français	Deuil
Titre original	Hereafter [Ci-après / Vie future]
N° ordre idéal	45
Saison	2e
N° de prod.	43
1re diff. USA	Cartoon Network (sam. 29 nov. 2003)
1re diff. francophone	France 3 (dim. 18 janv. 2004)
Format image	4/3 (Full screen)
Durée	± 21 minutes
Scénario	Dwayne McDuffie
Réalisation	Butch Lukic
Musique	Kristopher Carter
Studio d'animation	Koko Enterprise Co., LTD.
← Précédent Suivant → La Société secrète (2) Deuil (2)
Guide des épisodes • Forum

Sommaire 1 Histoire 2 Doublage 2.1 Distribution 3 Commentaires 3.1 Diffusions

Histoire

Pour sauver ses amis face à une coalition d’anciens ennemis, Superman se sacrifie ! Le monde doit alors apprendre à vivre sans lui…

Doublage

Distribution

Personnages	Voix originales	Voix françaises
Batman	Kevin Conroy	Bruno Carna
Hawkgirl	Maria Canals	Martine Meirhaeghe
Wonder Woman	Susan Eisenberg	Marie-Frédérique Habert
Green Lantern	Phil LaMarr	Michel Vigné
J'onn J'onzz	Carl Lumbly	Boris Rehlinger
Superman	George Newbern	Emmanuel Jacomy
Flash	Michael Rosenbaum	David Krüger
Livewire	Maria Canals	*
Metallo	Corey Burton	*
Toyman	Corey Burton	*
Weather Wizard	Corey Burton	*
Lobo	Brad Garrett	*
Lois Lane	Dana Delany	*
Kalibak	Michael Dorn	*
Lex Luthor	Clancy Brown	*
Alfred Pennyworth	Efrem Zimbalist Jr.	*
Snapper Carr	Jason Marsden	*

Commentaires

Diffusions

Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :

• France 3 :
  • 11 janvier 2004 (9h05, F3X)
• Club RTL : date inconnue.
• AB3 : date inconnue (en 2003).
• Cartoon Network France : date inconnue.