|
|
| (5 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 4 : |
Ligne 4 : |
| | [[Image:Frédéric Cerdal.jpg|150px]] | | [[Image:Frédéric Cerdal.jpg|150px]] |
| | {{col-90}} | | {{col-90}} |
| - | '''Frédéric Cerdal''' est un comédien de théâtre, de cinéma et de télévision notamment spécialisé dans le doublage. Sa voix est notamment connue comme celle de '''Michael Caine''' depuis [[2005]] et la saga '''''[[Batman Begins|Batman]]''''' de Christopher Nolan. | + | '''Frédéric Cerdal''' ([[1944]]-[[2026]]) est un comédien de théâtre, de cinéma et de télévision notamment spécialisé dans le doublage. Sa voix est notamment connue comme celle de '''Michael Caine''' depuis [[2005]] et la saga '''''[[Batman Begins|Batman]]''''' de Christopher Nolan. |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | | |
| Ligne 25 : |
Ligne 25 : |
| | {{col-dub}} | | {{col-dub}} |
| | {{dlegom}} | | {{dlegom}} |
| - | *[[James Gordon (Lego Movie)|James Gordon]] ([[Lego Batman, le film]]) | + | *[[James Gordon (The Lego Movie)|James Gordon]] ([[Lego Batman, le film]]) |
| | + | <br> |
| | + | |
| | + | {{dbfam}} |
| | + | *[[Alfred Pennyworth (Bat-Fam)|Alfred Pennyworth]] (chaque apparition sauf le film) |
| | + | <br> |
| | | | |
| | {{col-perso}} | | {{col-perso}} |
| | [[Image:Gregory Belson.jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:Gregory Belson.jpg|100px]]<br><br> |
| | [[Image:Robert Vance.jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:Robert Vance.jpg|100px]]<br><br> |
| | + | [[Image:Alfred (MLB).jpg|100px]]<br><br> |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | + | |
| | + | == Notes == |
| | + | Remarque : |
| | + | *Dans le long-métrage '''''[[L'Étrange Noël du petit Batman]]''''', le rôle d'[[Alfred Pennyworth (Bat-Fam)|Alfred]] était tenu par [[Jean-François Lescurat]]. |
| | | | |
| | == Autres Doublages notables == | | == Autres Doublages notables == |
| Ligne 56 : |
Ligne 66 : |
| | | | |
| | <big>'''Séries télé'''</big> | | <big>'''Séries télé'''</big> |
| - | *[[John de Lancie]] dans '''''Star Trek : La Nouvelle Génération''''' (Q) | + | *[[John de Lancie]] dans '''''Star Trek : La Nouvelle Génération''''', '''''Deep Space Nine''''', '''''Voyager''''' et '''''Picard''''' (Q) |
| | *Andy Umberger dans '''''Buffy contre les vampires''''' (D'Hoffryn) | | *Andy Umberger dans '''''Buffy contre les vampires''''' (D'Hoffryn) |
| | *Ian Richardson dans '''''Les Mystères du véritable Sherlock Holmes''''' (docteur Joseph Bell) | | *Ian Richardson dans '''''Les Mystères du véritable Sherlock Holmes''''' (docteur Joseph Bell) |
| Ligne 86 : |
Ligne 96 : |
| | *Jared Hester dans '''''Final Fantasy XV''''' | | *Jared Hester dans '''''Final Fantasy XV''''' |
| | *Maire Domino dans '''''Final Fantasy VII Remake''''' | | *Maire Domino dans '''''Final Fantasy VII Remake''''' |
| | + | *Professeur Eleazar Fig dans '''''Hogwarts Legacy''''' |
| | + | *Harpocrate dans '''''Final Fantasy XVI''''' |
| | | | |
| | == Références == | | == Références == |
| Ligne 100 : |
Ligne 112 : |
| | [[Catégorie:Comédiens VF Lego|Cerdal]] | | [[Catégorie:Comédiens VF Lego|Cerdal]] |
| | [[Catégorie:Comédiens VF Lego Movie|Cerdal]] | | [[Catégorie:Comédiens VF Lego Movie|Cerdal]] |
| | + | [[Catégorie:Comédiens VF Bat-Fam|Cerdal]] |
| | [[Catégorie:Pages complètes|Cerdal]] | | [[Catégorie:Pages complètes|Cerdal]] |
