De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
|
|
| (3 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 6 : |
Ligne 6 : |
| | | image = C'est ça le truc.jpg | | | image = C'est ça le truc.jpg |
| | | vf = C'est ça le truc | | | vf = C'est ça le truc |
| - | | vo = That's What's Up! [C'est quoi de neuf !] | + | | vo = That's What's Up! [C'est ce qu'il y a de neuf !] |
| | | ordre = 265 | | | ordre = 265 |
| | | saison = [[Teen Titans Go! - Guide des épisodes (3e partie)#Saison 6 (2019-2021)|6e]] | | | saison = [[Teen Titans Go! - Guide des épisodes (3e partie)#Saison 6 (2019-2021)|6e]] |
| Ligne 36 : |
Ligne 36 : |
| | == Doublage == | | == Doublage == |
| | === Distribution === | | === Distribution === |
| - | | + | {| class="wikitable wt" width="75%" |
| - | <center>
| + | |
| - | {| class="wikitable" style="text-align:left; width:75%;" | + | |
| | {{tabttg}} | | {{tabttg}} |
| | |[[Changelin (Teen Titans Go!)|Changelin]] || [[Greg Cipes]] || [[Hervé Grull]] | | |[[Changelin (Teen Titans Go!)|Changelin]] || [[Greg Cipes]] || [[Hervé Grull]] |
| Ligne 44 : |
Ligne 42 : |
| | |[[Robin (Teen Titans Go!)|Robin]] || [[Scott Menville]] || [[Mathias Kozlowski]] | | |[[Robin (Teen Titans Go!)|Robin]] || [[Scott Menville]] || [[Mathias Kozlowski]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Cyborg (Teen Titans Go!)|Cyborg]] || [[Khary Payton]] || [[Daniel Lobé]] | + | |[[Brain (Teen Titans Go!)|Brain]] || [[Scott Menville]] || [[Pierre Laurent]] |
| | + | |- |
| | + | |[[Sticky Joe]] || [[Khary Payton]] || [[Daniel Lobé]] |
| | + | |- |
| | + | |[[Robotman (Teen Titans Go!)|Robotman]] || [[Flula Borg]] || [[Jérôme Rebbot]] |
| | + | |- |
| | + | |[[Negative Girl (Teen Titans Go!)|Negative Girl]] || [[Rachel Dratch]] || [[Caroline Combes]] |
| | + | |- |
| | + | |[[Le Chef (Teen Titans Go!)|Le Chef]] || [[Larry Kenney]] || [[Gérard Surugue]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Raven (Teen Titans Go!)|Raven]] || [[Tara Strong]] || [[Karine Foviau]] | + | |[[Elasti-Girl (Teen Titans Go!)|Elasti-Girl]] || [[Cree Summer]] || [[Brigitte Virtudes]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Starfire (Teen Titans Go!)|Starfire]] || [[Hynden Walch]] || [[Laëtitia Godès]] | + | |Narrateur || * || [[Hervé Grull]] |
| | |} | | |} |
| - | </center>
| |
| | | | |
| | == Diffusions == | | == Diffusions == |
Version actuelle
C'est ça le truc (That's What's Up!) est, selon l'ordre idéal, le 265e épisode de Teen Titans Go!.
Histoire
Changelin rend visite à sa famille pendant l'été. Un barbecue est alors prévu sur la plage pour fêter son retour. Mais leur voisin Brain ne l'entend pas de cette oreille…
Doublage
Distribution
Diffusions
Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :
