|
|
Edgar Givry
De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
|
m |
| (5 révisions intermédiaires masquées) | | Ligne 4 : |
Ligne 4 : |
| | [[Image:Edgar Givry.jpg|150px]] | | [[Image:Edgar Givry.jpg|150px]] |
| | {{col-90}} | | {{col-90}} |
| - | '''Edgar Givry''' (né en 1953) est un comédien connu pour son travail dans le doublage où il est également [[directeur artistique]] ('''''MAD''''', '''''Glass''''', '''''Star Wars Épisode IX : L’Ascension de Skywalker''''', '''''The Mandalorian''''', '''''Obi-Wan Kenobi'''''…) ainsi qu'[[adaptateur]] ('''''Good Morning England''''', '''''Mariés, deux enfants''''', '''''Borgen'''''). On l'a souvent vu à l'écran notamment dans des seconds rôles récurrents pour les films de '''Francis Veber''' ('''''Le Jaguar''''', '''''Le Dîner de cons''''', '''''Le Placard''''', '''''Tais-toi !''''') et dans la sitcom '''''H''''', où il était le directeur de l'hôpital. | + | '''Edgar Givry''' (né en 1953) est un comédien connu pour son travail dans le doublage où il est également [[directeur artistique]] ('''''MAD''''', '''''Glass''''', '''''Star Wars Épisode IX : L’Ascension de Skywalker''''', '''''The Mandalorian''''', '''''Obi-Wan Kenobi''''', '''''The Patient'''''…) ainsi qu'[[adaptateur]] ('''''Good Morning England''''', '''''Mariés, deux enfants''''', '''''Borgen'''''). On l'a souvent vu à l'écran notamment dans des seconds rôles récurrents pour les films de '''Francis Veber''' ('''''Le Jaguar''''', '''''Le Dîner de cons''''', '''''Le Placard''''', '''''Tais-toi !''''') et dans la sitcom '''''H''''', où il était le directeur de l'hôpital. |
| | | | |
| | Il est marié à [[Anne Rondeleux]] (voix française de Shannen Doherty). | | Il est marié à [[Anne Rondeleux]] (voix française de Shannen Doherty). |
| Ligne 51 : |
Ligne 51 : |
| | *Timothy Dalton dans '''''Tuer n'est pas jouer''''', '''''Rocketeer''''', '''''Les Looney Tunes passent à l'action''''', '''''Hot Fuzz''''' | | *Timothy Dalton dans '''''Tuer n'est pas jouer''''', '''''Rocketeer''''', '''''Les Looney Tunes passent à l'action''''', '''''Hot Fuzz''''' |
| | *John Malkovich dans '''''Les Ailes de l'enfer''''', '''''Dans la peau de John Malkovich''''', '''''H2G2''''', '''''Eragon''''', '''''La Légende de Beowulf''''', '''''Warm Bodies''''', '''''Conspiracy''''', '''''Bullet Head''''', '''''22 Miles''''', '''''Velvet Buzzsaw''''' | | *John Malkovich dans '''''Les Ailes de l'enfer''''', '''''Dans la peau de John Malkovich''''', '''''H2G2''''', '''''Eragon''''', '''''La Légende de Beowulf''''', '''''Warm Bodies''''', '''''Conspiracy''''', '''''Bullet Head''''', '''''22 Miles''''', '''''Velvet Buzzsaw''''' |
| - | *Jeremy Irons dans '''''Mission''''', '''''Faux Semblants''''', '''''M. Butterfly''''', '''''[[Zack Snyder's Justice League]]''''' ([[Alfred Pennyworth]]) | + | *Jeremy Irons dans '''''Mission''''', '''''Faux Semblants''''', '''''M. Butterfly''''', '''''[[Zack Snyder's Justice League]]''''' et '''''[[The Flash (film live)|The Flash]]''''' ([[Alfred Pennyworth]]) |
| | *Colin Firth dans '''''Valmont''''', '''''Love Actually''''', '''''La Dernière Légion''''' | | *Colin Firth dans '''''Valmont''''', '''''Love Actually''''', '''''La Dernière Légion''''' |
| | *Richard Frank dans '''''Amadeus''''' | | *Richard Frank dans '''''Amadeus''''' |
| Ligne 86 : |
Ligne 86 : |
| | *Richard Dean Anderson dans '''''MacGyver''''', '''''Stargate SG-1''''' | | *Richard Dean Anderson dans '''''MacGyver''''', '''''Stargate SG-1''''' |
| | *[[Ted McGinley]] dans '''''Dynastie''''', '''''Mariés, deux enfants''''', '''''La Star de la famille''''' | | *[[Ted McGinley]] dans '''''Dynastie''''', '''''Mariés, deux enfants''''', '''''La Star de la famille''''' |
| | + | *Timothy Dalton dans '''''Chuck''''' (Alexei Volkoff), '''''Penny Dreadful''''' (Sir Malcolm Murray), '''''[[Doom Patrol (série live)|Doom Patrol]]''''' ([[Niles Caulder|Niles Caulder / le Chef]]), '''''1923''''' (Donald Whitfield) |
| | + | *John Malkovich dans '''''Les Misérables''''' (Javert), '''''ABC contre Poirot''''' (Hercule Poirot), '''''The New Pope''''' (pape Jean-Paul III), '''''Space Force''''' (Dr Adrian Mallory) |
| | *William R. Moses dans '''''7 à la maison''''', '''''Jane Doe''''' | | *William R. Moses dans '''''7 à la maison''''', '''''Jane Doe''''' |
| | *Keith Carradine dans '''''Numb3rs''''', '''''Dollhouse''''' | | *Keith Carradine dans '''''Numb3rs''''', '''''Dollhouse''''' |
| Ligne 96 : |
Ligne 98 : |
| | *Donal Logue dans '''''The Practice''''' (Dickie Flood) | | *Donal Logue dans '''''The Practice''''' (Dickie Flood) |
| | *James Purefoy dans '''''Rome''''' (Marc Antoine) | | *James Purefoy dans '''''Rome''''' (Marc Antoine) |
| - | *Timothy Dalton dans '''''Chuck''''' (Alexei Volkoff), '''''Penny Dreadful''''' (Sir Malcolm Murray), '''''[[Doom Patrol (série live)|Doom Patrol]]''''' (Niles Caulder / le Chef)
| |
| | *Steve Buscemi dans '''''Boardwalk Empire''''' | | *Steve Buscemi dans '''''Boardwalk Empire''''' |
| - | *John Malkovich dans '''''Les Misérables''''' (Javert), '''''ABC contre Poirot''''' (Hercule Poirot), '''''The New Pope''''' (pape Jean-Paul III), '''''Space Force''''' (Dr Adrian Mallory) | + | *Ian McDiarmid dans '''''Obi-Wan Kenobi''''' (Sheev Palpatine / Dark Sidious) |
| | | | |
| | | | |
| Ligne 117 : |
Ligne 118 : |
| | *Lilipuce dans '''''1001 pattes''''' | | *Lilipuce dans '''''1001 pattes''''' |
| | *Le Miroir Magique dans les '''''Shrek''''' | | *Le Miroir Magique dans les '''''Shrek''''' |
| | + | *Sheev Palpatine / Dark Sidious dans '''''Lego Star Wars : C'est l'été''''' et '''''Star Wars : Tales of the Jedi''''' |
| | | | |
| | == Références == | | == Références == |
Version actuelle
|
|
Edgar Givry (né en 1953) est un comédien connu pour son travail dans le doublage où il est également directeur artistique (MAD, Glass, Star Wars Épisode IX : L’Ascension de Skywalker, The Mandalorian, Obi-Wan Kenobi, The Patient…) ainsi qu'adaptateur (Good Morning England, Mariés, deux enfants, Borgen). On l'a souvent vu à l'écran notamment dans des seconds rôles récurrents pour les films de Francis Veber (Le Jaguar, Le Dîner de cons, Le Placard, Tais-toi !) et dans la sitcom H, où il était le directeur de l'hôpital.
Il est marié à Anne Rondeleux (voix française de Shannen Doherty).
|
Doublages DC
|
Shazam! :
Batman : L'Alliance des Héros :
|
|
Batman Unlimited :
DCUA Original Movies :
|
|
Notes
Remarque :
Autres Doublages notables
Cinéma
- Timothy Dalton dans Tuer n'est pas jouer, Rocketeer, Les Looney Tunes passent à l'action, Hot Fuzz
- John Malkovich dans Les Ailes de l'enfer, Dans la peau de John Malkovich, H2G2, Eragon, La Légende de Beowulf, Warm Bodies, Conspiracy, Bullet Head, 22 Miles, Velvet Buzzsaw
- Jeremy Irons dans Mission, Faux Semblants, M. Butterfly, Zack Snyder's Justice League et The Flash (Alfred Pennyworth)
- Colin Firth dans Valmont, Love Actually, La Dernière Légion
- Richard Frank dans Amadeus
- Joe Regalbuto dans Le Contrat (1986)
- Will Patton dans Sens unique
- Judge Reinhold dans Le Flic de Beverly Hills 2
- David Bowie dans Labyrinthe
- Sam Waterston dans Crimes et délits
- Stephen Tobolowsky dans Comme un oiseau sur la branche
- Jeff McCarthy dans Robocop 2
- Brad Dourif dans L'Exorciste la suite
- Tony Shalhoub dans Barton Fink
- Michael Keaton dans Fenêtre sur Pacifique
- Jim Metzler dans Un faux mouvement
- Matt McCoy dans La Main sur le berceau
- Kurt Russell dans Obsession fatale
- Anthony Higgins dans Le Concierge du Bradbury
- John Heard dans L'Affaire Pélican
- James Eckhouse dans Junior
- Henry Czerny dans Danger immédiat
- Timothy Daly dans Basic
- Simon McBurney dans Un crime dans la tête
- Tomas Arana dans La Mort dans la peau
- Andy Garcia dans Adieu Cuba
- Gary Cole dans Délire Express
- Jonathan Mellor dans [Rec]2
- Greg Kinnear dans Green Zone
- Dermot Mulroney dans Identité Secrète
- Michael McDonald dans Les Flingueuses
- Stanley Tucci dans Spotlight
Séries télé
- Richard Dean Anderson dans MacGyver, Stargate SG-1
- Ted McGinley dans Dynastie, Mariés, deux enfants, La Star de la famille
- Timothy Dalton dans Chuck (Alexei Volkoff), Penny Dreadful (Sir Malcolm Murray), Doom Patrol (Niles Caulder / le Chef), 1923 (Donald Whitfield)
- John Malkovich dans Les Misérables (Javert), ABC contre Poirot (Hercule Poirot), The New Pope (pape Jean-Paul III), Space Force (Dr Adrian Mallory)
- William R. Moses dans 7 à la maison, Jane Doe
- Keith Carradine dans Numb3rs, Dollhouse
- Larry Hovis dans Papa Schultz (Sergent Andrew Carter)
- William Katt dans Perry Mason (Paul Drake Jr.)
- Stephen Caffrey dans L'Enfer du devoir (Lieutenant Myron Goldman)
- Richard Beymer dans Twin Peaks (Benjamin Horne, 2e voix)
- Bruce Davison dans Harry et les Henderson (George Henderson)
- Angelo d'Angelo dans Hartley, cœurs à vif (Rocco Bordino)
- Donal Logue dans The Practice (Dickie Flood)
- James Purefoy dans Rome (Marc Antoine)
- Steve Buscemi dans Boardwalk Empire
- Ian McDiarmid dans Obi-Wan Kenobi (Sheev Palpatine / Dark Sidious)
Animation
- Kermit la grenouille dans Les Muppet Babies, Noël chez les Muppets, L'Île au trésor des Muppets
- Fred (2e voix) dans Scooby-Doo
- Billy et Max dans Judo Boy
- Jim dans Tom Sawyer
- Martin dans Rody le petit Cid
- Wembley dans Fraggle Rock
- Zack dans Albator 84
- Rahan dans Rahan fils des âges farouches
- Seiya et Siegfried dans les épisodes 75 à 78 de Saint Seiya / Les Chevaliers du Zodiaque
- Harry Harrisson dans Nicky Larson
- Don Karnage dans Super Baloo
- Martin Garçon dans Les Jumeaux du bout du monde
- Preston Vogel dans Gargoyles
- Lilipuce dans 1001 pattes
- Le Miroir Magique dans les Shrek
- Sheev Palpatine / Dark Sidious dans Lego Star Wars : C'est l'été et Star Wars : Tales of the Jedi
Références
Différentes pages consacrées à Edgar Givry :
|
