De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
m |
|
| (10 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 24 : |
Ligne 24 : |
| | <br> | | <br> |
| | | | |
| - | {{col-espace}}
| |
| - | {{col-dub}}
| |
| | {{djl}} | | {{djl}} |
| | *[[Amanda Waller (DCAU)|Amanda Waller]] (chaque apparition) | | *[[Amanda Waller (DCAU)|Amanda Waller]] (chaque apparition) |
| Ligne 32 : |
Ligne 30 : |
| | <br> | | <br> |
| | | | |
| | + | {{col-espace}} |
| | + | {{col-dub}} |
| | {{ddcm}} | | {{ddcm}} |
| - | *[[Amanda Waller (Public Enemies)|Amanda Waller]] ([[Superman/Batman : Ennemis publics]]) | + | *[[Amanda Waller (Superman/Batman)|Amanda Waller]] ([[Superman/Batman : Ennemis publics]]) |
| | + | *[[Amanda Waller (Arkham)|Amanda Waller]] ([[Batman : Assaut sur Arkham]]) |
| | <br> | | <br> |
| | + | |
| | + | {{dbtb}} |
| | + | *[[Marion Grange (Beware the Batman)|Maire Marion Grange]] ([[Nectar]], [[Jeu de piste]]) |
| | | | |
| | {{col-perso}} | | {{col-perso}} |
| | [[Image:Amanda Waller.jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:Amanda Waller.jpg|100px]]<br><br> |
| | [[Image:Amanda Waller (Public Enemies).jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:Amanda Waller (Public Enemies).jpg|100px]]<br><br> |
| | + | [[Image:Amanda Waller (Assault on Arkham).jpg|100px]]<br><br> |
| | + | [[Image:Marion Grange (BTB).jpg|100px]] |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | + | |
| | + | == Notes == |
| | + | Remarque : |
| | + | *La voix derrière la courte réplique de [[Marion Grange (Beware the Batman)|Marion Grange]] pour sa première apparition dans '''''[[Fêlé]]''''' demeure inconnue. |
| | | | |
| | == Autres doublages notables == | | == Autres doublages notables == |
| Ligne 46 : |
Ligne 56 : |
| | *L'Oracle dans '''''Aladdin et le roi des voleurs''''' | | *L'Oracle dans '''''Aladdin et le roi des voleurs''''' |
| | *Kadma dans '''''W.I.T.C.H.''''' | | *Kadma dans '''''W.I.T.C.H.''''' |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Jeux vidéo'''</big> | | <big>'''Jeux vidéo'''</big> |
| | *Chef Wanda Parks dans '''''True Crime: Streets of LA''''' | | *Chef Wanda Parks dans '''''True Crime: Streets of LA''''' |
| | + | *[[Amanda Waller (Arkham)|Amanda Waller]] dans '''''[[Batman: Arkham Origins]]''''', '''''[[Batman: Arkham Origins Blackgate]]''''' |
| | | | |
| | == Références == | | == Références == |
| Ligne 62 : |
Ligne 74 : |
| | [[Catégorie:Comédiens VO La Ligue des Justiciers|Pounder]] | | [[Catégorie:Comédiens VO La Ligue des Justiciers|Pounder]] |
| | [[Catégorie:Comédiens VO DCUAOM|Pounder]] | | [[Catégorie:Comédiens VO DCUAOM|Pounder]] |
| | + | [[Catégorie:Comédiens VO Beware the Batman|Pounder]] |
| | [[Catégorie:Pages en progrès|Pounder]] | | [[Catégorie:Pages en progrès|Pounder]] |
Version actuelle
|
|
Carol Christine Hilaria Pounder (née en 1952) est une actrice américaine d'origine guyanaise.
Elle a accédé à la notoriété grâce au rôle de Brenda dans Bagdad Café. Elle a également joué dans RoboCop 3, Volte/face, Avatar…
Côté séries télé, elle est surtout connue pour avoir incarné l'inspecteur Claudette Wyms dans The Shield. Elle a également interprété le Dr Angela Hicks dans Urgences, Cheryl Andrews dans Millenium et Carolyn Maddox dans New York - Unité spéciale. Elle est également apparue dans Deux flics à Miami, Code Quantum, X-Files, The Practice, À la Maison Blanche…
|
Doublages DC
|
Batman : La Relève :
Static Choc :
- Le maire (chaque apparition)
La Ligue des Justiciers :
|
|
DCUA Original Movies :
Prenez garde à Batman :
|
|
Notes
Remarque :
- La voix derrière la courte réplique de Marion Grange pour sa première apparition dans Fêlé demeure inconnue.
Autres doublages notables
Animation
- Desdemone / Coldfire dans Gargoyles
- L'Oracle dans Aladdin et le roi des voleurs
- Kadma dans W.I.T.C.H.
Jeux vidéo
Références
Différentes pages consacrées à C.C.H. Pounder :
