June 15, 2025, Sunday, 165

Harley Quinn (série)

De La Tour des Héros.

(Différences entre les versions)
m (→Genèse)
Version actuelle (10 janvier 2025 à 21:57) (voir la source)
(→Diffusions)
 
(81 révisions intermédiaires masquées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
-
{{ébauche}}
+
{{shq}}{{progrès}}
{{Homonyme|la série animée|les différentes versions du personnage issu du DCAU|Harley Quinn}}
{{Homonyme|la série animée|les différentes versions du personnage issu du DCAU|Harley Quinn}}
{{Série3
{{Série3
Ligne 8 : Ligne 8 :
| titrevf =  
| titrevf =  
| titresvf =  
| titresvf =  
-
| abv =
+
| abv = HQ
-
| abv = hq
+
| genre =  Aventure, Humour, Gore
| genre =  Aventure, Humour, Gore
| pays = États-Unis
| pays = États-Unis
Ligne 15 : Ligne 14 :
| année = [[2019]]-…
| année = [[2019]]-…
| statut = Série en cours
| statut = Série en cours
-
| saisons = 2
+
| saisons = 3
-
| épisodes =  
+
| épisodes = {{PAGESINCATEGORY:Épisodes de Harley Quinn}}
| durée = ± 23 minutes par épisode
| durée = ± 23 minutes par épisode
| channel =  
| channel =  
-
| chaîne =  
+
| chaîne = [[Toonami]] (oct. [[2020]] - fév. [[2023]])<br>[[Warner TV Next]] (déc. [[2023]] - …)
-
| site = [[DC Universe (plateforme)|DC Universe]] (novembre [[2019]] - …)
+
| site = [[DC Universe (plateforme)|DC Universe]] (nov. [[2019]] - juin [[2020]])<br>[[HBO Max]] (juil. [[2022]] - fév. [[2023]])<br>[[Max (plateforme)|Max]] (juil. [[2023]] - …)
-
| télé =
+
| films =  
-
| films =
+
| portail = [[Portail Harley Quinn|Portail]]
| portail = [[Portail Harley Quinn|Portail]]
| forum = http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?f=101&t=5413
| forum = http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?f=101&t=5413
}}
}}
-
'''''Harley Quinn''''' est une série d'animation en cours de diffusion, sur la plateforme de streaming [[DC Universe (plateforme)|DC Universe]]. Ciblé pour un public adulte, elle se caractérise par son humour acide et sa violence gore. L'histoire suit, bien sûr, les aventures de l'héroïne éponyme.
+
'''''Harley Quinn''''' est une série d'animation en cours de diffusion, sur les plateformes de streaming [[DC Universe (plateforme)|DC Universe]] et [[HBO Max]]. Ciblant un public adulte, elle se caractérise par son humour acide et sa violence gore. L'histoire suit, bien sûr, les aventures de l'héroïne éponyme.
== Histoire ==
== Histoire ==
-
Après avoir rompu avec [[Joker (Harley Quinn)|Joker]], [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley Quinn]] veut trouver sa place dans le monde des criminels, et être reconnue à sa juste valeur. Aidée par son ancienne patiente devenue amie [[Poison Ivy (Harley Quinn)|Poison Ivy]], et sa propre équipe, elle multiplie les missions aussi hasardeuses qu'aléatoirement fructueuses pour se construire une réputation, tout en essayant de réparer les dommages causés par son ancienne relation amoureuse.
+
Après avoir rompu avec [[Joker (Harley Quinn)|le Joker]], [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley Quinn]] veut trouver sa place dans le monde des criminels, et être reconnue à sa juste valeur.
 +
 
 +
Aidée par son ancienne patiente devenue amie [[Poison Ivy (Harley Quinn)|Poison Ivy]], et sa propre équipe, elle multiplie les missions aussi hasardeuses qu'aléatoirement fructueuses pour se construire une réputation, tout en essayant de réparer les dommages causés par son ancienne relation amoureuse.
{{Clr}}
{{Clr}}
== Genèse ==
== Genèse ==
-
Avec le film '''''[[Suicide Squad]]''''' de [[2016]], mettant en scène la très célèbre équipe d'[[Amanda Waller]], le personnage de Harley Quinn rencontre un véritable succès auprès du grand public. Pour capitaliser sur cet engouement, [[Warner Bros.]] commence à développer plusieurs projets centrés le personnage, dont le film '''''[[Birds of Prey (film)|Birds of Prey]]'''''.
+
Avec le film '''''[[Suicide Squad (film live 2016)|Suicide Squad]]''''' de [[2016]], mettant en scène la très célèbre équipe d'[[Amanda Waller]], le personnage de Harley Quinn rencontre un véritable succès auprès du grand public. Pour capitaliser sur cet engouement, [[Warner Bros.]] commence à développer plusieurs projets centrés le personnage, dont le film '''''[[Birds of Prey (film live)|Birds of Prey]]'''''.
-
[[Image:01-Til_Death_Do_Us_Part_-_Harley_gagne_sur_Joker.jpg|right|thumb|350px|Harley gagne face à Joker.]]
+
[[Image:01-Til_Death_Do_Us_Part_-_Harley_gagne_sur_Joker.jpg|right|thumb|350px|Harley gagne face au Joker.]]
-
En parallèle, ils contactent [[Patrick Schumacker]] et [[Justin Halpern]] pour leur proposer de développer une série animée sur le personnage, au ton plus mature. Ces derniers, venant juste de travailler avec [[Dean Lorey]] sur la série live [[DC]] '''''{{wikipediafr|Powerless_(série_télévisée)|Powerless}}''''' – dont de nombreux acteurs prêtent leur voix à des personnages de la série, comme [[Alan Tudyk]], [[Natalie Morales]] ou encore [[Ron Funches]] - lui soumettent l'idée, et les trois démarrent alors le projet.
+
En parallèle, ils contactent [[Patrick Schumacker]] et [[Justin Halpern]] pour leur proposer de développer une série animée sur le personnage, au ton plus mature. Ces derniers, venant juste de travailler avec [[Dean Lorey]] sur la série live [[DC]] '''''[[Powerless (série live)|Powerless]]''''' — dont de nombreux acteurs prêtent leur voix à des personnages de la série, comme [[Alan Tudyk]], [[Natalie Morales]] ou encore [[Ron Funches]] — lui soumettent l'idée, et les trois démarrent alors le projet.
-
[[Bruce Timm]], le co-créateur de l'acrobate, s'implique au début du développement de la série, mais une très grande liberté scénaristique est laissée à l'équipe créative. Ainsi, même si elle emprunte des éléments aux origines de l'acrobate - tel que l'épisode '''''[[Mad Love]]''''' - ou aux comics - comme '''''[http://dc.fandom.com/wiki/Harley_Quinn:_Harley_vs_Apokolips_(Collected) Harley Quinn vs Apokolips]''''', '''''[http://dc.fandom.com/wiki/Batman:_Cataclysm Batman: Cataclysm]''''', la période avec [[Amanda Conner]] et [[Jimmy Palmiotti]] aux commandes – l'équipe développe sa propre version du personnage et de son histoire, élaborant des scénarios drôles, très graphiques, dramatiques et complètement déjantés.
+
[[Bruce Timm]], le co-créateur de l'acrobate, s'implique au début du développement de la série, mais une très grande liberté scénaristique est laissée à l'équipe créative. Ainsi, même si elle emprunte des éléments aux origines de l'acrobate — tel que l'épisode '''''[[Mad Love]]''''' — ou aux comics — comme '''''[http://dc.fandom.com/wiki/Harley_Quinn:_Harley_vs_Apokolips_(Collected) Harley Quinn vs Apokolips]''''', '''''[http://dc.fandom.com/wiki/Batman:_Cataclysm Batman: Cataclysm]''''', la période avec [[Amanda Conner]] et [[Jimmy Palmiotti]] aux commandes — l'équipe développe sa propre version du personnage et de son histoire, élaborant des scénarios drôles, très graphiques, dramatiques et complètement déjantés.
== Artistes ==
== Artistes ==
-
 
+
{{tabart}}
-
<center>
+
{| class="wikitable art"
-
{| class="wikitable" style="text-align:left; width:90%;"
+
|Créateurs du personnage de Harley Quinn || [[Paul Dini]] et [[Bruce Timm]]
-
| bgcolor="#FFFFFF" width="25%"|  
+
-
| bgcolor="#FFFFFF" width="75%"|  
+
|-
|-
-
|valign="top"|'''Créateurs du personnage de Harley Quinn''' || [[Paul Dini]] et [[Bruce Timm]]
+
|Conception|| [[Justin Halpern]], [[Patrick Schumacker]] et [[Dean Lorey]]
-
|-bgcolor="#FFFFFF"
+
-
|valign="top"|'''Conception'''|| [[Justin Halpern]], [[Patrick Schumacker]] et [[Dean Lorey]]
+
|-
|-
-
|valign="top"|'''Producteurs exécutifs'''|| [[Dean Lorey]], [[Justin Halpern]], [[Patrick Schumacker]], [[Kaley Cuoco]] et [[Sam Register]]
+
|Producteurs exécutifs|| [[Dean Lorey]], [[Justin Halpern]], [[Patrick Schumacker]], [[Kaley Cuoco]] et [[Sam Register]], [[Jessica Goldstein]], [[Chrissy Pietrosh]]
-
|-bgcolor="#FFFFFF"
+
-
|valign="top" |'''Producteurs superviseurs''' ||[[Jennifer Coyle]], [[Adam Stein]]
+
|-
|-
-
|valign="top" |'''Supervision de la production''' ||[[Bobbie Page]], [[Susan Ward]]
+
|Producteurs superviseurs ||[[Jennifer Coyle]], [[Adam Stein]], [[Jorge Gonzalez]]
-
|-bgcolor="#FFFFFF"
+
-
|valign="top" |'''Producteurs associés''' ||[[Jessica Brunson]]
+
|-
|-
-
|valign="top" |'''Producteur délégué''' ||[[Ciara Anderson]], [[Julian Coutts]]
+
|Supervision de la production ||[[Bobbie Page]], [[Susan Ward]]
-
|-bgcolor="#FFFFFF"
+
-
|valign="top" |'''Supervision des scénarios''' ||[[Jane Becker]], [[Jess Dweck]]
+
|-
|-
-
|valign="top" |'''Scénaristes''' ||[[Justin Halpern]], [[Dean Lorey]], [[Patrick Schumacker]], [[Bruce Timm]], [[Karl Kesel]], [[Bill Finger]], [[Bob Kane]], [[Jimmy Palmiotti]], [[Tom Hyndman]], [[Jane Becker]], [[Chuck Dixon]], [[Doug Moench]], [[Graham Nolan]], [[Jess Dweck]], [[Joe Shuster]], [[Jerry Siegel]], [[Adam Stein]], [[William Moulton Marston]], [[Jim Starlin]], [[Don Newton]], [[Jamiesen Borak]], [[Laura Moran]], [[Sarah Peters]], [[Gerry Conway]], [[Denny O'Neil]], [[Sabrina Jalees]], [[Paul Norris]], [[Sarah Nevada Smith]], [[Jordan Weiss]]
+
|Producteurs associés ||[[Jessica Brunson]]
-
|-bgcolor="#FFFFFF"
+
-
|valign="top" |'''Réalisateurs''' ||[[Cecilia Aranovich]], [[Juan Jose Meza-Leon]], [[Frank Marino]], [[Vinton Heuck]], [[Ben Jones]], [[Colin Heck]], [[Matt Garofalo]], [[Tom De Rosier]], [[Brandon McKinney]], [[Hyeyoung Jung]]
+
|-
|-
-
|valign="top" |'''Musiques''' ||[[Jefferson Friedman]]
+
|Producteur délégué ||[[Ciara Anderson]], [[Julian Coutts]]
-
|-bgcolor="#FFFFFF"
+
-
|valign="top" |'''Direction des voix''' ||[[Dean Lorey]], [[Patrick Schumacker]], [[Charlie Adler]]
+
|-
|-
-
|valign="top" |'''Distribution des rôles''' ||[[Ruth Lambert]], [[Robert McGee]]
+
|Supervision des scénarios ||[[Jane Becker]], [[Jess Dweck]]
-
|-bgcolor="#FFFFFF"
+
-
|valign="top" |'''Design des personnages''' ||[[Shane Glines]], [[T.J. Collins]], [[Adam Fay]], [[Amanda Conner]], [[Alexander Wilson]], [[Bryce Collins]], [[Jon Suzuki]], [[Thomas Perkins]], [[Will Nichols]], [[Dusty Abell]], [[Reem Ali-Adeeb]]
+
|-
|-
-
|valign="top" |'''Direction artistique''' ||[[William Wray]]
+
|Scénaristes ||[[Justin Halpern]], [[Dean Lorey]], [[Patrick Schumacker]], [[Sabrina Jalees]], [[Jordan Weiss]], [[Rachel Pegram]], [[Conner Shin]], [[Jess Dweck]], [[Jane Becker]], [[Laura Moran]], [[Sarah Nevada Smith]], [[Jamiesen Borak]], [[Sarah Peters]], [[Adam Stein]], [[Tom Hyndman]]
-
|-bgcolor="#FFFFFF"
+
|-
-
|valign="top" |'''Animation''' ||[[NE4U Inc.]]
+
|Réalisateurs ||[[Cecilia Aranovich]], [[Juan Jose Meza-Leon]], [[Frank Marino]], [[Vinton Heuck]], [[Ben Jones]], [[Colin Heck]], [[Matt Garofalo]], [[Tom De Rosier]], [[Brandon McKinney]], [[Hyeyoung Jung]]
 +
|-
 +
|Musiques ||[[Jefferson Friedman]]
 +
|-
 +
|Direction des voix ||[[Dean Lorey]], [[Patrick Schumacker]], [[Charlie Adler]], [[Sirena Irwin]]
 +
|-
 +
|Distribution des rôles ||[[Ruth Lambert]], [[Robert McGee]], [[Sarah Noonan]], [[Agnes Kim]]
 +
|-
 +
|Design des personnages ||[[Shane Glines]], [[T.J. Collins]], [[Adam Fay]], [[Amanda Conner]], [[Alexander Wilson]], [[Bryce Collins]], [[Jon Suzuki]], [[Thomas Perkins]], [[Will Nichols]], [[Dusty Abell]], [[Reem Ali-Adeeb]], [[Maximus Julius Pauson]], [[Kayla Shirley]], [[Alex Wilson]]
 +
|-
 +
|Direction artistique ||[[William Wray]], [[Brian Johnson]]
 +
|-
 +
|Animation ||[[NE4U Inc.]], [[Studio Mir]]
|}
|}
-
</center>
 
== Voix ==
== Voix ==
Ligne 87 : Ligne 82 :
[[Image:Microphone.jpg|86px]]
[[Image:Microphone.jpg|86px]]
{{col-resumé}}
{{col-resumé}}
-
Lorsque le projet de la série a été dévoilé, il fut d'abord annoncé - erronément - que Margot Robbie reprendrait le rôle de [[Harley Quinn]], qu'elle avait déjà interprété dans le film live '''''[[Suicide Squad (film)|Suicide Squad]]''''', mais ce sera finalement  [[Kaley Cuoco]] qui s'en chargera, celle-ci étant célèbre pour avoir joué Penny dans '''''The Big Bang Theory'''''. Pour ce qui est de [[Diedrich Bader]], il retrouve une nouvelle fois [[Batman]] après lui avoir prêté sa voix dans '''''[[Batman : L'Alliance des Héros]]''''' et le film '''''[[Les Aventures de la Ligue des Justiciers : Piège temporel]]'''''.
+
Lorsque le projet de la série a été dévoilé, il fut d'abord annoncé — erronément — que Margot Robbie reprendrait le rôle de [[Harley Quinn]] qu'elle avait déjà interprété dans le film live '''''[[Suicide Squad (film live 2016)|Suicide Squad]]'''''. Ce sera finalement  [[Kaley Cuoco]] qui s'en chargera, celle-ci étant célèbre pour avoir joué Penny dans '''''{{wikipediafr|The_Big_Bang_Theory|The Big Bang Theory}}'''''. Pour ce qui est de [[Diedrich Bader]], il retrouve une nouvelle fois [[Batman]] après lui avoir prêté sa voix dans '''''[[Batman : L'Alliance des Héros]]''''' et le film '''''[[Les Aventures de la Ligue des Justiciers : Piège temporel]]'''''.
-
Concernant la version française, les mesures sanitaires prises pour limiter la propagation de la pandémie mettent en suspens l'activité des studios de doublage durant plusieurs mois.<br>
+
Pour la version française, la Warner décide de réduire les coûts en sollicitant une équipe belge, mais s'assure en parallèle une bonne communication en confiant le rôle-titre à la française [[Dorothée Pousséo]] qui, doublant la version cinéma, est régulièrement mise en lumière.
-
L'enregistrement de la VF de cette série ne commence donc qu'à la fin juillet [[2020]].<br>
+
-
Pour le rôle-titre, il est choisi de reprendre l'actrice [[Dorothée Pousséo]] qui prête notamment sa voix à Margot Robbie dans les films (ce qui lui avait déjà valu de retrouver le personnage dans [[La Ligue des Justiciers : S'évader de Gotham City|un long-métrage Lego]]).<br>
+
-
Si beaucoup espéraient retrouver la voix mythique de [[Kelvine Dumour]], voix indissociable du personnage depuis ses débuts dans '''''[[Batman TAS]]''''', la version présente a été jugée plus proche de la version cinéma que de la version classique… Il est également possible que ce choix soit issu d'une stratégie commerciale, la comédienne étant très populaire et ayant d'ailleurs déjà participé à la promotion du film '''''[[Birds of Prey (film)|Birds of Prey]]''''' en France.
+
{{col-end}}
{{col-end}}
 +
[[Image: Doublage VF Harley Quinn.jpg|center|330px|thumb|[[Dorothée Pousséo]] à la barre, durant l'été [[2020]].]]
-
<center>
+
 
-
{| class="wikitable" style="text-align:left; width:90%;"
+
{| class="wikitable wt" width="90%"
|+<big>'''<span style="color:#E336B6">Rôles principaux</span>'''</big>
|+<big>'''<span style="color:#E336B6">Rôles principaux</span>'''</big>
{{Tabhq}}
{{Tabhq}}
 +
|[[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley Quinn]] / [[Dr Harleen Quinzel (Harley Quinn)|Dr Harleen Quinzel]] || [[Kaley Cuoco]] || [[Dorothée Pousseo]]
|-
|-
-
|[[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley Quinn]] / [[Dr Harleen Quinzel (Harley Quinn)|Dr Harleen Quinzel]] || [[Kaley Cuoco]] || *
+
|[[Poison Ivy (Harley Quinn)|Poison Ivy]] / [[Dr Pamela Isley (Harley Quinn)|Dr Pamela Isley]] || [[Lake Bell]] || [[Audrey d'Hulstère]]
|-
|-
-
|[[Poison Ivy (Harley Quinn)|Poison Ivy]] / [[Dr Pamela Isley (Harley Quinn)|Dr Pamela Isley]] || [[Lake Bell]] || *
+
|[[Le Joker (Harley Quinn)|Le Joker]] || [[Alan Tudyk]] || [[Michelangelo Marchese]]
 +
|-
 +
|[[Doctor Psycho (Harley Quinn)|Doctor Psycho]] || [[Tony Hale]] || [[Philippe Allard]]
 +
|-
 +
|[[Clayface (Harley Quinn)|Clayface]] || [[Alan Tudyk]] || [[Alain Eloy]]
|-
|-
-
|[[Batman (Harley Quinn)|Batman]] / [[Bruce Wayne (Harley Quinn)|Bruce Wayne]] || [[Diedrich Bader]] || *
+
|[[King Shark (Harley Quinn)|King Shark]] || [[Ron Funches]] || [[Jean-Michel Vovk]]
|-
|-
-
|[[Le Joker (Harley Quinn)|Le Joker]] || [[Alan Tudyk]] || *
+
|[[Batman (Harley Quinn)|Batman]] / [[Bruce Wayne (Harley Quinn)|Bruce Wayne]] || [[Diedrich Bader]] || [[Nicolas Matthys]]
|}
|}
-
</center>
 
<center>{{loupe}} '''<span style="color:#E336B6">Un tableau détaillé reprenant de très nombreux rôles est disponible [[Harley Quinn - Voix|ici]].</span>'''</center>
<center>{{loupe}} '''<span style="color:#E336B6">Un tableau détaillé reprenant de très nombreux rôles est disponible [[Harley Quinn - Voix|ici]].</span>'''</center>
<br>
<br>
-
<center><gallery perrow="5" widths="110px" heights="100">
+
<center><gallery perrow="6" widths="85px" heights="100">
Image:Kaley Cuoco.jpg|<center>'''[[Kaley Cuoco]]'''<br>([[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley Quinn]] VO)</center>
Image:Kaley Cuoco.jpg|<center>'''[[Kaley Cuoco]]'''<br>([[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley Quinn]] VO)</center>
Image:Dorothee Pousseo.jpg|<center>'''[[Dorothée Pousséo]]'''<br>([[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley Quinn]] VF)</center>
Image:Dorothee Pousseo.jpg|<center>'''[[Dorothée Pousséo]]'''<br>([[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley Quinn]] VF)</center>
Image:Lake Bell.jpg|<center>'''[[Lake Bell]]'''<br>([[Poison Ivy (Harley Quinn)|Poison Ivy]] VO)</center>
Image:Lake Bell.jpg|<center>'''[[Lake Bell]]'''<br>([[Poison Ivy (Harley Quinn)|Poison Ivy]] VO)</center>
-
Image:Diedrich Bader.jpg|<center>'''[[Diedrich Bader]]'''<br>([[Batman (Harley Quinn)|Batman]] VO)</center>
+
Image:Audrey d'Hulstère.jpg|<center>'''[[Audrey d'Hulstère]]'''<br>([[Poison Ivy (Harley Quinn)|Poison Ivy]] VF)</center>
 +
Image:Alan Tudyk.jpg‎|<center>'''[[Alan Tudyk]]'''<br>([[Joker (Harley Quinn)|Joker]], [[Clayface (Harley Quinn)|Clayface]], etc. VO)</center>
 +
Image:Ron Funches.jpg|<center>'''[[Ron Funches]]'''<br>([[King Shark (Harley Quinn)|King Shark]] VO)</center>
</gallery></center>
</gallery></center>
== Diffusions ==
== Diffusions ==
===== Aux États-Unis =====
===== Aux États-Unis =====
-
* La série est diffusée sur la plateforme de streaming [[DC Universe (plateforme)|DC Universe]] depuis le 29 novembre [[2019]] au rythme d'un épisode par semaine.
+
'''{{numhq|I.}}''' Sur la plateforme de streaming [[DC Universe (plateforme)|DC Universe]] :
-
* En mai [[2020]], la série bénéficie d'une diffusion de la [[Harley Quinn - Guide des épisodes#Saison 1 (2019-2020)|saison 1]] sur [[SyFy]], à raison de 3 épisodes par nuit du dimanche au lundi (4 pour le premier weekend) puis d'une rediffusion intégrale les nuits du 26 mai au soir au 28 mai au matin.
+
* la {{episodeHQ|s1}} est mise en ligne à partir du 29 novembre [[2019]] au rythme d'un nouvel épisode par jeudi.
-
<br>
+
* après une interruption d'un mois, la mise en ligne reprend avec la {{episodeHQ|s2}} au rythme d'un nouvel épisode tous les vendredis à partir du 3 avril [[2020]].
-
<br>
+
 
 +
'''{{numhq|II.}}''' En mai [[2020]], la série bénéficie d'une diffusion de la [[Harley Quinn - Guide des épisodes#Saison 1 (2019-2020)|saison 1]] sur [[SyFy]], à raison de 3 épisodes par nuit du dimanche au lundi (4 pour le premier week-end) puis d'une rediffusion intégrale les nuits du 26 mai au soir au 28 mai au matin.
 +
 
 +
'''{{numhq|III.}}''' Après la migration progressive vers la plateforme de streaming [[HBO Max]] :
 +
* les deux premières saisons déjà diffusées sont mises en ligne le 1{{sup|er}} août 2020.
 +
* la {{episodeHQ|s3}} démarre avec trois épisodes disponibles le 28 juillet [[2022]] puis continue au rythme d'un nouvel épisode tous les jeudis.
 +
* la plateforme, désormais nommée Max, reçoit les trois premiers épisodes de la {{episodeHQ|s4}} le jeudi 27 juillet [[2023]], avant de mettre en ligne les autres au rythme d'un épisode par semaine.
 +
* la cinquième saison ouvre [[2025]] à partir du 16 janvier avec un épisode par semaine.
 +
 
 +
'''{{numhq|IV.}}''' Les deux premiers épisodes de la {{episodeHQ|s3}} sont diffusés en avance lors d'une session de soirée du {{wikipediafr|San_Diego_Comic-Con|SDCC}} le 21 juillet [[2022]].
 +
 
 +
===== En France =====
 +
'''{{numhq|I.}}''' La chaîne [[Toonami]], jusque-là connue pour cibler un public jeune et donc proposer une version censurée de ses programmes, marque un surprenant changement de politique dont la figure de proue est la diffusion de cette série, et ce de manière intégrale, à partir du 15 octobre [[2020]] à 20h55. Notons que dans un premier temps, seule la {{episodeHQ|s1}} est proposée, à raison de trois épisodes par jeudi (la première semaine comportant trois inédits, et les suivantes deux inédits et une rediffusion). Après la diffusion intégrale de la première saison, Toonami rediffuse un épisode par semaine après {{episodeYJ|s3|la troisième saison inédite de '''''Young Justice'''''}}, qui remplace '''''Harley Quinn''''' sur le créneau horaire.
 +
 
 +
La {{episodeHQ|s2}} démarre quelques mois plus tard, après la diffusion de l'intégralité de la troisième saison '''''Young Justice'''''. À partir du 1{{sup|er}} avril [[2021]], la chaîne propose deux épisodes par jeudi au même créneau horaire (en démarrant sur les chapeaux de roues avec pas moins de cinq épisodes diffusés le premier jour). Tous les épisodes de la série bénéficient à ce moment d'une rediffusion assez fréquente.
 +
 
 +
La {{episodeHQ|s3}} commence le 11 janvier [[2023]] à partir de 20h55 avec deux épisodes inédits. Les mercredis suivants, la chaîne offre deux épisodes inédits suivis de deux épisodes rediffusés.
 +
 
 +
Noter qu'à partir du 16 mars [[2023]], ces épisodes sont disponibles à la demande sur la plateforme [[Amazon Prime Video]] grâce au Pass Warner qui inclut [[Toonami]].
 +
 
 +
Pour la {{episodeHQ|s4}}, la chaîne, devenue [[Warner TV Next]], propose une soirée '''''Harley Quinn''''' d'une dizaine d'épisodes tous les mercredis à partir du 20 décembre [[2023]] à 21h10. Deux inédits sont proposés, suivis d'épisodes de saisons précédentes.
 +
 
 +
{{numhq|II.}} Avec l'arrivée de la plateforme en France en juin [[2024]], [[Max (plateforme)|Max]] intègre la série à son catalogue, et pique la primeur de la {{episodeHQ|s5}} à Warner TV Next pour l'occasion, avec une diffusion identique à celle d'outre-Atlantique.
== Voir aussi ==
== Voir aussi ==
Ligne 131 : Ligne 152 :
* [http://www.imdb.com/title/tt7658402/ {{imdb}}]
* [http://www.imdb.com/title/tt7658402/ {{imdb}}]
* [http://thegww.com/exclusive-interview-with-harley-quinn-showrunner-justin-halpern/ The GWW]
* [http://thegww.com/exclusive-interview-with-harley-quinn-showrunner-justin-halpern/ The GWW]
 +
* [http://www.youtube.com/watch?v=jsYdymn1wWw Interview Schumacker, Halpern & Lorey]
 +
* [http://comicbook.com/tv-shows/news/harley-quinn-animated-series-hbo-max-august/ ComicBook]
<br>
<br>
Ligne 139 : Ligne 162 :
[[Catégorie:Harley Quinn (série)]]
[[Catégorie:Harley Quinn (série)]]
-
[[Catégorie:Séries|Harley Quinn (série)]]
+
[[Catégorie:Séries]]
-
[[Catégorie:Pages ébauches|Harley Quinn (série)]]
+
[[Catégorie:Pages en progrès]]

Version actuelle

Pages en progrès. Cliquez pour en savoir plus.
Page en progrès
Cet article concerne la série animée. Pour les différentes versions du personnage issu du DCAU, voir Harley Quinn. alt=Page d'aide sur l'homonymie
Harley Quinn
Série
Titre original Harley Quinn
Abréviation courante HQ
Genre Aventure, Humour, Gore
Pays États-Unis
Maison de production Warner Bros. Animation
1re diffusion 2019-…
Statut Série en cours
Nombre de saisons 3
Nombre d'épisodes 47
Durée ± 23 minutes par épisode
Chaînes francophones Toonami (oct. 2020 - fév. 2023)
Warner TV Next (déc. 2023 - …)
Site d'origine DC Universe (nov. 2019 - juin 2020)
HBO Max (juil. 2022 - fév. 2023)
Max (juil. 2023 - …)
Portail • Forum

Harley Quinn est une série d'animation en cours de diffusion, sur les plateformes de streaming DC Universe et HBO Max. Ciblant un public adulte, elle se caractérise par son humour acide et sa violence gore. L'histoire suit, bien sûr, les aventures de l'héroïne éponyme.

Sommaire

Histoire

Après avoir rompu avec le Joker, Harley Quinn veut trouver sa place dans le monde des criminels, et être reconnue à sa juste valeur.

Aidée par son ancienne patiente devenue amie Poison Ivy, et sa propre équipe, elle multiplie les missions aussi hasardeuses qu'aléatoirement fructueuses pour se construire une réputation, tout en essayant de réparer les dommages causés par son ancienne relation amoureuse.

Genèse

Avec le film Suicide Squad de 2016, mettant en scène la très célèbre équipe d'Amanda Waller, le personnage de Harley Quinn rencontre un véritable succès auprès du grand public. Pour capitaliser sur cet engouement, Warner Bros. commence à développer plusieurs projets centrés le personnage, dont le film Birds of Prey.

Harley gagne face au Joker.
Harley gagne face au Joker.

En parallèle, ils contactent Patrick Schumacker et Justin Halpern pour leur proposer de développer une série animée sur le personnage, au ton plus mature. Ces derniers, venant juste de travailler avec Dean Lorey sur la série live DC Powerless — dont de nombreux acteurs prêtent leur voix à des personnages de la série, comme Alan Tudyk, Natalie Morales ou encore Ron Funches — lui soumettent l'idée, et les trois démarrent alors le projet.

Bruce Timm, le co-créateur de l'acrobate, s'implique au début du développement de la série, mais une très grande liberté scénaristique est laissée à l'équipe créative. Ainsi, même si elle emprunte des éléments aux origines de l'acrobate — tel que l'épisode Mad Love — ou aux comics — comme Harley Quinn vs Apokolips, Batman: Cataclysm, la période avec Amanda Conner et Jimmy Palmiotti aux commandes — l'équipe développe sa propre version du personnage et de son histoire, élaborant des scénarios drôles, très graphiques, dramatiques et complètement déjantés.

Artistes

Créateurs du personnage de Harley Quinn Paul Dini et Bruce Timm
Conception Justin Halpern, Patrick Schumacker et Dean Lorey
Producteurs exécutifs Dean Lorey, Justin Halpern, Patrick Schumacker, Kaley Cuoco et Sam Register, Jessica Goldstein, Chrissy Pietrosh
Producteurs superviseurs Jennifer Coyle, Adam Stein, Jorge Gonzalez
Supervision de la production Bobbie Page, Susan Ward
Producteurs associés Jessica Brunson
Producteur délégué Ciara Anderson, Julian Coutts
Supervision des scénarios Jane Becker, Jess Dweck
Scénaristes Justin Halpern, Dean Lorey, Patrick Schumacker, Sabrina Jalees, Jordan Weiss, Rachel Pegram, Conner Shin, Jess Dweck, Jane Becker, Laura Moran, Sarah Nevada Smith, Jamiesen Borak, Sarah Peters, Adam Stein, Tom Hyndman
Réalisateurs Cecilia Aranovich, Juan Jose Meza-Leon, Frank Marino, Vinton Heuck, Ben Jones, Colin Heck, Matt Garofalo, Tom De Rosier, Brandon McKinney, Hyeyoung Jung
Musiques Jefferson Friedman
Direction des voix Dean Lorey, Patrick Schumacker, Charlie Adler, Sirena Irwin
Distribution des rôles Ruth Lambert, Robert McGee, Sarah Noonan, Agnes Kim
Design des personnages Shane Glines, T.J. Collins, Adam Fay, Amanda Conner, Alexander Wilson, Bryce Collins, Jon Suzuki, Thomas Perkins, Will Nichols, Dusty Abell, Reem Ali-Adeeb, Maximus Julius Pauson, Kayla Shirley, Alex Wilson
Direction artistique William Wray, Brian Johnson
Animation NE4U Inc., Studio Mir

Voix

Lorsque le projet de la série a été dévoilé, il fut d'abord annoncé — erronément — que Margot Robbie reprendrait le rôle de Harley Quinn qu'elle avait déjà interprété dans le film live Suicide Squad. Ce sera finalement Kaley Cuoco qui s'en chargera, celle-ci étant célèbre pour avoir joué Penny dans The Big Bang Theory. Pour ce qui est de Diedrich Bader, il retrouve une nouvelle fois Batman après lui avoir prêté sa voix dans Batman : L'Alliance des Héros et le film Les Aventures de la Ligue des Justiciers : Piège temporel.

Pour la version française, la Warner décide de réduire les coûts en sollicitant une équipe belge, mais s'assure en parallèle une bonne communication en confiant le rôle-titre à la française Dorothée Pousséo qui, doublant la version cinéma, est régulièrement mise en lumière.

Dorothée Pousséo à la barre, durant l'été 2020.
Dorothée Pousséo à la barre, durant l'été 2020.


Rôles principaux
Personnages Voix originales Voix françaises
Harley Quinn / Dr Harleen Quinzel Kaley Cuoco Dorothée Pousseo
Poison Ivy / Dr Pamela Isley Lake Bell Audrey d'Hulstère
Le Joker Alan Tudyk Michelangelo Marchese
Doctor Psycho Tony Hale Philippe Allard
Clayface Alan Tudyk Alain Eloy
King Shark Ron Funches Jean-Michel Vovk
Batman / Bruce Wayne Diedrich Bader Nicolas Matthys
Un tableau détaillé reprenant de très nombreux rôles est disponible ici.


Kaley Cuoco
(Harley Quinn VO)
Dorothée Pousséo
(Harley Quinn VF)
Lake Bell
(Poison Ivy VO)
Audrey d'Hulstère
(Poison Ivy VF)
Alan Tudyk
(Joker, Clayface, etc. VO)
Ron Funches
(King Shark VO)

Diffusions

Aux États-Unis

I. Sur la plateforme de streaming DC Universe :

  • la première saison est mise en ligne à partir du 29 novembre 2019 au rythme d'un nouvel épisode par jeudi.
  • après une interruption d'un mois, la mise en ligne reprend avec la deuxième saison au rythme d'un nouvel épisode tous les vendredis à partir du 3 avril 2020.

II. En mai 2020, la série bénéficie d'une diffusion de la saison 1 sur SyFy, à raison de 3 épisodes par nuit du dimanche au lundi (4 pour le premier week-end) puis d'une rediffusion intégrale les nuits du 26 mai au soir au 28 mai au matin.

III. Après la migration progressive vers la plateforme de streaming HBO Max :

  • les deux premières saisons déjà diffusées sont mises en ligne le 1er août 2020.
  • la troisième saison démarre avec trois épisodes disponibles le 28 juillet 2022 puis continue au rythme d'un nouvel épisode tous les jeudis.
  • la plateforme, désormais nommée Max, reçoit les trois premiers épisodes de la quatrième saison le jeudi 27 juillet 2023, avant de mettre en ligne les autres au rythme d'un épisode par semaine.
  • la cinquième saison ouvre 2025 à partir du 16 janvier avec un épisode par semaine.

IV. Les deux premiers épisodes de la troisième saison sont diffusés en avance lors d'une session de soirée du SDCC le 21 juillet 2022.

En France

I. La chaîne Toonami, jusque-là connue pour cibler un public jeune et donc proposer une version censurée de ses programmes, marque un surprenant changement de politique dont la figure de proue est la diffusion de cette série, et ce de manière intégrale, à partir du 15 octobre 2020 à 20h55. Notons que dans un premier temps, seule la première saison est proposée, à raison de trois épisodes par jeudi (la première semaine comportant trois inédits, et les suivantes deux inédits et une rediffusion). Après la diffusion intégrale de la première saison, Toonami rediffuse un épisode par semaine après la troisième saison inédite de Young Justice, qui remplace Harley Quinn sur le créneau horaire.

La deuxième saison démarre quelques mois plus tard, après la diffusion de l'intégralité de la troisième saison Young Justice. À partir du 1er avril 2021, la chaîne propose deux épisodes par jeudi au même créneau horaire (en démarrant sur les chapeaux de roues avec pas moins de cinq épisodes diffusés le premier jour). Tous les épisodes de la série bénéficient à ce moment d'une rediffusion assez fréquente.

La troisième saison commence le 11 janvier 2023 à partir de 20h55 avec deux épisodes inédits. Les mercredis suivants, la chaîne offre deux épisodes inédits suivis de deux épisodes rediffusés.

Noter qu'à partir du 16 mars 2023, ces épisodes sont disponibles à la demande sur la plateforme Amazon Prime Video grâce au Pass Warner qui inclut Toonami.

Pour la quatrième saison, la chaîne, devenue Warner TV Next, propose une soirée Harley Quinn d'une dizaine d'épisodes tous les mercredis à partir du 20 décembre 2023 à 21h10. Deux inédits sont proposés, suivis d'épisodes de saisons précédentes.

II. Avec l'arrivée de la plateforme en France en juin 2024, Max intègre la série à son catalogue, et pique la primeur de la cinquième saison à Warner TV Next pour l'occasion, avec une diffusion identique à celle d'outre-Atlantique.

Voir aussi

Sources et autres liens recommandés :


Harley Quinn
Portail • Série • FAQ • Liste épisodes • Guide épisodes • Personnages • Médias • BD • Documents • Figurines • Prods • Bonus
Même univers
Harley Quinn • Kite Man: Hell Yeah!


Récupérée de « http://www.latourdesheros.com/ltdh/index.php/Harley_Quinn_%28s%C3%A9rie%29 »