|
|
| (17 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 4 : |
Ligne 4 : |
| | [[Image:Charles Germain.jpg|150px]] | | [[Image:Charles Germain.jpg|150px]] |
| | {{col-90}} | | {{col-90}} |
| - | '''Charles Germain''' est un musicien et un comédien exerçant dans le doublage. Il est le fils de [[Mark Lesser]] et de '''Malvina Germain'''. | + | '''Charles Germain''' est un musicien et un comédien exerçant dans le doublage. Il est le fils de [[Mark Lesser]] et de [[Malvina Germain]]. Il est aussi [[directeur artistique]] ('''''Marvel's Spider-Man''''', '''''[[Suicide Squad: Kill the Justice League]]'''''). |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | | |
| Ligne 14 : |
Ligne 14 : |
| | {{col-dub}} | | {{col-dub}} |
| | {{djl}} | | {{djl}} |
| - | *[[Devil Ray]] (chaque apparition) | + | *[[Devil Ray (DCAU)|Devil Ray]] (chaque apparition) |
| | *[[Music Master]] ([[Légende (1)]] & [[Légende (2)|(2)]]) | | *[[Music Master]] ([[Légende (1)]] & [[Légende (2)|(2)]]) |
| - | *[[Kragger]] ([[La Croisée des étoiles (1)]], [[La Croisée des étoiles (2)|(2)]] & [[La Croisée des étoiles (3)|(3)]]) | + | *[[Kragger (DCAU)|Kragger]] ([[La Croisée des étoiles (1)]], [[La Croisée des étoiles (2)|(2)]] & [[La Croisée des étoiles (3)|(3)]]) |
| | + | *[[J'onn J'onzz (DCAU)|J'onn J'onzz]] imitant Kragger ([[La Croisée des étoiles (3)]]) |
| | *L'ingénieur ([[Initiation]]) | | *L'ingénieur ([[Initiation]]) |
| | *[[Lasser]] ([[Parallèle terrifiant]]) | | *[[Lasser]] ([[Parallèle terrifiant]]) |
| | *[[Green Lantern (Kyle Rayner) (DCAU)|Kyle Rayner]] ([[Le Retour de l'androïde]]) | | *[[Green Lantern (Kyle Rayner) (DCAU)|Kyle Rayner]] ([[Le Retour de l'androïde]]) |
| - | *[[Longshadow]] ([[L'Ultimatum]]) | + | *[[Long Shadow (DCAU)|Long Shadow]] ([[L'Ultimatum]]) |
| | *Billy ([[Le Cœur noir (épisode)|Le Cœur noir]]) | | *Billy ([[Le Cœur noir (épisode)|Le Cœur noir]]) |
| | *Un étudiant ([[La mort qui marche]]) | | *Un étudiant ([[La mort qui marche]]) |
| Ligne 26 : |
Ligne 27 : |
| | *Un garde ([[Contre-pouvoir]]) | | *Un garde ([[Contre-pouvoir]]) |
| | *Le technicien noir ([[Unité spéciale X (épisode)|Unité spéciale X]]) | | *Le technicien noir ([[Unité spéciale X (épisode)|Unité spéciale X]]) |
| | + | *Technicien ([[Unité spéciale X (épisode)|Unité spéciale X]]) |
| | *[[Hermès (DCAU)|Hermès]] ([[Le Bien et le Chaos]]) | | *[[Hermès (DCAU)|Hermès]] ([[Le Bien et le Chaos]]) |
| | + | *[[Machiste (DCAU)|Machiste]] ([[Voyage au centre de la Terre]]) |
| | *[[Heat Wave (DCAU)|Heat Wave]] ([[La Légende du Prince invincible]]) | | *[[Heat Wave (DCAU)|Heat Wave]] ([[La Légende du Prince invincible]]) |
| | *Le jeune moine ([[Passation de pouvoir]]) | | *Le jeune moine ([[Passation de pouvoir]]) |
| Ligne 36 : |
Ligne 39 : |
| | {{col-dub}} | | {{col-dub}} |
| | {{dlosh}} | | {{dlosh}} |
| - | *[[Ferro Lad]] (chaque apparition) | + | *[[Ferro Lad (La Légende des Super-Héros)|Ferro Lad]] (chaque apparition) |
| | *[[Zyx]] ([[Forces et Magie]]) | | *[[Zyx]] ([[Forces et Magie]]) |
| - | *[[Hunter]] ([[De l'orage dans l'air]]) | + | *[[Hunter (La Légende des Super-Héros)|Hunter]] ([[De l'orage dans l'air]]) |
| | *[[Robot guide 2-9]] ([[Brainiac perd la tête]]) | | *[[Robot guide 2-9]] ([[Brainiac perd la tête]]) |
| - | *[[Chlorophyll Kid]] ([[Les Remplaçants]]) | + | *[[Chlorophyll Kid (La Légende des Super-Héros)|Chlorophyll Kid]] ([[Les Remplaçants (épisode)|Les Remplaçants]]) |
| | <br> | | <br> |
| | + | |
| | + | {{ddcm}} |
| | + | *[[Burroughs Ginsburg Kerouac]] ([[Justice League: Warworld]]) |
| | | | |
| | {{col-perso}} | | {{col-perso}} |
| | [[Image:Devil Ray.jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:Devil Ray.jpg|100px]]<br><br> |
| | + | [[Image:Music Master.jpg|100px]]<br><br> |
| | [[Image:Kragger.jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:Kragger.jpg|100px]]<br><br> |
| | [[Image:Ferro Lad (LOSH).jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:Ferro Lad (LOSH).jpg|100px]]<br><br> |
| | [[Image:Zyx.jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:Zyx.jpg|100px]]<br><br> |
| | + | [[Image:Burroughs Ginsburg Kerouac (JL Warworld).jpg|100px]] |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | | |
| | == Notes == | | == Notes == |
| | Quelques remarques : | | Quelques remarques : |
| - | *Un autre comédien assure la voix de [[Kragger]] dans '''''[[La Traque]]'''''. | + | *Un autre comédien assure la voix de [[Kragger (DCAU)|Kragger]] dans '''''[[La Traque]]'''''. |
| | *Détail amusant : dans '''''[[Superman TAS]]''''', [[Green Lantern (Kyle Rayner) (DCAU)|Kyle Rayner]] était doublé par Mark Lesser, le propre père de Charles. | | *Détail amusant : dans '''''[[Superman TAS]]''''', [[Green Lantern (Kyle Rayner) (DCAU)|Kyle Rayner]] était doublé par Mark Lesser, le propre père de Charles. |
| | *Dans '''''[[L'Épreuve]]''''', le rôle de [[Zyx]] est repris par [[Nathalie Bienaimé]]. | | *Dans '''''[[L'Épreuve]]''''', le rôle de [[Zyx]] est repris par [[Nathalie Bienaimé]]. |
| Ligne 59 : |
Ligne 67 : |
| | <big>'''Cinéma'''</big> | | <big>'''Cinéma'''</big> |
| | *Jeff Martineau dans '''''The Social Network''''' | | *Jeff Martineau dans '''''The Social Network''''' |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Séries télé'''</big> | | <big>'''Séries télé'''</big> |
| Ligne 66 : |
Ligne 75 : |
| | *Aris Alvarado dans '''''Gilmore Girls''''' (Ceaser) | | *Aris Alvarado dans '''''Gilmore Girls''''' (Ceaser) |
| | *Brandon Michael Vaeda dans '''''90210 Beverly Hills Nouvelle Génération''''' | | *Brandon Michael Vaeda dans '''''90210 Beverly Hills Nouvelle Génération''''' |
| - | *Jonathan Keltz dans '''''Entourage''''' (Jake Steinberg) | + | *Jonathan Keltz dans '''''Entourage''''' (Jake Steinberg), '''''Reign''''' (Leith Bayard) |
| | + | |
| | + | |
| | + | <big>'''Jeux vidéo'''</big> |
| | + | *Gob le Kid dans '''''Final Fantasy VII Rebirth''''' |
| | | | |
| | == Références == | | == Références == |
| Ligne 74 : |
Ligne 87 : |
| | | | |
| | <br> | | <br> |
| - | [[Catégorie:Comédiens VF|Germain Charles]] | + | [[Catégorie:Comédiens VF]] |
| - | [[Catégorie:Comédiens VF La Ligue des Justiciers|Germain]] | + | [[Catégorie:Comédiens VF La Ligue des Justiciers]] |
| - | [[Catégorie:Comédiens VF La Légende des Super-Héros|Germain Charles]] | + | [[Catégorie:Comédiens VF La Légende des Super-Héros]] |
| - | [[Catégorie:Pages en progrès|Germain Charles]] | + | [[Catégorie:Comédiens VF DCUAOM]] |
| | + | [[Catégorie:Pages en progrès]] |
| | + | {{DEFAULTSORT:Germain Charles}} |
