June 14, 2025, Saturday, 164

DC Super Hero Girls (série)

De La Tour des Héros.

(Différences entre les versions)
Version actuelle (27 octobre 2024 à 14:14) (voir la source)
m
 
(14 révisions intermédiaires masquées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
-
{{ébauche}}
+
{{sdcshgs}}{{ébauche}}
-
{{Homonyme|la série animée|les différentes versions du personnage issu du DCAU|Harley Quinn}}
+
{{Homonyme|la websérie conçue par [[Lauren Faust]]|les pages portant ce même titre|DC Super Hero Girls (homonymie)}}
{{Série3
{{Série3
-
| series = hq
+
| series = dcshgs
-
| image = Harley Quinn (série).jpg
+
| image = DC Super Hero Girl (série).jpg
-
| titrevo= Harley Quinn
+
| titrevo= DC Super Hero Girls
| titresvo =  
| titresvo =  
| titrevf =  
| titrevf =  
| titresvf =  
| titresvf =  
| abv =
| abv =
-
| abv = hq
+
| abv = dcshg
-
| genre = Aventure, Humour, Gore
+
| genre = Super-héros, Aventure, Humour
| pays = États-Unis
| pays = États-Unis
| maison = [[Warner  Bros. Animation]]
| maison = [[Warner  Bros. Animation]]
| année = [[2019]]-…
| année = [[2019]]-…
| statut = Série en cours
| statut = Série en cours
-
| saisons = 1
+
| saisons = 2
-
| épisodes =  
+
| épisodes = 78
-
| durée = ± 23 minutes par épisode
+
| durée = ± 11 minutes par épisode<br>± 3 minutes par webisode
| channel =  
| channel =  
| chaîne =  
| chaîne =  
-
| site = [[DC Universe (plateforme)|DC Universe]] (novembre [[2019]] - …)
+
| site = [[Cartoon Network]] (mars [[2019]] - …)<br>[[Youtube]] (webisodes) (janvier [[2019]] - …)
| télé =  
| télé =  
| films =
| films =
-
| portail = [[Portail Harley Quinn|Portail]]
+
| portail = [[Portail DC Super Hero Girls (série)|Portail]]
-
| forum = http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?f=101&t=5413
+
| forum = http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?f=101&t=5531
}}
}}
-
'''''Harley Quinn''''' est une série d'animation en cours de diffusion, sur la plateforme de streaming [[DC Universe (plateforme)|DC Universe]]. Ciblé pour un public adulte, elle se caractérise par son humour acide et sa violence gore. L'histoire suit, bien sûr, les aventures de l'héroïne éponyme.
+
'''''DC Super Hero Girls''''' est une série d'animation en cours de diffusion, aux États-Unis, sur la chaîne [[Cartoon Network US]] et, pour les webisodes, sur [[YouTube]]. Elle reboote [[DC Super Hero Girls|la websérie du même nom]] de [[2015]] et se divise en deux formats : le principal en épisodes de 10 minutes pour la télévision et le second en [[websérie]] composée d'épisodes de deux minutes. Comme son aînée, la focale est placée sur quelques super-héroïnes mais le cadre de l'histoire est, cette fois, un lycée ordinaire et le ton général est plus cartoonesque.
== Histoire ==
== Histoire ==
-
Après avoir compu avec le [[Joker (Harley Quinn)|Joker]], [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley Quinn]] reçoit de l'aide notamment de [[Poison Ivy (Harley Quinn)|Poison Ivy]] pour intégrer la [[Legion of Doom (Harley Quinn)|Legion of Doom]].
+
En plus de gérer leurs tracas d'adolescentes, les lycéennes et amies de [[Metropolis High School]] que sont [[Wonder Woman (DC Super Hero Girls 2019)|Wonder Woman]], [[Supergirl (DC Super Hero Girls 2019)|Supergirl]], [[Bumblebee (DC Super Hero Girls 2019)|Bumblebee]], [[Batgirl (DC Super Hero Girls 2019)|Batgirl]], [[Zatanna (DC Super Hero Girls 2019)|Zatanna]] et [[Jessica Cruz (DC Super Hero Girls 2019)|Jessica Cruz]] mènent une véritable vie de super-héroïne.
<div style="clear:both;"></div>
<div style="clear:both;"></div>
== Artistes ==
== Artistes ==
-
<center>
+
{{tabart}}
-
{| class="wikitable" style="text-align:left; width:90%;"
+
{| class="wikitable art"
-
| bgcolor="#FFFFFF" width="25%"|  
+
|Producteurs|| [[Sam Register]] et [[Lauren Faust]]
-
| bgcolor="#FFFFFF" width="75%"|  
+
|-
|-
-
|valign="top"|'''Producteur exécutif'''|| [[Dean Lorey]], [[Justin Halpern]], [[Patrick Schumacker]], [[Kaley Cuoco]] et [[Sam Register]]
+
|Producteur exécutif|| [[Sam Register]]
-
|-bgcolor="#FFFFFF"
+
-
|valign="top"|'''Conception'''|| [[Justin Halpern]], [[Patrick Schumacker]] et [[Dean Lorey]]
+
|-
|-
-
|valign="top"|'''Musiques'''|| [[Jefferson Friedman]]
+
|Conception|| [[Lauren Faust]]
 +
|-
 +
|Thème du générique|| [[Kay Hanley]] et [[Michelle Lewis]]
 +
|-
 +
|Musiques|| [[Michael Gatt]]
|}
|}
-
</center>
 
== Voix ==
== Voix ==
Ligne 53 : Ligne 53 :
[[Image:Microphone.jpg|86px]]
[[Image:Microphone.jpg|86px]]
{{col-resumé}}
{{col-resumé}}
-
La version française n'existe pas encore.
+
La version française a été réalisée en France par le studio [[Titrafilm]].<br>
 +
Adaptation par : [[Anthony Panetto]].<br>
 +
Direction artistique de [[Virginie Ledieu]].
{{col-end}}
{{col-end}}
-
<center>
+
 
-
{| class="wikitable" style="text-align:left; width:90%;"
+
{| class="wikitable wt" width="90%"
-
|+<big>'''<span style="color:#E336B6">Rôles principaux</span>'''</big>
+
|+<big>'''<span style="color:#5890DB">Rôles principaux</span>'''</big>
-
{{Tabhq}}
+
{{Tabdcshgs}}
 +
|[[Wonder Woman (DC Super Hero Girls 2019)|Wonder Woman]] / [[Diana Prince (DC Super Hero Girls 2019)|Diana Prince]] || [[Grey Griffin]] || [[Barbara Beretta]]
|-
|-
-
|[[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley Quinn]] / [[Dr Harleen Quinzel (Harley Quinn)|Dr Harleen Quinzel]] || [[Kaley Cuoco]] || *
+
|[[Batgirl (DC Super Hero Girls 2019)|Batgirl]] / [[Barbara Gordon (DC Super Hero Girls 2019)|Barbara Gordon]] || [[Tara Strong]] || [[Anouck Hautbois]]
|-
|-
-
|[[Poison Ivy (Harley Quinn)|Poison Ivy]] / [[Dr Pamela Isley (Harley Quinn)|Dr Pamela Isley]] || [[Lake Bell]] || *
+
|[[Supergirl (DC Super Hero Girls 2019)|Supergirl]] / [[Kara Danvers (DC Super Hero Girls 2019)|Kara Danvers]] || [[Nicole Sullivan]] || [[Claire Morin]]
|-
|-
-
|[[Batman (Harley Quinn)|Batman]] / [[Bruce Wayne (Harley Quinn)|Bruce Wayne]] || [[Diedrich Bader]] || *
+
|[[Zatanna (DC Super Hero Girls 2019)|Zatanna]] / [[Zee Zatara (DC Super Hero Girls 2019)|Zee Zatara]] || [[Kari Wahlgren]] || [[Sarah Marot]]
|-
|-
-
|[[Le Joker (Harley Quinn)|Le Joker]] || [[Alan Tudyk]] || *
+
|[[Green Lantern (Jessica Cruz) (DC Super Hero Girls 2019)|Green Lantern]] / [[Jessica Cruz (DC Super Hero Girls 2019)|Jessica Cruz]] || [[Myrna Velasco]] || [[Olivia Luccioni]]
 +
|-
 +
|[[Bumblebee (DC Super Hero Girls 2019)|Bumblebee]] / [[Karen Beecher (DC Super Hero Girls 2019)|Karen Beecher]] || [[Kimberly Brooks]] || [[Joséphine Ropion]]
|}
|}
-
</center>
+
<center>{{loupe}} '''<span style="color:#5890DB">Un tableau détaillé reprenant de très nombreux rôles est disponible [[DC Super Hero Girls (série) - Voix|ici]].</span>'''</center>
-
<center>{{loupe}} '''<span style="color:#E336B6">Un tableau détaillé reprenant de très nombreux rôles est disponible [[Harley Quinn (série) - Voix|ici]].</span>'''</center>
+
<br>
<br>
<center><gallery perrow="5" widths="110px" heights="100">
<center><gallery perrow="5" widths="110px" heights="100">
-
Image:Kaley Cuoco.jpg|<center>'''[[Kaley Cuoco]]'''<br>([[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley Quinn]] VO)</center>
+
Image:Grey DeLisle.jpg|<center>'''[[Grey Griffin]]'''<br>([[Wonder Woman (DC Super Hero Girls 2019)|Wonder Woman]] et [[Giganta (DC Super Hero Girls 2019)|Giganta]] VO)</center>
-
Image:Lake Bell.jpg|<center>'''[[Lake Bell]]'''<br>([[Poison Ivy (Harley Quinn)|Poison Ivy]] VO)</center>
+
Image:Tara Strong.jpg|<center>'''[[Tara Strong]]'''<br>([[Batgirl (DC Super Hero Girls 2019)|Batgirl]], [[Harley Quinn (DC Super Hero Girls 2019)|Harley Quinn]] et [[Cheetah (DC Super Hero Girls 2019)|Cheetah ]] VO)</center>
 +
Image:Kari Wahlgren.jpg|<center>'''[[Kari Wahlgren]]'''<br>([[Zatanna (DC Super Hero Girls 2019)|Zatanna]] et [[Star Sapphire (DC Super Hero Girls 2019)|Star Sapphire]] VO)</center>
 +
Image:Sarah Marot.jpg|<center>'''[[Sarah Marot]]'''<br>([[Zatanna (DC Super Hero Girls 2019)|Zatanna]] VF)</center>
 +
Image:Olivia Luccioni.jpg|<center>'''[[Olivia Luccioni]]'''<br>([[Green Lantern (Jessica Cruz (DC Super Hero Girls 2019)|Green Lantern / Jessica Cruz]] VF)</center>
</gallery></center>
</gallery></center>
== Diffusions ==
== Diffusions ==
===== Aux États-Unis =====
===== Aux États-Unis =====
-
La série est diffusée sur la plateforme de streaming [[DC Universe (plateforme)|DC Universe]] depuis le 29 novembre [[2019]] au rythme d'un épisode par semaine.
+
'''{{Bleu DCSHG|I.}}'''  Concernant les épisodes d'environ 10 minutes, la série est diffusée sur [[Cartoon Network]] à partir du 8 mars [[2019]], tandis que pour les webisodes d'environ 3 minutes, [[Youtube]] sert de canal.
-
<br>
+
La série '''''DC Super Hero Girls''''' a été produite pour le Net chaîne [[Cartoon Network US]].
-
<br>
+
* La série [[DC Super Hero Girls - Guide des épisodes#Saison 1 (2019)|saison 1]] est dévoilée au rythme d'un épisode par semaine, avec une pause entre avril et mai. Les webisodes sont également diffusés hebdomadairement.
== Sources images et infos ==
== Sources images et infos ==
Nos différentes sources :
Nos différentes sources :
* '''[[La Tour des Héros]]'''
* '''[[La Tour des Héros]]'''
-
* [http://en.wikipedia.org/wiki/Harley_Quinn_(TV_series) {{wp}}]
+
* [http://en.wikipedia.org/wiki/DC_Super_Hero_Girls_%28TV_series%29 {{wp}}]
<br>
<br>
-
{{porthq}}
+
{{portdcshgs}}
<br>
<br>
-
[[Catégorie:Harley Quinn (série)]]
+
[[Catégorie:DC Super Hero Girls (série)|DC Super Hero Girls (série)]]
-
[[Catégorie:Séries|Harley Quinn (série)]]
+
[[Catégorie:Séries|DC Super Hero Girls (série)]]
-
[[Catégorie:Pages ébauches|Harley Quinn (série)]]
+
[[Catégorie:Pages ébauches|DC Super Hero Girls (série)]]

Version actuelle

Pages ébauches. Cliquez pour en savoir plus.
Page ébauche
Cet article concerne la websérie conçue par Lauren Faust. Pour les pages portant ce même titre, voir DC Super Hero Girls (homonymie)alt=Page d'aide sur l'homonymie

DC Super Hero Girls (série)
Série
Titre original DC Super Hero Girls
Abréviation courante dcshg
Genre Super-héros, Aventure, Humour
Pays États-Unis
Maison de production Warner Bros. Animation
1re diffusion 2019-…
Statut Série en cours
Nombre de saisons 2
Nombre d'épisodes 78
Durée ± 11 minutes par épisode
± 3 minutes par webisode
Site d'origine Cartoon Network (mars 2019 - …)
Youtube (webisodes) (janvier 2019 - …)
PortailForum

DC Super Hero Girls est une série d'animation en cours de diffusion, aux États-Unis, sur la chaîne Cartoon Network US et, pour les webisodes, sur YouTube. Elle reboote la websérie du même nom de 2015 et se divise en deux formats : le principal en épisodes de 10 minutes pour la télévision et le second en websérie composée d'épisodes de deux minutes. Comme son aînée, la focale est placée sur quelques super-héroïnes mais le cadre de l'histoire est, cette fois, un lycée ordinaire et le ton général est plus cartoonesque.

Sommaire

Histoire

En plus de gérer leurs tracas d'adolescentes, les lycéennes et amies de Metropolis High School que sont Wonder Woman, Supergirl, Bumblebee, Batgirl, Zatanna et Jessica Cruz mènent une véritable vie de super-héroïne.

Artistes

Producteurs Sam Register et Lauren Faust
Producteur exécutif Sam Register
Conception Lauren Faust
Thème du générique Kay Hanley et Michelle Lewis
Musiques Michael Gatt

Voix

La version française a été réalisée en France par le studio Titrafilm.
Adaptation par : Anthony Panetto.
Direction artistique de Virginie Ledieu.


Rôles principaux
Personnages Voix originales Voix françaises
Wonder Woman / Diana Prince Grey Griffin Barbara Beretta
Batgirl / Barbara Gordon Tara Strong Anouck Hautbois
Supergirl / Kara Danvers Nicole Sullivan Claire Morin
Zatanna / Zee Zatara Kari Wahlgren Sarah Marot
Green Lantern / Jessica Cruz Myrna Velasco Olivia Luccioni
Bumblebee / Karen Beecher Kimberly Brooks Joséphine Ropion
Un tableau détaillé reprenant de très nombreux rôles est disponible ici.


Diffusions

Aux États-Unis

I. Concernant les épisodes d'environ 10 minutes, la série est diffusée sur Cartoon Network à partir du 8 mars 2019, tandis que pour les webisodes d'environ 3 minutes, Youtube sert de canal. La série DC Super Hero Girls a été produite pour le Net chaîne Cartoon Network US.

  • La série saison 1 est dévoilée au rythme d'un épisode par semaine, avec une pause entre avril et mai. Les webisodes sont également diffusés hebdomadairement.

Sources images et infos

Nos différentes sources :