|
m |
| (6 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 4 : |
Ligne 4 : |
| | [[Image:Constantin Pappas.jpg|150px]] | | [[Image:Constantin Pappas.jpg|150px]] |
| | {{col-90}} | | {{col-90}} |
| - | '''Constantin Pappas''' est un comédien français spécialisé dans le doublage. | + | '''Constantin Pappas''' est un comédien français spécialisé dans le doublage. Il est notamment la voix française habituelle des acteurs '''Peter Dinklage''' et '''Steve Carell'''. |
| | + | {{Sommaire droite}} |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| - |
| |
| - | {{Sommaire droite}}
| |
| - | {{Clr}}
| |
| | | | |
| | == Doublages DC == | | == Doublages DC == |
| Ligne 26 : |
Ligne 24 : |
| | *Un journaliste ([[Un monde meilleur (1)]]) | | *Un journaliste ([[Un monde meilleur (1)]]) |
| | *[[Le Joker (dimension Seigneurs de Justice)]] ([[Un monde meilleur (2)]]) | | *[[Le Joker (dimension Seigneurs de Justice)]] ([[Un monde meilleur (2)]]) |
| - | <br>
| |
| | | | |
| | {{col-espace}} | | {{col-espace}} |
| Ligne 38 : |
Ligne 35 : |
| | *Un Atlante ([[Aquaman: Rage of Atlantis]]) | | *Un Atlante ([[Aquaman: Rage of Atlantis]]) |
| | *Voix additionnelles ([[Aquaman: Rage of Atlantis]]) | | *Voix additionnelles ([[Aquaman: Rage of Atlantis]]) |
| | + | <br> |
| | + | |
| | + | {{d|bcc}} |
| | + | *[[Harvey Dent (Batman: Caped Crusader)|Harvey Dent]] (chaque apparition) |
| | + | <br> |
| | | | |
| | {{col-perso}} | | {{col-perso}} |
| Ligne 43 : |
Ligne 45 : |
| | [[Image:Despero.jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:Despero.jpg|100px]]<br><br> |
| | [[Image:Manhunter (BTB).jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:Manhunter (BTB).jpg|100px]]<br><br> |
| | + | [[Image:Harvey Dent (BCC).jpg|100px]] |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | | |
| Ligne 49 : |
Ligne 52 : |
| | *Lors de sa première apparition dans '''''[[Perdu corps et bien]]''''', [[Paxton Powers]] est doublé par [[Patrice Baudrier]]. | | *Lors de sa première apparition dans '''''[[Perdu corps et bien]]''''', [[Paxton Powers]] est doublé par [[Patrice Baudrier]]. |
| | *Pour ses débuts dans '''''[[Au cœur de la nuit]]''''', [[Arkkis Chummuck (DCAU)|Arkkis Chummuck]] a sa voix assurée par [[Vincent De Boüard]]. | | *Pour ses débuts dans '''''[[Au cœur de la nuit]]''''', [[Arkkis Chummuck (DCAU)|Arkkis Chummuck]] a sa voix assurée par [[Vincent De Boüard]]. |
| - | *Constantin Pappas n'assure le rôle du [[Le Joker (DCAU)|Joker]] que le temps d'un épisode de '''''[[La Ligue des Justiciers (série)|La Ligue des Justiciers]]'''''. Ce rôle est habituellement tenu par [[Pierre Hatet]]. | + | *La version "normale" du [[Le Joker (DCAU)|Joker]] du [[DCAU]] est habituellement interprétée par [[Pierre Hatet]], y compris pour ses principales apparitions de '''''[[La Ligue des Justiciers]]'''''. |
| | | | |
| | == Autres Doublages notables == | | == Autres Doublages notables == |
| | <big>'''Cinéma'''</big> | | <big>'''Cinéma'''</big> |
| | + | *Peter Dinklage dans '''''Panique aux funérailles''''', '''''X-Men: Days of Future Past''''' (Bolivar Trask), '''''Pixels''''', '''''The Boss''''', '''''Three Billboards : Les Panneaux de la vengeance''''', '''''Three Christs''''', '''''Entre deux fougères, le film''''', '''''I Care a Lot''''', ''''''Cyrano''''' |
| | + | *Steve Carell dans '''''Max la Menace''''', '''''Crazy Night''''', '''''Crazy, Stupid, Love''''', '''''Jusqu'à ce que la fin du monde nous sépare''''', '''''Tous les espoirs sont permis''''', '''''Cet été-là''''', '''''L'Incroyable Burt Wonderstone''''', '''''Alexandre et sa journée épouvantablement terrible et affreuse''''', '''''Nos pires voisins''''', '''''La Bataille des sexes''''', '''''Irrésistible''''' |
| | *Aaron Eckhart dans '''''[[The Dark Knight]]''''' ([[Double-Face|Harvey Dent / Pile-ou-Face]]), '''''La Chute de La Maison Blanche''''', '''''La Chute de Londres''''' | | *Aaron Eckhart dans '''''[[The Dark Knight]]''''' ([[Double-Face|Harvey Dent / Pile-ou-Face]]), '''''La Chute de La Maison Blanche''''', '''''La Chute de Londres''''' |
| | *Stephen Fisher dans '''''Hellboy''''' (Agent Quarry) | | *Stephen Fisher dans '''''Hellboy''''' (Agent Quarry) |
| - | *Peter Dinklage dans '''''X-Men: Days of Future Past''''' (Bolivar Trask), '''''Pixels'''''
| |
| | *Jon Hamm dans '''''Le Jour où la terre s'arrêta''''' (2008), '''''The Town''''', '''''Sucker Punch''''' | | *Jon Hamm dans '''''Le Jour où la terre s'arrêta''''' (2008), '''''The Town''''', '''''Sucker Punch''''' |
| - | *Steve Carell dans '''''Max la Menace''''', '''''Crazy Night''''', '''''Crazy, Stupid, Love''''', '''''Jusqu'à ce que la fin du monde nous sépare''''', '''''Tous les espoirs sont permis'''''
| |
| | *Steve Coogan dans '''''Hot Fuzz''''', '''''Very Bad Cops''''' | | *Steve Coogan dans '''''Hot Fuzz''''', '''''Very Bad Cops''''' |
| | *[[Alan Tudyk]] dans '''''Chevalier''''' | | *[[Alan Tudyk]] dans '''''Chevalier''''' |
| Ligne 68 : |
Ligne 71 : |
| | *Adam Scott dans '''''Strictly Criminal''''' | | *Adam Scott dans '''''Strictly Criminal''''' |
| | *Simon Callow dans '''''Amadeus''''' (redoublage) | | *Simon Callow dans '''''Amadeus''''' (redoublage) |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Séries télé'''</big> | | <big>'''Séries télé'''</big> |
| Ligne 83 : |
Ligne 87 : |
| | *Bryan Callen dans '''''7 à la maison''''', '''''How I Met Your Mother''''' | | *Bryan Callen dans '''''7 à la maison''''', '''''How I Met Your Mother''''' |
| | *Silas Weir Mitchell dans '''''Prison Break''''', '''''Earl''''', '''''Grimm''''' | | *Silas Weir Mitchell dans '''''Prison Break''''', '''''Earl''''', '''''Grimm''''' |
| - | *Peter Dinklage dans '''''Nip/Tuck''''' (Marlowe Sawyer), '''''Game of Thrones''''' (Tyrion Lannister) | + | *Peter Dinklage dans '''''Threshold : Premier Contact''''' (Arthur Ramsey), '''''Nip/Tuck''''' (Marlowe Sawyer), '''''Game of Thrones''''' (Tyrion Lannister) |
| - | *Steve Carell dans '''''The Office''''' (Michael Scott), '''''The Morning Show''''' (Mitch Kessler), '''''Space Force''''' (Général Mark R. Naird) | + | *Steve Carell dans '''''The Office''''' (Michael Scott), '''''The Morning Show''''' (Mitch Kessler), '''''Space Force''''' (Général Mark R. Naird), '''''The Patient''''' (Alan Strauss) |
| | *Ron Howard dans '''''Arrested Development''''' (le narrateur) | | *Ron Howard dans '''''Arrested Development''''' (le narrateur) |
| | *Craig Sheffer dans '''''Les Frères Scott''''' (Keith) | | *Craig Sheffer dans '''''Les Frères Scott''''' (Keith) |
| | *Matt Braunger dans '''''Agent Carter''''' (Dr. Samberly) | | *Matt Braunger dans '''''Agent Carter''''' (Dr. Samberly) |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Animation'''</big> | | <big>'''Animation'''</big> |
| Ligne 104 : |
Ligne 109 : |
| | *Pre Vizsla (2de voix) dans '''''Star Wars: The Clone Wars''''' | | *Pre Vizsla (2de voix) dans '''''Star Wars: The Clone Wars''''' |
| | *Ban, Daichi, Kitalpha et le professeur Asamori dans '''''Saint Seiya Omega''''' | | *Ban, Daichi, Kitalpha et le professeur Asamori dans '''''Saint Seiya Omega''''' |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Jeux Vidéo'''</big> | | <big>'''Jeux Vidéo'''</big> |
| Ligne 118 : |
Ligne 124 : |
| | | | |
| | <br> | | <br> |
| - | [[Catégorie:Comédiens VF|Pappas]] | + | [[Catégorie:Comédiens VF]] |
| - | [[Catégorie:Comédiens VF Batman La Relève|Pappas]] | + | [[Catégorie:Comédiens VF Batman La Relève]] |
| - | [[Catégorie:Comédiens VF La Ligue des Justiciers|Pappas]] | + | [[Catégorie:Comédiens VF La Ligue des Justiciers]] |
| - | [[Catégorie:Comédiens VF Beware the Batman|Pappas]] | + | [[Catégorie:Comédiens VF Beware the Batman]] |
| - | [[Catégorie:Comédiens VF Lego|Pappas]] | + | [[Catégorie:Comédiens VF Lego]] |
| - | [[Catégorie:Comédiens VF Lego DC Comics Super Heroes|Pappas]] | + | [[Catégorie:Comédiens VF Lego DC Comics Super Heroes]] |
| - | [[Catégorie:Pages complètes|Pappas]] | + | [[Catégorie:Comédiens VF Batman Caped Crusader]] |
| | + | [[Catégorie:Pages complètes]] |
| | + | {{DEFAULTSORT:Pappas}} |
