|
|
(21 révisions intermédiaires masquées) |
Ligne 1 : |
Ligne 1 : |
- | {{smaws}}{{ébauche}}
| + | #REDIRECT [[Zero Day, partie 1]] |
- | '''''{{PAGENAME}}''''' ('''''Zero Day, part 1''''') est, selon l'[[My Adventures with Superman - Ordre idéal des épisodes|ordre idéal]], le huitième épisode de la série '''''[[My Adventures with Superman]]'''''. Il introduit le personnage de [[Vicki Vale (My Adventures with Superman)|Vicki Vale]].
| + | |
- | | + | |
- | {{Episode2
| + | |
- | | series = maws
| + | |
- | | image = My Adventures with Superman.jpg
| + | |
- | | vf =
| + | |
- | | vo = Zero Day, part 1<br>[Jour Zéro, partie 1]
| + | |
- | | ordre = 8
| + | |
- | | saison = {{episodeMAWS|s1|1e}}
| + | |
- | | sortievideous =
| + | |
- | | sortievideofr =
| + | |
- | | prod = 108
| + | |
- | | usa = [[Adult Swim]] (17 août [[2023]][[#Détails|*]])
| + | |
- | | franco =
| + | |
- | | format = 16/9 ([[Widescreen]])
| + | |
- | | duree = ± 23
| + | |
- | | writer = [[Cynthia Furey]]
| + | |
- | | story =
| + | |
- | | teleplay =
| + | |
- | | director = [[Diana Huh]]
| + | |
- | | superm =
| + | |
- | | music = [[Dominic Lewis]], [[Daniel Futcher]]
| + | |
- | | animation = [[Studio Mir]]
| + | |
- | | prev = {{episodeMAWS|107}}
| + | |
- | | next = {{episodeMAWS|109}}
| + | |
- | | guide = [[My Adventures with Superman - Guide des épisodes|Guide des épisodes]]
| + | |
- | | forum =
| + | |
- | }}
| + | |
- | | + | |
- | == Histoire ==
| + | |
- | [[Lois Lane (My Adventures with Superman)|Lois]] rencontre son idole, [[Vicki Vale (My Adventures with Superman)|Vicki Vale]], pendant que [[Superman (My Adventures with Superman)|Superman]] part à la recherche de [[Task Force X (My Adventures with Superman)|Task Force X]].
| + | |
- | {{Clr}}
| + | |
- | <!--
| + | |
- | == Images ==
| + | |
- | {{galerie|169}}
| + | |
- | <ul class="galerie">
| + | |
- | </ul>
| + | |
- | -->
| + | |
- | == Doublage ==
| + | |
- | === Distribution ===
| + | |
- | <center>
| + | |
- | {| class="wikitable" style="text-align:left; width:75%;"
| + | |
- | {{tab|maws}}
| + | |
- | |[[Clark Kent (My Adventures with Superman)|Clark Kent / Superman]] || [[Jack Quaid]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | |[[Lois Lane (My Adventures with Superman)|Lois Lane]] || [[Alice Lee]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | |[[Jimmy Olsen (My Adventures with Superman)|Jimmy Olsen]] || [[Ishmel Sahid]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | |[[Libby (My Adventures with Superman)|Libby]] || [[Kimberly Brooks]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | |Mère || [[Kimberly Brooks]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | |[[Perry White (My Adventures with Superman)|Perry White]] || [[Darrell Brown]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | |[[Captain Immonen (MAWS)|Captain Immonen]] || [[Darrell Brown]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | |[[The General (My Adventures with Superman)|The General]] || [[Joel de la Fuente]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | |[[Vicki Vale (My Adventures with Superman)|Vicki Vale]] || [[Andromeda Dunker]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | |[[Mrs. Quietly (My Adventures with Superman)|Mrs. Quietly]] || [[Andromeda Dunker]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | |[[Kyle (My Adventures with Superman)|Kyle / Mist]] || [[Lucas Grabeel]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | |Adolescent || [[Lucas Grabeel]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | |[[Anthony Ivo (My Adventures with Superman)|Dr Ivo]] || [[Jake Green]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | |[[Flip Johnson (My Adventures with Superman)|Flip]] || [[Azuri Hardy-Jones]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | |[[Alex (My Adventures with Superman)|Alex]] || [[Max Mittelman]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | |Père || [[Max Mittelman]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | |[[Siobhan McDouglas (My Adventures with Superman)|Siobhan / Silver Banshee]] || [[Catherine Taber]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | |[[Bethany Snow (My Adventures with Superman)|Bethany Snow]] || [[Catherine Taber]] ||
| + | |
- | |}
| + | |
- | </center>
| + | |
- | | + | |
- | === Crédits ===
| + | |
- | Ci-dessous, les rôles tels que répertoriés dans le générique de fin original.
| + | |
- | <center><gallery perrow="1" widths="250" heights="140">
| + | |
- | Image:MAWS Cast VO 008.jpg
| + | |
- | </gallery></center>
| + | |
- | | + | |
- | === Remarques ===
| + | |
- | * [[Bethany Snow (My Adventures with Superman)|Bethany Snow]], introduite dans '''''{{episodeMAWS|103}}''''', n'est encore une fois créditée que par son occupation.
| + | |
- | * De même, [[Libby (My Adventures with Superman)|Libby]] est clairement nommée dans l'épisode, mais pas sur le carton des rôles.
| + | |
- | * [[Captain Immonen (MAWS)|Captain Immonen]] — pourtant nommé dans cet épisode, mais crédité en tant que "pilote du dirigeable" dans '''''{{episodeMAWS|103}}''''' et simplement "homme" ici — est originellement doublé par [[Lucas Grabeel]].
| + | |
- | | + | |
- | == Commentaires ==
| + | |
- | === Titres ===
| + | |
- | {|style="float:right; margin-left: 20px;"
| + | |
- | |[[Image:ET MAWS 008 VO.jpg|250px]]
| + | |
- | |}
| + | |
- | {{clr}}
| + | |
- | | + | |
- | === Détails ===
| + | |
- | *Les épisodes sont diffusés en premier lieu sur [[Adult Swim]] dans la nuit. Selon le fuseau horaire, le début de l'épisode est programmé du 17 août à 23h00 ({{Tooltip|Central Time UTC-5|CT}}) au 18 août à 1h00 ({{Tooltip|Mountain Time UTC-6|MT}}) sur l'espace étatsunien continental. Nous choisissons l'horaire local le plus tôt pour notre liste.
| + | |
- | * [[:Image:My Adventures with Superman - Concept art Vicki Vale.jpg|Le concept art de Vicki Vale]] la décrit ainsi : « ''{{Tooltip|VICKI VALE (40s, FEMALE, INDIAN-AMERICAN OR ASIAN AMERICAN) — Vicki Vale is a Four-time Pulitzer Prize winner, reporter for the Gotham Gazette, and an all-around ICON. At least to Lois Lane, who's idolized Vicki Vale since childhood. And what's not to love? Vicki is fabulous, fiercely intelligent, and always one-step-ahead of the competition. She's also willing to do whatever it takes to get her story. Sure, she's a bit Machiavellian — but she's got enough awards under her belt to know that the ends really do justify the means. And if writing a VICIOUS HIT PIECE on Superman is the means to a critically acclaimed end…well, Vicki never says no to another Pulitzer! Think Fox News meets Connie Chung: ultra-confident, shockingly amoral, and able to spin an interview on its head so fast the interviewees don't know what hit 'em!|VICKI VALE (40aine, femme, indienne-américaine ou asiatique-américaine) — Vicki Vale a gagné quatre fois le prix Pulitzer, est journaliste à la gazette de Gotham, et une véritable ICÔNE. Du moins pour Lois Lane, qui l'idolâtre depuis son enfance. Comment ne pas l'apprécier ? Vicki est célèbre, passionnément intelligente, et toujours avec une longueur d'avance sur la compétition. Elle est aussi prête à tout pour avoir son histoire. D'accord, elle est un peu machiavélique — mais elle a assez de récompenses à son actif pour savoir que la fin justifie vraiment les moyens. Et si écrire un ARTICLE TAPAGEUR VICIEUX sur Superman est le moyen d'arriver à une fin acclamée par la critique…eh bien Vicki ne dit jamais non à un autre Pulitzer ! Pensez {{wikipediafr|Fox_News_Channel|Fox News}} rencontre [[wikipedia:Connie Chung|Connie Chung]] : ultra-assurée, incroyablement amorale, et capable de retourner une interview tellement rapidement que les invités ne savent pas ce qui leur arrive !}}'' »
| + | |
- | * [[My Adventures with Superman - Génériques#G.C3.A9n.C3.A9rique de fin|Le générique de fin]] est habituellement composé de clichés instantanés dans un paysage ensoleillé. Ici, seul l'arrière-plan est conservé, dans une version sombre et menaçante, et la musique reflète également ce changement :
| + | |
- | {{col-begin-50|1em auto 0}}
| + | |
- | |[[Image:Générique fin My Adventures with Superman - 108 (1).jpg|250px]]
| + | |
- | |[[Image:Générique fin My Adventures with Superman - 108 (2).jpg|250px]]
| + | |
- | |}
| + | |
- | <!--
| + | |
- | === Continuité ===
| + | |
- | | + | |
- | === Incohérences ou éléments inexpliqués ===
| + | |
- | | + | |
- | == Références culturelles ==
| + | |
- | | + | |
- | == Traduction ==
| + | |
- | | + | |
- | == Médias (DVD/Blu-ray/Album digital) ==
| + | |
- | | + | |
- | == Diffusions ==
| + | |
- | -->
| + | |
- | | + | |
- | == Voir aussi ==
| + | |
- | Sources et autres liens recommandés :
| + | |
- | * [http://dc.fandom.com/wiki/My_Adventures_with_Superman_(TV_Series)_Episode:_Zero_Day_Pt._1 DC Wiki]
| + | |
- | * [http://myadventureswithsuperman.fandom.com/wiki/Zero_Day_Part_1 My Adventures with Superman Wiki]
| + | |
- | | + | |
- | <br>
| + | |
- | {{portmaws}}
| + | |
- | <br>
| + | |
- | [[Catégorie: Épisodes]]
| + | |
- | [[Catégorie: Épisodes de My Adventures with Superman|08]]
| + | |
- | [[Catégorie: My Adventures with Superman]]
| + | |
- | [[Catégorie: Pages ébauche]]
| + | |