De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
m |
|
| (3 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 5 : |
Ligne 5 : |
| | {{col-90}} | | {{col-90}} |
| | | | |
| - | '''Danièle Hazan''' est un actrice de théâtre française spécialisée dans le doublage. Elle est aussi [[directeur artistique|directrice artistique]] ('''''Les Lectures d'une blonde''''', '''''Allie Singer''''', '''''Le Secret du sable bleu'''''). | + | '''Danièle Hazan''' ([[1953]]-[[2024]]) était un actrice de théâtre française spécialisée dans le doublage. Elle était aussi [[directeur artistique|directrice artistique]] ('''''Les Lectures d'une blonde''''', '''''Allie Singer''''', '''''Le Secret du sable bleu'''''). |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | | |
| Ligne 19 : |
Ligne 19 : |
| | * Narratrice du titre ([[Les Tambours de la jungle]]) | | * Narratrice du titre ([[Les Tambours de la jungle]]) |
| | * Radio ([[Les Tambours de la jungle]]) | | * Radio ([[Les Tambours de la jungle]]) |
| | + | <br> |
| | + | |
| | + | {{dsshazam}} |
| | + | * [[Princesse Jemai]] ([[Le Retour de Black Adam]]) |
| | + | * [[Georgia Sivana (Shazam!)|Georgia Sivana]] ([[Une famille diabolique]]) |
| | + | * [[Tante Minerva (Shazam!)|Tante Minerva]] ([[Le Mariage de oncle Dudley]]) |
| | + | * [[Miss Grim (Shazam!)|Miss Grim]] ([[Le Maître des Étoiles et le Miroir solaire]]) |
| | + | * [[Miss Gloria (Shazam!)|Miss Gloria]] ([[Le Maître des Étoiles et le Miroir solaire]]) |
| | + | * Directrice de l'observatoire ([[Le Maître des Étoiles et le Miroir solaire]]) |
| | + | <br> |
| | | | |
| | {{col-espace}} | | {{col-espace}} |
| Ligne 33 : |
Ligne 43 : |
| | {{col-perso}} | | {{col-perso}} |
| | [[Image:Lois Lane (cartoon).jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:Lois Lane (cartoon).jpg|100px]]<br><br> |
| | + | [[Image:Princesse Jemai (Shazam!).jpg|100px]]<br><br> |
| | + | [[Image:Tante Minerva (Shazam!).jpg|100px]]<br><br> |
| | [[Image:Général Richter.jpg|100px]] | | [[Image:Général Richter.jpg|100px]] |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| Ligne 86 : |
Ligne 98 : |
| | [[Catégorie:Comédiens VF|Hazan]] | | [[Catégorie:Comédiens VF|Hazan]] |
| | [[Catégorie:Comédiens VF Superman (1940's)|Hazan]] | | [[Catégorie:Comédiens VF Superman (1940's)|Hazan]] |
| | + | [[Catégorie:Comédiens VF Shazam!|Hazan]] |
| | [[Catégorie:Comédiens VF Superman TAS|Hazan]] | | [[Catégorie:Comédiens VF Superman TAS|Hazan]] |
| | [[Catégorie:Comédiens VF Batman L'Alliance des Héros|Hazan]] | | [[Catégorie:Comédiens VF Batman L'Alliance des Héros|Hazan]] |
| | [[Catégorie:Pages en progrès|Hazan]] | | [[Catégorie:Pages en progrès|Hazan]] |
Version actuelle
|
|
Danièle Hazan (1953-2024) était un actrice de théâtre française spécialisée dans le doublage. Elle était aussi directrice artistique (Les Lectures d'une blonde, Allie Singer, Le Secret du sable bleu).
|
Doublages DC
|
Superman (1940's) :
Shazam! :
|
|
Superman TAS :
Batman : L'Alliance des Héros :
|
|
Autres doublages notables
Cinéma
- Cynthia Gouw dans Star Trek V : L'Ultime Frontière
- Ellen Barkin dans The White River Kid
- Fiona Shaw dans la saga Harry Potter (Tante Pétunia)
- Stockard Channing dans Le Divorce
- Carole Shellew dans Ma sorcière bien-aimée (Tante Clara)
Séries télé
- Hayley Mills dans Bonjour, Miss Bliss (Carrie Bliss)
- Diana Muldaur dans Star Trek : La Nouvelle Génération (Docteur Katherine Pulaski)
- Beverly Garland dans Loïs et Clark : Les Nouvelles Aventures de Superman (Ellen Lane, 1re voix)
- Stockard Channing dans À la Maison Blanche (Abigail Anne "Abbey" Barrington Bartlet)
Animation
- Helga Kleinman dans Gen 13
- Anna Watson dans Spectacular Spider-Man
- Woolma (la brebis) dans Les Amichaines
- KAT dans Rambo
- Nono dans Moi Renart
- Bobby l'Ours dans Les Petits Malins
- Mme Tajima (1ère voix) dans Jeanne et Serge
- Narratrice, Bertha et d'autres rôles dans Denver, le Dernier Dinosaure
- Bisou Bourbifoot, Morgana et Dr Irma Thiergrise dans Myster Mask
- La Reine Uberta dans Le Cygne et la Princesse et Le Cygne et la Princesse 2 : Le Château des Rêves
- Angelica dans Quasimodo
- Muffy dans Fourmiz
- La conseillère d'orientation professionnelle dans Dingo et Max 2 : Les Sportifs de l'Extrême
- Voix actuelle principale de Clarabelle (depuis les années 2000) dans les productions Disney
- L'institutrice et la mère de Titeuf dans les deux premières saisons de Titeuf (+ le film pour l’institutrice)
- Karine et Dante dans Fullmetal Alchemist
Jeux Vidéo
- Le Professeur Minerva McGonagall dans Harry Potter à l'école des sorciers, Harry Potter et la Chambre des secrets, Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban
- Le Professeur Pomona Chourave dans Harry Potter et la Chambre des secrets
- Agatha dans Fahrenheit
- Voix additionnelles dans Spider-Man 2
Références
Différentes pages consacrées à Danièle Hazan :
