De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
|
m |
| (4 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 4 : |
Ligne 4 : |
| | {{Episode2 | | {{Episode2 |
| | | series = hq | | | series = hq |
| - | | image = Harley Quinn (série).jpg | + | | image = 37-A Very Problematic Valentine's Day Special - Générique VF.jpg |
| | | vf = Harley Quinn : Spécial Saint-Valentin | | | vf = Harley Quinn : Spécial Saint-Valentin |
| | | vo = A Very Problematic Valentine's Day Special<br>[Un special très problématique de la Saint Valentin] | | | vo = A Very Problematic Valentine's Day Special<br>[Un special très problématique de la Saint Valentin] |
| Ligne 25 : |
Ligne 25 : |
| | | animation = [[eMation]]<br>[[Maven]] | | | animation = [[eMation]]<br>[[Maven]] |
| | | prev = {{episodeHQ|310}} | | | prev = {{episodeHQ|310}} |
| - | | next = | + | | next = {{episodeHQ|401}} |
| | | guide = [[Harley Quinn - Guide des épisodes|Guide des épisodes]] | | | guide = [[Harley Quinn - Guide des épisodes|Guide des épisodes]] |
| | | forum = http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?f=101&p=186223 | | | forum = http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?f=101&p=186223 |
| Ligne 110 : |
Ligne 110 : |
| | |[[Image:HQ Cast VO 37(2).jpg|240px]] | | |[[Image:HQ Cast VO 37(2).jpg|240px]] |
| | |} | | |} |
| | + | |
| | + | Ci-dessous, la distribution francophone telle que répertoriée dans le générique de fin français. |
| | + | [[Image:HQ Cast VF 37.jpg|250px|center]] |
| | | | |
| | == Commentaires == | | == Commentaires == |
| | === Titres === | | === Titres === |
| - | {|style="float:right; margin-left: 20px;"
| + | <center><gallery perrow="2" widths="250px" heights="140px"> |
| - | |[[Image:ET HQ 37 VO.jpg|250px]]
| + | Image:ET HQ 37 VO.jpg |
| - | |}
| + | Image:ET HQ 37 VF (fin).jpg |
| - | {{clr}}
| + | </gallery></center> |
| | | | |
| | === Détails === | | === Détails === |
| | * Cet épisode est qualifié de {{ID|special}} : à la télévision, un {{wikipediafr|Special_(télévision)|special}} est un segment (émission, épisode, téléfilm) qui interrompt la programmation habituelle de la chaîne. Ici, les épisodes étant mis en ligne, il n'y a pas d'interruption, mais l'épisode sort du lot en n'appartenant à aucune saison. Il fait également 45 minutes, contre une vingtaine pour les épisodes normaux. Le générique est remplacé par un carton. | | * Cet épisode est qualifié de {{ID|special}} : à la télévision, un {{wikipediafr|Special_(télévision)|special}} est un segment (émission, épisode, téléfilm) qui interrompt la programmation habituelle de la chaîne. Ici, les épisodes étant mis en ligne, il n'y a pas d'interruption, mais l'épisode sort du lot en n'appartenant à aucune saison. Il fait également 45 minutes, contre une vingtaine pour les épisodes normaux. Le générique est remplacé par un carton. |
| - | <br>[[Image:37-A Very Problematic Valentine's Day Special - Générique.jpg|center|250px]]<br>
| + | {{col-begin-50}} |
| | + | |[[Image:37-A Very Problematic Valentine's Day Special - Générique.jpg|250px]] |
| | + | |[[Image:37-A Very Problematic Valentine's Day Special - Générique VF.jpg|250px]] |
| | + | |} |
| | * [[Hawkgirl (Harley Quinn)|Hawkgirl]] et [[Hawkman (Harley Quinn)|Hawkman]] sont interprétés par [[Quinta Brunson]] et [[Tyler James Williams]], deux des acteurs principaux de la série '''''{{wikipediafr|Abbott_Elementary|Abbott Elementary}}''''', un mockumentaire contemporain dont [[Patrick Schumacker]] et [[Justin Halpern]] sont les producteurs exécutifs. | | * [[Hawkgirl (Harley Quinn)|Hawkgirl]] et [[Hawkman (Harley Quinn)|Hawkman]] sont interprétés par [[Quinta Brunson]] et [[Tyler James Williams]], deux des acteurs principaux de la série '''''{{wikipediafr|Abbott_Elementary|Abbott Elementary}}''''', un mockumentaire contemporain dont [[Patrick Schumacker]] et [[Justin Halpern]] sont les producteurs exécutifs. |
| | <!-- | | <!-- |
Version actuelle
Harley Quinn : Spécial Saint-Valentin (A Very Problematic Valentine's Day Special) est, selon l'ordre idéal, le trente-septième épisode de la série Harley Quinn. Il s'agit d'un special* .
Histoire
Accroche : Harley et Ivy fêtent leur première Saint Valentin ensemble, et révèlent également comment le reste de leur équipe passe le jour le plus exubérant, guimauve et romantique de l'année.
Doublage
Distribution
Crédits
Ci-dessous, les rôles tels que répertoriés dans le générique de fin original.
Ci-dessous, la distribution francophone telle que répertoriée dans le générique de fin français.
Commentaires
Titres
Détails
- Cet épisode est qualifié de special : à la télévision, un special est un segment (émission, épisode, téléfilm) qui interrompt la programmation habituelle de la chaîne. Ici, les épisodes étant mis en ligne, il n'y a pas d'interruption, mais l'épisode sort du lot en n'appartenant à aucune saison. Il fait également 45 minutes, contre une vingtaine pour les épisodes normaux. Le générique est remplacé par un carton.
Diffusions
Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :
Voir aussi
Sources et autres liens recommandés :
