De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
|
m |
| (2 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 13 : |
Ligne 13 : |
| | | sortievideofr = | | | sortievideofr = |
| | | prod = Inconnu | | | prod = Inconnu |
| - | | usa = [[Cartoon Network US|Cartoon Network]] (sam. 18 fév. 2006) | + | | usa = [[Cartoon Network US|Cartoon Network]] (sam. 18 fév. [[2006]]) |
| - | | franco = [[France 3]] (dim. 14 mai 2006) | + | | franco = [[France 3]] (dim. 14 mai [[2006]]) |
| | | format = [[#Format|Widescreen mais…]] | | | format = [[#Format|Widescreen mais…]] |
| | | duree = ± 21 | | | duree = ± 21 |
| Ligne 36 : |
Ligne 36 : |
| | == Doublage == | | == Doublage == |
| | === Distribution === | | === Distribution === |
| - | <center>
| + | {| class="wikitable wt" width="75%" |
| - | {| class="wikitable" style="text-align:left; width:75%;" | + | |
| | {{tabjl}} | | {{tabjl}} |
| - | |-
| |
| | |[[Batman (DCAU)|Batman]] || [[Kevin Conroy]] || [[Stefan Godin]] | | |[[Batman (DCAU)|Batman]] || [[Kevin Conroy]] || [[Stefan Godin]] |
| | |- | | |- |
| Ligne 54 : |
Ligne 52 : |
| | |[[Tala (DCAU)|Tala]] || [[Juliet Landau]] || [[Dominique Westberg]] | | |[[Tala (DCAU)|Tala]] || [[Juliet Landau]] || [[Dominique Westberg]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Devil Ray]] || [[Michael Beach]] || [[Charles Germain]] | + | |[[Devil Ray (DCAU)|Devil Ray]] || [[Michael Beach]] || [[Charles Germain]] |
| | |- | | |- |
| | |[[Solovar (DCAU)|Solovar]] || [[David Ogden Stiers]] || [[Roland Timsit]] | | |[[Solovar (DCAU)|Solovar]] || [[David Ogden Stiers]] || [[Roland Timsit]] |
| Ligne 74 : |
Ligne 72 : |
| | |Le jeune moine || * || [[Charles Germain]] | | |Le jeune moine || * || [[Charles Germain]] |
| | |} | | |} |
| - | </center>
| |
| | | | |
| | == Commentaires == | | == Commentaires == |
| Ligne 84 : |
Ligne 81 : |
| | === Format === | | === Format === |
| | {{Widescreen JLU}} | | {{Widescreen JLU}} |
| | + | |
| | + | == Médias (DVD) == |
| | + | Cet épisode se retrouve sur : |
| | + | * Le coffret intégral '''''[[Justice League - The Complete Series]]''''' |
| | + | * Le coffret digipack '''''[[Justice League Unlimited - Season Two]]''''' |
| | | | |
| | == Diffusions == | | == Diffusions == |
| | Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones : | | Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones : |
| | * '''[[France 3]]''' : | | * '''[[France 3]]''' : |
| - | ** 14 mai 2006 (8h25, '''''[[F3X]]''''') | + | ** 14 mai [[2006]] (8h25, '''''[[F3X]]''''') |
| | * '''[[Club RTL]]''' : | | * '''[[Club RTL]]''' : |
| - | ** 26 septembre 2009 (13h30, '''''[[Kids Club]]''''') | + | ** 26 septembre [[2009]] (13h30, '''''[[Kids Club]]''''') |
| | * '''[[Cartoon Network France]]''' : date inconnue | | * '''[[Cartoon Network France]]''' : date inconnue |
| | | | |
Version actuelle
Passation de pouvoir (Dead Reckoning) est, selon l'ordre idéal, le 84e épisode de La Ligue des Justiciers et le 32e de JLU. Cet épisode marque l'unique apparition, dans la série et dans le DCAU, de Deadman.
Histoire
Deadman, le fantôme d'un artiste de cirque, convainc Batman, Superman et Wonder Woman de l'aider à délivrer les âmes volées des moines d'un ordre mystique…
Doublage
Distribution
Commentaires
Détails
- J'onn J'onzz, Green Lantern, Shayera et Flash n'apparaissent pas dans cet épisode.
- Dans la version originale, le générique est différent à chaque épisode, certaines images en étant directement tirées :
Format
Bien qu'il ait été réalisé et diffusé aux États-Unis en 16/9 (Widescreen), l'épisode est programmé en 4/3 (Full Screen rogné au Pan&Scan) lors de ses programmations sur France 3 et Club RTL. Le format original est respecté sur les coffrets DVD (Widescreen anamorphosé).
Médias (DVD)
Cet épisode se retrouve sur :
Diffusions
Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :
