De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
|
m |
| (Une révision intermédiaire masquée) |
| Ligne 36 : |
Ligne 36 : |
| | == Doublage == | | == Doublage == |
| | === Distribution === | | === Distribution === |
| - | | + | {| class="wikitable wt" width="75%" |
| - | <center>
| + | |
| - | {| class="wikitable" style="text-align:left; width:75%;" | + | |
| | {{tabttg}} | | {{tabttg}} |
| - | |[[Changelin (Teen Titans Go!)|Changelin]] || [[Greg Cipes]] || [[Hervé Grull]] | + | |[[Changelin (Teen Titans Go!)|Changelin]] || [[Greg Cipes]] || [[Hervé Grull]] (dialogues) <br>[[Hervé Rey]] (chant) |
| | |- | | |- |
| | |[[Robin (Teen Titans Go!)|Robin]] || [[Scott Menville]] || [[Mathias Kozlowski]] | | |[[Robin (Teen Titans Go!)|Robin]] || [[Scott Menville]] || [[Mathias Kozlowski]] |
| Ligne 49 : |
Ligne 47 : |
| | |- | | |- |
| | |[[Starfire (Teen Titans Go!)|Starfire]] || [[Hynden Walch]] || [[Laëtitia Godès]] | | |[[Starfire (Teen Titans Go!)|Starfire]] || [[Hynden Walch]] || [[Laëtitia Godès]] |
| | + | |- |
| | + | |[[Sticky Joe]] || [[Khary Payton]] || [[Daniel Lobé]] |
| | + | |- |
| | + | |Dents || [[Tara Strong]] || * |
| | + | |- |
| | + | |Dents || [[Hynden Walch]] || * |
| | + | |- |
| | + | |Narratrice || * || [[Karine Foviau]] |
| | |} | | |} |
| - | </center>
| |
| | | | |
| | == Médias (DVD, VHS et CD) == | | == Médias (DVD, VHS et CD) == |
Version actuelle
La Journée des métiers (Career Day) est, selon l'ordre idéal, le 192e épisode de Teen Titans Go!.
| Teen Titans Go!
|
|
| Épisode
|
| Titre français
| La Journée des métiers
|
|
|
| Titre original
| Career Day [Journée des carrières]
|
|
|
| N° ordre idéal
| 192
|
|
|
| Saison
| 4e
|
|
|
| N° de prod.
| 418a
|
|
|
| 1re diff. VO
| Cartoon Network (29 septembre 2017)
|
|
|
| Format image
| 16/9
|
|
|
| Durée
| ± 10 minutes
|
|
|
| Scénario
| Steve Borst
|
|
|
| Réalisation
| Mark Marek
|
|
|
| Studio d'animation
| non identifié
|
|
|
|
|
|
|
| Guide des épisodes • Forum
|
Histoire
À l'occasion de la Journée des métiers, Robin impose à chaque Jeune Titan de se lancer dans un métier qu'il a lui-même choisi. Et tant pis s'il ne leur plaît pas !
Doublage
Distribution
Médias (DVD, VHS et CD)
Cet épisode figure sur :
: ce drapeau indique que le média comporte une piste audio VF.
Diffusions
Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :
