Jacques Ciron

De La Tour des Héros.

Version du 9 septembre 2009 à 09:27 (voir la source) Superman (Discuter | contributions) ← Modification précédente		Version du 9 septembre 2009 à 09:28 (voir la source) Superman (Discuter | contributions) (→Doublages DC) Modification suivante →
Ligne 18 :		Ligne 18 :
	{{col-dub}}		{{col-dub}}
	{{dbtas}}		{{dbtas}}
-	*[[Alfred Pennyworth]] (chaque apparition + les films)	+	*[[Alfred Pennyworth (DCAU)|Alfred Pennyworth]] (chaque apparition + les films)
	*Un trader ([[Réalité virtuelle]])		*Un trader ([[Réalité virtuelle]])
	*Un passager du métro ([[Bain de boue]])		*Un passager du métro ([[Bain de boue]])
Ligne 25 :		Ligne 25 :
	{{dstas}}		{{dstas}}
-	*[[Alfred]] (chaque apparition)	+	*[[Alfred Pennyworth (DCAU)|Alfred Pennyworth]] (chaque apparition)
	<br>		<br>
Ligne 32 :		Ligne 32 :
	{{dtnba}}		{{dtnba}}
-	*[[Alfred]] (presque chaque apparition + le film)	+	*[[Alfred Pennyworth (DCAU)|Alfred Pennyworth]] (presque chaque apparition + le film)
	<br>		<br>
	{{djl}}		{{djl}}
-	*[[Alfred]] ([[La Croisée des étoiles (2)]] & [[La Croisée des étoiles (3)|(3)]])	+	*[[Alfred Pennyworth (DCAU)|Alfred Pennyworth]] ([[La Croisée des étoiles (2)]] & [[La Croisée des étoiles (3)|(3)]])
	<br>		<br>

---

Version du 9 septembre 2009 à 09:28

Jacques Ciron (né en 1928) est un comédien de cinéma, de théâtre et de télévision. Il est également spécialisé dans le doublage. Au cinéma, Jacques Ciron a interprété de nombreux rôles secondaires dans Et Dieu… créa la femme, Le Cerveau, Les Ripoux, Ensemble c'est tout ainsi que dans Frantic aux côtés d'Harrison Ford. À la télévision, on a pu le voir dans Plus belle la vie, H…

Doublages DC

Batman TAS : Alfred Pennyworth (chaque apparition + les films) Un trader (Réalité virtuelle) Un passager du métro (Bain de boue) Un client du restaurant (Crise de rire) Superman TAS : Alfred Pennyworth (chaque apparition)

The New Batman Adventures : Alfred Pennyworth (presque chaque apparition + le film) La Ligue des Justiciers : Alfred Pennyworth (La Croisée des étoiles (2) & (3)) The Batman : Alfred Pennyworth (chaque apparition + le film)

Notes

Quelques remarques :

• Exceptionnellement, Jacques Ciron n'assure pas le rôle d'Alfred dans les épisodes Jamais peur, Règlement de compte et La Fille du calendrier (TNBA).
• Dans La Ligue des Justiciers, il n'a pas été fait appel à Jacques Ciron pour doubler Alfred dans le double épisode Deuil.
• Jacques Ciron ne double pas Alfred lors de son apparition dans Static Choc (épisode Dans les griffes de Gotham).
• Jacques Ciron a prêté sa voix pour plusieurs saynètes de F3X lors de la 6e saison de l'émission (2006-2007), reprenant le rôle d'Alfred dans la séquence Les Dessous de la Batcave. Il fait de même dans Les Coulisses de Batman.

Autres Doublages notables

Cinéma

• Michael Gough dans Batman, Batman le Défi, Batman Forever et Batman & Robin (Alfred)
• Roddy McDowall dans Meurtre au soleil
• Denholm Elliott dans Indiana Jones et La Dernière Croisade
• Nigel Hawthorne dans Demolition Man

Téléfilms

• Tim Curry dans Ça

Animation

• Le Chapelier toqué dans Alice au Pays des Merveilles (version Disney)
• Pellinore dans Merlin l'Enchanteur
• Snif dans Les Moomins
• Pompadour dans Babar
• Igor dans Le Comte Mordicus
• Protéus (2ème voix) dans Gargoyles

Références

Différentes pages consacrées à Jacques Ciron :

• IMBD (The Internet Movie Database)
• Wikipédia (francophone)
• Planète Jeunesse
• Cet article a été initialement écrit par Superman en septembre 2007 et publié sur LTDH Classique où il a été vu 910 fois. Depuis son transfert sur le Wiki LTDH, cet article a pu être modifié par différents rédacteurs (voir ci-dessous l'Historique de la page).