m    | 
				   | 
			
		| Ligne 38 : | 
Ligne 38 : | 
|   | [[Image:26-SBSG - The End?.jpg|200px]]    |   | [[Image:26-SBSG - The End?.jpg|200px]]    | 
|   | {{col-resumé}}  |   | {{col-resumé}}  | 
| - | Le dernier épisode actuellement diffusé, [[Something Borrowed, Something Green|le final de la saison 2]], termine avec un panneau « The End? ».<br>
  | + | Malgré le panneau final du [[Something Borrowed, Something Green|dernier épisode de la saison 2]] « The End? », la série s'est vu offrir deux saisons supplémentaires. La {{SaisonHQ|4|quatrième}} est en cours de production.  | 
| - | Le 18 septembre [[2020]], la plateforme [[HBO Max]] annonce que la série est reconduite pour une troisième saison, actuellement en cours de diffusion.
  | + |  | 
|   | {{col-end}}  |   | {{col-end}}  | 
|   |  |   |  | 
| Ligne 47 : | 
Ligne 46 : | 
|   | [[Image:19-All the Best Inmates - Dr. Harleen Quinzel face à Joker.jpg|200px]]    |   | [[Image:19-All the Best Inmates - Dr. Harleen Quinzel face à Joker.jpg|200px]]    | 
|   | {{col-resumé}}  |   | {{col-resumé}}  | 
| - | La série est de nature feuilletonnante et plusieurs personnages voient leur statut évoluer, il est donc indispensable de suivre l'histoire dans le bon ordre.<br>  | + | La série est de nature feuilletonnante et plusieurs personnages voient leur statut évoluer, il est donc indispensable de suivre l'histoire dans le bon ordre.  | 
|   | + |    | 
|   | Heureusement, l'ordre de mise en ligne des épisodes (aux États-Unis) coïncide avec l'ordre de production, que nous suivons dans notre [[Harley Quinn - Guide des épisodes|guide des épisodes]].  |   | Heureusement, l'ordre de mise en ligne des épisodes (aux États-Unis) coïncide avec l'ordre de production, que nous suivons dans notre [[Harley Quinn - Guide des épisodes|guide des épisodes]].  | 
|   | {{col-end}}  |   | {{col-end}}  | 
| Ligne 57 : | 
Ligne 57 : | 
|   | {{col-resumé}}  |   | {{col-resumé}}  | 
|   | À l'heure actuelle, les deux premières saisons ont été diffusées sur la chaîne [[Toonami]] à partir d'octobre [[2020]], et leurs épisodes continuent d'être rediffusés tout au long de chaque semaine.  |   | À l'heure actuelle, les deux premières saisons ont été diffusées sur la chaîne [[Toonami]] à partir d'octobre [[2020]], et leurs épisodes continuent d'être rediffusés tout au long de chaque semaine.  | 
|   | + |  | 
|   | + | La troisième est en cours de diffusion.  | 
|   | {{col-end}}  |   | {{col-end}}  | 
|   |  |   |  | 
| Ligne 72 : | 
Ligne 74 : | 
|   | [[Image:16-Trapped - Harley, Ivy et Selina.jpg|200px]]    |   | [[Image:16-Trapped - Harley, Ivy et Selina.jpg|200px]]    | 
|   | {{col-resumé}}  |   | {{col-resumé}}  | 
| - | Non, la série ne fait pas partie du [[DCAU]]. La série se déroule dans sa propre continuité unique, également indépendante de '''''[[Batman : La Série animée]]''''' ou encore de '''''[[Gotham Girls]]'''''.<br>  | + | Non, la série ne fait pas partie du [[DCAU]]. La série se déroule dans sa propre continuité unique, également indépendante de '''''[[Batman : La Série animée]]''''' ou encore de '''''[[Gotham Girls]]'''''.  | 
|   | + |    | 
|   | Bien qu'il y ait certains personnages en commun, leur histoire est différente.  |   | Bien qu'il y ait certains personnages en commun, leur histoire est différente.  | 
|   | {{col-end}}  |   | {{col-end}}  | 
| Ligne 81 : | 
Ligne 84 : | 
|   | [[Image:21-Inner (Para) Demons - Harley de retour d'Apokolips.jpg|200px]]  |   | [[Image:21-Inner (Para) Demons - Harley de retour d'Apokolips.jpg|200px]]  | 
|   | {{col-resumé}}  |   | {{col-resumé}}  | 
| - | Bien que certains films de la collection '''''[[DC Universe Animated Original Movies]]''''' aient des personnages en commun, '''''[[Harley Quinn (série)|Harley Quinn]]''''' n'appartient à la continuité d'aucun d'entre eux.<br>  | + | Bien que certains films de la collection '''''[[DC Universe Animated Original Movies]]''''' aient des personnages en commun, '''''[[Harley Quinn (série)|Harley Quinn]]''''' n'appartient à la continuité d'aucun d'entre eux.  | 
|   | + |    | 
|   | Même s'il n'y a pas vraiment de contradiction entre ces différentes versions, d'un point de vue officiel chacune est indépendante des autres.  |   | Même s'il n'y a pas vraiment de contradiction entre ces différentes versions, d'un point de vue officiel chacune est indépendante des autres.  | 
|   | {{col-end}}  |   | {{col-end}}  | 
| Ligne 92 : | 
Ligne 96 : | 
|   | Le design de la [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley]] "émancipée", avec l'addition de [[Sy Borgman (Harley Quinn)|Sy Borgman]] entre autres, vient pour une grande partie des comics pendant la période avec [[Amanda Conner]] et [[Jimmy Palmiotti]] aux commandes (d'ailleurs, ce dernier aura une mention spéciale dans l'épisode '''''{{episodeHQ|211}}'''''), ce qui contraste avec la Harley toujours commandée par [[Joker (Harley Quinn)|Joker]], qui est une copie conforme à la Harley telle que créée par [[Bruce Timm]] et [[Paul Dini]], jusqu'à ses origines telles qu'on peut les voir dans '''''[[Mad Love]]'''''.  |   | Le design de la [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley]] "émancipée", avec l'addition de [[Sy Borgman (Harley Quinn)|Sy Borgman]] entre autres, vient pour une grande partie des comics pendant la période avec [[Amanda Conner]] et [[Jimmy Palmiotti]] aux commandes (d'ailleurs, ce dernier aura une mention spéciale dans l'épisode '''''{{episodeHQ|211}}'''''), ce qui contraste avec la Harley toujours commandée par [[Joker (Harley Quinn)|Joker]], qui est une copie conforme à la Harley telle que créée par [[Bruce Timm]] et [[Paul Dini]], jusqu'à ses origines telles qu'on peut les voir dans '''''[[Mad Love]]'''''.  | 
|   |  |   |  | 
| - | Les événements menant à la situation de la [[Harley Quinn - Guide des épisodes#Saison 2 (2020)|saison 2]] eux viennent de l'arc '''''[http://dc.fandom.com/wiki/Batman:_Cataclysm Batman: Cataclysm]'''''.  | + | Les événements menant à la situation de la {{saisonHQ|2}} eux viennent de l'arc '''''[http://dc.fandom.com/wiki/Batman:_Cataclysm Batman: Cataclysm]'''''.  | 
|   |  |   |  | 
|   | == 9- Quelle influence a eu la série sur le monde de l'animation ? ==  |   | == 9- Quelle influence a eu la série sur le monde de l'animation ? ==  | 
| Ligne 107 : | 
Ligne 111 : | 
|   | | width="10px"|  |   | | width="10px"|  | 
|   | |}  |   | |}  | 
| - | Très averti ! La mise en ligne des épisodes sur la plateforme [[DC Universe (plateforme)|DC Universe]] a donné toute liberté aux scénaristes d'aller bien plus loin que si la série avait été diffusée sur une chaîne de contenu animé [[DC]], comme [[Cartoon Network]] par exemple. Injures, obscénités, violence, gore, comportements sexuels exacerbés, l'univers déjanté de la série ne s'interdit rien.<br>  | + | Très averti ! La mise en ligne des épisodes sur la plateforme [[DC Universe (plateforme)|DC Universe]] (puis [[HBO Max]]) a donné toute liberté aux scénaristes d'aller bien plus loin que si la série avait été diffusée sur une chaîne de contenu animé [[DC]], comme [[Cartoon Network]] par exemple. Injures, obscénités, violence, gore, comportements sexuels exacerbés, l'univers déjanté de la série ne s'interdit rien.  | 
| - | Lors de sa première diffusion française sur [[Toonami]], les épisodes avaient la notation [[image:Avertissement -12.jpg|15px]] ({{wikipediafr|Signalétique_d'avertissement#Carré_blanc,_rectangle_blanc_et_pictogrammes_TV_en_France|déconseillé aux moins de 12 ans}}). Les versions américaines des DVD et Blu-ray parus classifient le contenu en [[wikipedia:TV_Parental_Guidelines#TV-MA|TV-MA]], soit "programme ciblant un public adulte mature, inapproprié aux moins de 17 ans".<br>  | + |    | 
| - | Les [[Harley Quinn TAS - The Eat. Bang! Kill. Tour|bandes dessinées associées à la série]] sont également restreintes aux plus de 17 ans.  | + | Lors de leur première diffusion française sur [[Toonami]], les épisodes avaient la notation [[image:Avertissement -12.jpg|15px]] ({{wikipediafr|Signalétique_d'avertissement#Carré_blanc,_rectangle_blanc_et_pictogrammes_TV_en_France|déconseillé aux moins de 12 ans}}) ; ils sont d'ailleurs diffusés et rediffusés exclusivement en soirée ou pendant la nuit.  | 
|   | + |    | 
|   | + | Les versions américaines des DVD et Blu-ray parus classifient le contenu en [[wikipedia:TV_Parental_Guidelines#TV-MA|TV-MA]], soit "programme ciblant un public adulte mature, inapproprié aux moins de 17 ans".  | 
|   | + |    | 
|   | + | Les [[Harley Quinn - BD|bandes dessinées associées à la série]] sont également restreintes aux plus de 17 ans.  | 
|   |  |   |  | 
|   | == 11- Où puis-je télécharger la série ? ==  |   | == 11- Où puis-je télécharger la série ? ==  | 
| Ligne 119 : | 
Ligne 127 : | 
|   | [[Image:DVD HQ S1.jpg|150px]]  |   | [[Image:DVD HQ S1.jpg|150px]]  | 
|   | {{col-resumé}}  |   | {{col-resumé}}  | 
| - | Les deux saisons actuellement diffusées bénéficient de supports DVD et Blu-ray.  | + | Les deux premières saisons bénéficient de supports DVD et Blu-ray.  | 
|   |  |   |  | 
|   | Pour plus de détails, voir notre [[Harley Quinn - Médias|page Médias]].  |   | Pour plus de détails, voir notre [[Harley Quinn - Médias|page Médias]].  |