De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
|
|
Ligne 43 : |
Ligne 43 : |
| |[[Superman]] / [[Clark Kent]] || [[Tim Daly]] || [[Emmanuel Jacomy]] | | |[[Superman]] / [[Clark Kent]] || [[Tim Daly]] || [[Emmanuel Jacomy]] |
| |- | | |- |
- | |[[Darci Mason]]|| [[Nancy Travis]] || * | + | |[[XXX]]|| [[XXX]] || [[XXX]] |
| |- | | |- |
- | |[[Toyman]]|| [[Bud Cort]] || [[Philippe Peythieu]] | + | |[[XXX]]|| [[XXX]] || [[XXX]] |
| |- | | |- |
- | |[[Lana Lang]]|| [[Joely Fisher]] || [[Laurence Crouzet]] | + | |[[XXX]]|| [[XXX]] || [[XXX]] |
| |- | | |- |
- | |[[Jimmy Olsen]]|| [[David Kaufman]] || [[Christophe Lemoine]] | + | |[[XXX]]|| [[XXX]] || [[XXX]] |
| |- | | |- |
- | |Le ninja || [[Townsend Coleman]] || (VO conservée) | + | |[[XXX]]|| [[XXX]] || [[XXX]] |
| |- | | |- |
- | |Le présentateur des news || [[Peter Penaday]] || [[Marc Perez]] | + | |XXX|| [[XXX]] || [[XXX]] |
| |- | | |- |
- | |La femme riche || [[Tress MacNeille]] || [[Sophie Deschaumes]] | + | |XXX|| [[XXX]] || [[XXX]] |
| |- | | |- |
- | |Un garde du corps || * || [[Jean-Claude Sachot]] | + | |XXX|| [[XXX]] || [[XXX]] |
| |- | | |- |
- | |L'homme qui lit le journal || * || [[Jean-Claude Sachot]] | + | |XXX|| [[XXX]] || [[XXX]] |
| |- | | |- |
- | |Le porteur || * || [[Jean-Claude Sachot]] | + | |XXX|| [[XXX]] || [[XXX]] |
| |- | | |- |
- | |Un garde du corps || * || [[Marc Perez]] | + | |XXX|| [[XXX]] || [[XXX]] |
| |- | | |- |
- | |Voix additionnelles || * || [[Marc Perez]] | + | |XXX|| [[XXX]] || [[XXX]] |
| + | |- |
| + | |XXX|| [[XXX]] || [[XXX]] |
| |} | | |} |
| </center> | | </center> |
Version du 7 septembre 2009 à 12:41
Le Faux Ami (Little Big Head Man) est, selon l'ordre idéal, le 46e épisode de Superman : La Série animée.
Histoire
Pour tourmenter Superman, Mxyzptlk ramène Bizarro à Metropolis…
Doublage
Distribution
Commentaires
Diffusions
Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :
Superman : La Série animée