De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
|
|
Ligne 43 : |
Ligne 43 : |
| |[[Superman]] / [[Clark Kent]]|| [[Timothy Daly]] || [[Emmanuel Jacomy]] | | |[[Superman]] / [[Clark Kent]]|| [[Timothy Daly]] || [[Emmanuel Jacomy]] |
| |- | | |- |
- | |[[Lois Lane]] || [[Dana Delany]] || [[Véronique Augereau]] | + | |[[XXX]] || [[XXX]] || [[XXX]] |
| |- | | |- |
- | |[[Martha Kent]]|| [[Shelley Fabares]] || [[Caroline Beaune]] | + | |[[XXX]] || [[XXX]] || [[XXX]] |
| |- | | |- |
- | |[[Jonathan Kent]]|| [[Mike Farrell]] || [[Joël Martineau]] | + | |[[XXX]] || [[XXX]] || [[XXX]] |
| |- | | |- |
- | |[[Lana Lang]]|| [[Joely Fisher]] || [[Sybille Tureau]] | + | |[[XXX]] || [[XXX]] || [[XXX]] |
| |- | | |- |
- | |[[Jimmy Olsen]]|| [[David Kaufman]] || [[Christophe Lemoine]] | + | |[[XXX]] || [[XXX]] || [[XXX]] |
| |- | | |- |
- | |[[Inspecteur Kurt Bowman]]|| [[Eddie Barth]] || [[Bernard Metraux]] | + | |XXX || [[XXX]] || [[XXX]] |
| |- | | |- |
- | |[[Ernest Walker]]|| [[Paul Colbert]] || [[Vincent Ropion]] | + | |XXX || [[XXX]] || [[XXX]] |
| |- | | |- |
- | |Le fonctionnaire|| [[Peter Renaday]] || [[Michel Muller]] | + | |XXX || [[XXX]] || [[XXX]] |
| |- | | |- |
- | |Le gérant de la pizzeria || [[Gregg Berger]] || [[Vincent Ropion]] | + | |XXX || [[XXX]] || [[XXX]] |
| |- | | |- |
- | |Le prêtre || [[Peter Renaday]] || [[Michel Muller]] | + | |XXX || [[XXX]] || [[XXX]] |
| |- | | |- |
- | |Le maton || * || [[Michel Muller]] | + | |XXX || [[XXX]] || [[XXX]] |
| + | |- |
| + | |XXX || [[XXX]] || [[XXX]] |
| + | |- |
| + | |XXX || [[XXX]] || [[XXX]] |
| + | |- |
| + | |XXX || [[XXX]] || [[XXX]] |
| + | |- |
| + | |XXX || [[XXX]] || [[XXX]] |
| |} | | |} |
| </center> | | </center> |
Version du 5 septembre 2009 à 21:50
Les Hommes de fer (Heavy Metal) est, selon l'ordre idéal, le 36e épisode de Superman : La Série animée. Cet épisode marque la première apparition, dans la série et dans le DCAU, de Steel (appelé ici, en VF, Acier).
Histoire
Metallo, qui peut à présent projeter des rayons de kryptonite, s’en prend à Superman. C’est alors qu’apparaît un nouveau héros en la personne de l’ingénieur John Henry Irons : Steel !
Doublage
Distribution
Commentaires
Diffusions
Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :
Superman : La Série animée