June 17, 2025, Tuesday, 167

Rescue and Search

De La Tour des Héros.

(Différences entre les versions)
(détails etc. (en cours))
Version actuelle (2 juin 2022 à 22:08) (voir la source)
(Page redirigée vers La recherche commence)
 
(34 révisions intermédiaires masquées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
-
{{galerie|169}}{{syj}}{{progrès}}
+
#REDIRECT [[La recherche commence]]
-
'''''{{episodeYJ|422}}''''' <!--('''''Rescue and Search''''')--> est, selon l'[[Young Justice - Ordre idéal des épisodes|ordre idéal]], le quatre-vingt-quinzième épisode en tout et le vingt-deuxième de la {{SaisonYJ|4}} de la série '''''[[Young Justice]]'''''. Il ouvre l'[[arc]] sur [[Rocket (Young Justice)|Rocket]] et New Genesis.
+
-
 
+
-
{{Episode2
+
-
| series = yj
+
-
| image = 95-Rescue and Search.jpg
+
-
| vf =
+
-
| vo = Rescue and Search<br>[Secours et recherche]
+
-
| ordre = 95
+
-
| saison = {{SaisonYJ|4|4e}}
+
-
| sortieus =
+
-
| sortievideous =
+
-
| sortievideofr =
+
-
| prod = 422
+
-
| usa = [[HBO Max]] (12 mai [[2022]])
+
-
| franco =
+
-
| format = [[Widescreen]]
+
-
| duree = ± 25
+
-
| writer = [[Charlotte Fullerton]]
+
-
| story =
+
-
| teleplay =
+
-
| director = [[Christopher Berkeley]]
+
-
| superm =
+
-
| music = [[Kristopher Carter]]<br>[[Michael McCuistion]]<br>[[Lolita Ritmanis]]
+
-
| animation = [[Studio Mir]]
+
-
| prev = {{episodeYJ|421}}
+
-
| next = {{episodeYJ|423}}
+
-
| guide = yj
+
-
| forum =
+
-
}}
+
-
 
+
-
== Histoire ==
+
-
[[Lor-Zod (Young Justice)|Lor-Zod]] a pris en otage l'équipage à bord de Bio-Ship. Les efforts des héros ne parviennent pas à le battre. Ils se mettent en route pour le Kaizer-Thrall étudié sur Oa.
+
-
 
+
-
[[Dru-Zod (Young Justice)|Dru-Zod]] et [[Ursa Zod (YJ)|Ursa]] s'interrogent sur [[Superboy (Young Justice)|Superboy]], qui ne semble pas avoir été enfermé dans la Zone Fantôme par les moyens traditionnels. Il leur raconte la perte de Krypton, [[Superman (Young Justice)|Kal-El]], la Terre et ses effets sur les Kryptoniens, son appartenance à la maison des El, et le fait qu'il a tué Superman. Ursa est folle de rage. Quand les Zod s'éloignent pour conférer, [[Phantom Girl (Young Justice)|Ghosty]] ouvre les yeux et annonce à Superboy qu'ils sont en danger.
+
-
 
+
-
[[Dick Grayson (Young Justice)|Dick]] se produit en spectacle au cirque [[Jack Haly (Young Justice)|Haly]]. [[Zatanna Zatara (Young Justice)|Zatanna]] l'y retrouve pour qu'il l'aide avec la recherche de Conner qu'elle croit vivant. D'abord sceptique, de nombreux éléments font comprendre à Dick qu'elle a probablement raison. En recherchant [[Bart Allen (Young Justice)|Bart]], porté disparu, et combinant les événements vécus par [[Artemis Crock (Young Justice)|Artemis]], [[Raquel Ervin (Young Justice)|Raquel]] et [[Kaldur'ahm (Young Justice)|Kaldur'ahm]], ils en viennent à la conclusion que Conner est piégé dans la Zone Fantôme, et que Bart, aidé de [[La Legion of Super Heroes (Young Justice)|deux voyageurs temporels]], est lié à cette histoire.
+
-
 
+
-
Avec la perte du projecteur de Zone Fantôme, ils en viennent à demander de l'aide à [[Klarion (Young Justice)|Klarion]], à qui Zatanna entend bien faire payer sa dette. Le Seigneur du Chaos est peu enclin à satisfaire ce contrat, et manque de les tuer pour leur impudence. Quand Zatanna parvient finalement à le contenir, ce dernier décide d'honorer sa dette en les laissant saufs, et repart.
+
-
 
+
-
Les héros sont dépités, mais tout n'est pas encore perdu : Zatanna veut faire appel au "bus magique" qui a vu Conner lors de ses aventures extra-dimensionnelles. Elle charge Dick de le retrouver.
+
-
 
+
-
{{GenFinYJ
+
-
|4
+
-
|Le Kaizer-Thrall est examiné sur Oa. [[Soranik Natu (Young Justice)|Soranik Natu]] explique la procédure à [[Mountain Forager (Young Justice)|Forager]], et apprend avec horreur qu'un enfant humain de onze ans est enfermé à l'intérieur. Il tente de communiquer avec elles.
+
-
|Générique Young Justice Phantoms Fin - 22.jpg}}
+
-
{{Clr}}
+
-
 
+
-
== Doublage ==
+
-
<!--=== Distribution ===
+
-
<center>
+
-
{| class="wikitable" style="text-align:left; width:78%;"
+
-
{{tabyj}}
+
-
| [[Wyynde (Young Justice)|Wyynde]] || [[Robbie Daymond]] ||
+
-
|-
+
-
| [[Orm III (Young Justice)|Arion]] || [[David Kaye]] ||
+
-
|-
+
-
| [[Vandal Savage (Young Justice)|Vandal Savage]] || [[David Kaye]] ||
+
-
|-
+
-
| [[Ryus Nereus (Young Justice)|Ryus Nereus]] || [[David Kaye]] ||
+
-
|-
+
-
| [[Orin (Young Justice)|Orin]] || [[Phil LaMarr]] ||
+
-
|-
+
-
| [[Calvin Durham (Young Justice)|Calvin Durham]] || [[Phil LaMarr]] ||
+
-
|-
+
-
| [[La'gaan (Young Justice)|La'gaan]] || [[Yuri Lowenthal]] ||
+
-
|-
+
-
| [[Miss Martian (Young Justice)|Miss Martian]] || [[Danica McKellar]] ||
+
-
|-
+
-
| [[Superboy (Young Justice)|Superboy]] || [[Nolan North]] ||
+
-
|-
+
-
| [[Ronal (Young Justice)|Ronal]] || [[Nolan North]] ||
+
-
|-
+
-
| [[Kaldur'ahm (Young Justice)|Kaldur'ahm/Aqualad]] || [[Khary Payton]] ||
+
-
|-
+
-
| [[Nabu (Young Justice)|Nabu]] || [[Kevin Michael Richardson]] ||
+
-
|-
+
-
| [[Lex Luthor (Young Justice)|Lex Luthor]] || [[Mark Rolston]] ||
+
-
|-
+
-
| [[Delphis (Young Justice)|Delphis]] || [[Tiya Sircar]] ||
+
-
|-
+
-
| [[Chian (Young Justice)|Chian]] || [[Tiya Sircar]] ||
+
-
|-
+
-
| [[Orm II (Young Justice)|Orm]] || [[Roger Craig Smith]] ||
+
-
|-
+
-
| [[Mera Nereus (Young Justice)|Mera Nereus]] || [[Kath Soucie]] ||
+
-
|-
+
-
| [[Lori Lemaris (Young Justice)|Lori Lemaris]] || [[Kath Soucie]] ||
+
-
|-
+
-
| [[Topo (Young Justice)|Topo]] || [[James Arnold Taylor]] ||
+
-
|-
+
-
| [[Nanaue Sha'ark (Young Justice)|Nanaue Sha'ark]] || [[James Arnold Taylor]] ||
+
-
|-
+
-
| [[Thirteen (Young Justice)|Thirteen]] || [[Lauren Tom]] ||
+
-
|}
+
-
</center>
+
-
-->
+
-
=== Crédits ===
+
-
Ci-dessous, les rôles tels que répertoriés dans le générique de fin original.
+
-
<center><gallery perrow="2" widths="250" heights="140">
+
-
Image:Cast VO YJ 95a.jpg
+
-
Image:Cast VO YJ 95b.jpg
+
-
</gallery></center>
+
-
 
+
-
=== Remarque ===
+
-
* L'épisode est dédié à [[Edward Asner]], qui est mort le 29 août [[2021]]. Il incarnait [[Kent Nelson (Young Justice)|Kent Nelson]].
+
-
<br>[[Image:95-Rescue and Search - Hommage à Asner VO.jpg|250px|center]]
+
-
 
+
-
== Commentaires ==
+
-
=== Titres ===
+
-
'''''Rescue and Search''''' [secours et recherche] fait référence aux recherches effectuées par [[Dick Grayson (Young Justice)|Dick]], [[Zatanna Zatara (Young Justice)|Zatanna]] et les autres pour retrouver et secourir [[Conner Kent (Young Justice)|Conner]], qu'ils pensent vivant. L'expression correcte est « search and rescue », puisqu'il faut bien évidemment retrouver la personne avant de lui porter secours. L'inversement ici est probablement dû à la particularité des titres de cette saison (voir ci-après).
+
-
 
+
-
[[Image:ET YJ 95 VO.jpg|250px|center]]
+
-
{{YJ4Phrase}}
+
-
 
+
-
=== Détails ===
+
-
{|style="float:right; margin-left: 10px;"
+
-
| width="10px"|
+
-
|[[Image:Young Justice - Phantoms poster arc 6.jpg|150px]]
+
-
|}
+
-
* Cet épisode ouvre le sixième [[arc]] de la {{saisonYJ|4|saison}}, qui est focalisé sur [[Dick Grayson (Young Justice)|Dick Grayson]]<!--, composé de quatre épisodes ('''''{{episodeYJ|418}}''''', '''''{{episodeYJ|419}}''''', '''''{{episodeYJ|420}}''''' et '''''{{episodeYJ|421}}''''')-->. Un poster illustrant l'arc a été publié en même temps (ci-contre).
+
-
{{clr}}
+
-
<!--* {{YJ16}}
+
-
-->
+
-
=== Continuité ===
+
-
* Les événements principaux se déroulent du 4 septembre à 20h09 UTC-6 à peu après le 6 septembre à 4h22 UTC {{anneeYJ|Y10}}, soit le lendemain de '''''{{episodeYJ|421}}''''' {{CYJ}}.
+
-
* La première scène est reprise de l'épisode '''''{{episodeYJ|421}}'''''.
+
-
* Dan Danger est l'identité sous couverture que [[Dick Grayson (Young Justice)|Dick]] utilise — accompagné d'[[Artemis Crock (Young Justice)|Artemis]], [[M'gann M'orzz (Young Justice)|M'gann]] et [[Will Harper (Young Justice)|Roy]] — lors d'une mission au cirque [[Jack Haly (Young Justice)|Haly]] dans l'épisode '''''{{episodeYJ|124}}'''''.
+
-
* Jack Haly utilise la même ouverture (sans la partie avec les enfants) que dans '''''{{episodeYJ|124}}''''' avec des salutations en néerlandais (possiblement flamand), français et anglais puis une note sur les perles des huîtres en présentant le prochain acte.
+
-
* Dans le public, on aperçoit [[Traci Thirteen (Young Justice)|Traci]], [[Jaime Reyes (Young Justice)|Jaime]], [[Tye Longshadow (Young Justice)|Tye]], [[Shelly Longshadow (Young Justice)|sa mère]], [[Holling Longshadow (Young Justice)|son grand-père]], et [[Asami Koizumi (Young Justice)|Asami Koizumi]].
+
-
<br>[[Image: 95-Rescue and Search – Thurston, Reyes, Koizumi et Longshadow.jpg|250px|center]]<br>
+
-
* Le cracheur de feu faisait également partie du cirque dans '''''{{episodeYJ|124}}'''''.
+
-
* Comme vu dans '''''{{episodeYJ|412}}''''', [[Zatanna Zatara (Young Justice)|Zatara]] a l'habitude de faire des spectacles.
+
-
* Zatanna répète la réplique donnée à [[Nabu (Young Justice)|Nabu]] l'[[Odyssey of Death!|épisode précédent]].
+
-
* [[Conner Kent (Young Justice)|Conner]] porte la cicatrice sur l'arcade récoltée dans '''''{{episodeYJ|402}}'''''. Ses autres blessures sont dues au monstre de cette dimension qui l'a attaqué dans '''''{{episodeYJ|415}}'''''.
+
-
 
+
-
=== Incohérences ou éléments inexpliqués ===
+
-
* [[Jack Haly (Young Justice)|Jack Haly]] utilise la même ouverture que dans '''''{{episodeYJ|124}}''''' avec des salutations en néerlandais (possiblement flamand), français et anglais, alors que son cirque se produit à {{wikipediafr|Bruges}}, dans la partie flamande de la {{wikipediafr|Belgique}}. Il y avait donc un certain sens à utiliser ces trois langues (locale, co-nationale et langue d'expression de Jack). Ici, le cirque se produit à {{wikipediafr|El_Paso_(Texas)|El Paso}} dans le sud des {{wikipediafr|États-Unis}} à la frontière avec le {{wikipediafr|Mexique}}, avec une majorité hispanophone. Cette ouverture n'a donc pas de sens.
+
-
<!--
+
-
== Références culturelles ==
+
-
-->
+
-
== Voir aussi ==
+
-
Sources et autres liens recommandés :
+
-
* [http://youngjustice.fandom.com/wiki/Rescue_and_Search Young Justice Wiki]
+
-
 
+
-
<br>
+
-
{{portyj}}
+
-
<br>
+
-
[[Catégorie: Épisodes]]
+
-
[[Catégorie: Épisodes de Young Justice|95]]
+
-
[[Catégorie:Young Justice]]
+
-
[[Catégorie:Pages en progrès]]
+

Version actuelle

  1. REDIRECT La recherche commence
Récupérée de « http://www.latourdesheros.com/ltdh/index.php/Rescue_and_Search »