|
m |
| (15 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 2 : |
Ligne 2 : |
| | {{col-begin-big}} | | {{col-begin-big}} |
| | {{col-10}} | | {{col-10}} |
| - | [[Image:Inconnu.jpg|150px]] | + | [[Image:Marie Van R.jpg|150px]] |
| | {{col-90}} | | {{col-90}} |
| - | '''Marie Van Ermengem''' (parfois orthographié Renterghem mais plus connue sous le nom de Marie Van R) est une comédienne belge exerçant dans le doublage, où elle est notamment capable de moduler sa voix pour incarner des rôles de petits garçons. Notons qu'avec certains de ses collègues, elle a fait le déplacement depuis la Belgique jusqu'en France pour le doublage de '''''One Piece'''''. | + | '''Marie Van Ermengem''' (parfois orthographié Renterghem mais plus connue sous le nom de Marie Van R) est une comédienne belge exerçant dans le doublage, où elle est notamment capable de moduler sa voix pour incarner des rôles de petits garçons. Elle est également [[directrice artistique]] ('''''Le Petit Spirou'''''). Notons qu'avec certains de ses collègues, elle a fait le déplacement depuis la Belgique jusqu'en France pour le doublage de '''''One Piece'''''. |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | | |
| Ligne 12 : |
Ligne 12 : |
| | == Doublages DC == | | == Doublages DC == |
| | {{col-begin-small}} | | {{col-begin-small}} |
| | + | {{col-dub}} |
| | + | {{dss}} |
| | + | *[[Daisy Watkins (DCAU)|Daisy Watkins]] (saison 1) |
| | + | *[[Madame Kim]] ([[Caprice]]) |
| | + | *[[Dwayne McCall]] ([[Jeux d'enfants (Static Choc)|Jeux d'enfants]]) |
| | + | |
| | + | {{col-espace}} |
| | {{col-dub}} | | {{col-dub}} |
| | {{dzp}} | | {{dzp}} |
| Ligne 19 : |
Ligne 26 : |
| | <br> | | <br> |
| | | | |
| - | {{col-espace}}
| |
| - | {{col-dub}}
| |
| | {{col-perso}} | | {{col-perso}} |
| | + | [[Image:Daisy Watkins.jpg|100px]]<br><br> |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | + | |
| | + | == Notes == |
| | + | Remarque : |
| | + | *[[Lydia Cherton]] reprend le rôle de [[Daisy Watkins (DCAU)|Daisy Watkins]] à partir de la saison 2 de '''''[[Static Choc]]'''''. |
| | | | |
| | == Autres Doublages notables == | | == Autres Doublages notables == |
| | <big>'''Cinéma'''</big> | | <big>'''Cinéma'''</big> |
| | + | *Katy Mixon dans '''''All About Steve''''' |
| | *Jessica Chastain dans '''''Mama''''' | | *Jessica Chastain dans '''''Mama''''' |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Séries télé'''</big> | | <big>'''Séries télé'''</big> |
| | *Orla Brady dans '''''Mistresses''''' (Siobhan Dillon) | | *Orla Brady dans '''''Mistresses''''' (Siobhan Dillon) |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Animation'''</big> | | <big>'''Animation'''</big> |
| | *Polaris dans '''''Wolverine et les X-Men''''' | | *Polaris dans '''''Wolverine et les X-Men''''' |
| | *Shin Chan dans '''''Schin Chan''''' | | *Shin Chan dans '''''Schin Chan''''' |
| - | *Tea Gardner et Makuba Kaiba (voix principales) dans '''''Yu-Gi-Oh !''''' | + | *Tea Gardner et Makuba Kaiba (voix principales) dans la série et le film '''''Yu-Gi-Oh !''''' |
| | *Kikki dans '''''Mew Mew Power''''' | | *Kikki dans '''''Mew Mew Power''''' |
| | *Claris et Ninféa dans '''''Winx Club''''' | | *Claris et Ninféa dans '''''Winx Club''''' |
| | *Tony Tony Chopper et Miss Merry Christmas dans '''''One Piece''''' | | *Tony Tony Chopper et Miss Merry Christmas dans '''''One Piece''''' |
| | *Tamara et Léa dans '''''Bali''''' | | *Tamara et Léa dans '''''Bali''''' |
| | + | *Double Zéro Neuf / Domino, Annie et d'autres rôles dans les films de '''''Pokémon''''' |
| | | | |
| | == Références == | | == Références == |
| Ligne 44 : |
Ligne 58 : |
| | *[http://www.imdb.com/name/nm3654738/ {{imdb}}] | | *[http://www.imdb.com/name/nm3654738/ {{imdb}}] |
| | *[http://www.planete-jeunesse.com/staff-1905-marie-van-r.html {{pj}}] | | *[http://www.planete-jeunesse.com/staff-1905-marie-van-r.html {{pj}}] |
| | + | *[http://www.animeland.com/animebase/personne/voir/2978/Marie-Van-Renterghem Animebase] |
| | | | |
| | <br> | | <br> |
| - | [[Catégorie:Comédiens VF|Van R]] | + | [[Catégorie:Comédiens VF|Van Ermengem]] |
| - | [[Catégorie:Comédiens VF Le Projet Zeta|Van R]] | + | [[Catégorie:Comédiens VFB|Van Ermengem]] |
| - | [[Catégorie:Pages en progrès|Van R]] | + | [[Catégorie:Comédiens VF Static Choc|Van Ermengem]] |
| | + | [[Catégorie:Comédiens VF Le Projet Zeta|Van Ermengem]] |
| | + | [[Catégorie:Pages en progrès|Van Ermengem]] |
