|
m |
| (14 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 2 : |
Ligne 2 : |
| | {{col-begin-big}} | | {{col-begin-big}} |
| | {{col-10}} | | {{col-10}} |
| - | [[Image:François Dasque.jpg|150px]] | + | [[Image:Françoise Dasque.jpg|150px]] |
| | {{col-90}} | | {{col-90}} |
| | '''Françoise Dasque''' est une comédienne de théâtre spécialisée dans le doublage. | | '''Françoise Dasque''' est une comédienne de théâtre spécialisée dans le doublage. |
| | | | |
| - | Elle est la fille de la comédienne [[Arlette Thomas]] (voix de Kim Hunter dans les trois premiers films de la saga '''''La Planète des Singes'''''), ainsi que la sœur des comédiens '''Pierre Jolivet''' (voix de William Katt dans '''''Carrie au bal du diable'''''), et '''Marc Jolivet'''. | + | Elle est la fille de la comédienne [[Arlette Thomas]] (voix de Kim Hunter dans les trois premiers films de la saga '''''La Planète des Singes'''''), ainsi que la sœur des comédiens '''Pierre Jolivet''' (voix de [[William Katt]] dans '''''Carrie au bal du diable'''''), et '''Marc Jolivet'''. |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | | |
| Ligne 16 : |
Ligne 16 : |
| | {{col-dub}} | | {{col-dub}} |
| | {{dtnba}} | | {{dtnba}} |
| - | *[[Ice Maiden brune]] ([[Coup de froid]]) | + | *[[Ice Maidens|Ice Maiden brune]] ([[Coup de froid]]) |
| | + | *La dame au chien ([[Coup de froid]]) |
| | *[[Matt]] ([[Légendes du Chevalier Noir]]) | | *[[Matt]] ([[Légendes du Chevalier Noir]]) |
| - | <br>
| |
| | | | |
| | {{col-espace}} | | {{col-espace}} |
| Ligne 26 : |
Ligne 26 : |
| | *[[Matt McGinnis]] ([[Monstres sacrés]]) | | *[[Matt McGinnis]] ([[Monstres sacrés]]) |
| | *Le copain de Matt ([[Monstres sacrés]]) | | *Le copain de Matt ([[Monstres sacrés]]) |
| | + | *La fillette ([[Monstres sacrés]]) |
| | *La mère de Miguel ([[Mise à nu]]) | | *La mère de Miguel ([[Mise à nu]]) |
| | *Un jeune joueur de foot ([[Mise à nu]]) | | *Un jeune joueur de foot ([[Mise à nu]]) |
| - | <br>
| |
| | | | |
| | {{col-perso}} | | {{col-perso}} |
| | [[Image:Matt.jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:Matt.jpg|100px]]<br><br> |
| - | [[Image:Matt McGinnis.jpg|100px]]<br> | + | [[Image:Matt McGinnis.jpg|100px]] |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | | |
| | == Notes == | | == Notes == |
| - | Quelques remarques :
| + | Remarque : |
| | *Le rôle de [[Matt McGinnis]] a été doublé par divers(es) comédien(ne)s tout au long de la série, notamment [[Benjamin Pascal]], [[Alexandre Aubry]] ou [[Caroline Vigier]]. | | *Le rôle de [[Matt McGinnis]] a été doublé par divers(es) comédien(ne)s tout au long de la série, notamment [[Benjamin Pascal]], [[Alexandre Aubry]] ou [[Caroline Vigier]]. |
| | | | |
| Ligne 42 : |
Ligne 42 : |
| | <big>'''Cinéma'''</big> | | <big>'''Cinéma'''</big> |
| | *Holly Hunter dans '''''Arizona Junior''''', '''''Always''''' | | *Holly Hunter dans '''''Arizona Junior''''', '''''Always''''' |
| | + | *Maureen Teefy dans '''''[[Supergirl (film)|Supergirl]]''''' ([[Lucy Lane]], 1er doublage) |
| | *Sarah Jessica Parker dans '''''Footloose''''' | | *Sarah Jessica Parker dans '''''Footloose''''' |
| | *Martha Plimpton dans '''''Les Goonies''''' | | *Martha Plimpton dans '''''Les Goonies''''' |
| | *Sofia Coppola dans '''''Peggy Sue s'est mariée''''' | | *Sofia Coppola dans '''''Peggy Sue s'est mariée''''' |
| - | *Patricia Tallman dans '''''La Nuit des morts-vivants''''' (version de 1990) | + | *Patricia Tallman dans '''''La Nuit des Morts-Vivants''''' (1990) |
| | *Ally Sheedy dans '''''Short Circuit''''' | | *Ally Sheedy dans '''''Short Circuit''''' |
| | *Perrey Reeves dans '''''Chucky 3''''' | | *Perrey Reeves dans '''''Chucky 3''''' |
| | + | *Kathleen Whilhoite dans '''''Lorenzo''''' |
| | *Juliette Lewis dans '''''Gilbert Grape''''' | | *Juliette Lewis dans '''''Gilbert Grape''''' |
| | *Margaret Langrick dans '''''Bigfoot et les Henderson''''' | | *Margaret Langrick dans '''''Bigfoot et les Henderson''''' |
| Ligne 55 : |
Ligne 57 : |
| | *Stacey Dash dans '''''Opération Shakespeare''''' | | *Stacey Dash dans '''''Opération Shakespeare''''' |
| | *Bridgette Wilson dans '''''Last Action Hero''''' | | *Bridgette Wilson dans '''''Last Action Hero''''' |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Séries télé'''</big> | | <big>'''Séries télé'''</big> |
| - | *Gina Torres dans '''''Hercule''''' (Nebula), '''''Cleopatra 2525''''' (Helen "Hel" Carter) | + | *[[Gina Torres]] dans '''''Hercule''''' (Nebula), '''''Cleopatra 2525''''' (Helen "Hel" Carter) |
| | *Natalie West dans '''''Roseanne''''' (Crystal Anderson) | | *Natalie West dans '''''Roseanne''''' (Crystal Anderson) |
| | *Andrea Thompson dans '''''New York Police blues''''' (Inspecteur Jill Kirkendall) | | *Andrea Thompson dans '''''New York Police blues''''' (Inspecteur Jill Kirkendall) |
| Ligne 65 : |
Ligne 68 : |
| | *Helen Lederer dans '''''Absolutely Fabulous''''' (Catriona) | | *Helen Lederer dans '''''Absolutely Fabulous''''' (Catriona) |
| | *Jennifer Aspen dans '''''La Vie à cinq''''' (Daphne Jablonsky) | | *Jennifer Aspen dans '''''La Vie à cinq''''' (Daphne Jablonsky) |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Animation'''</big> | | <big>'''Animation'''</big> |
| | *Capucine et Violette dans '''''Blondine au Pays de l'Arc-en-Ciel''''' | | *Capucine et Violette dans '''''Blondine au Pays de l'Arc-en-Ciel''''' |
| | *La Narratrice dans '''''Charlotte''''' | | *La Narratrice dans '''''Charlotte''''' |
| | + | *Titi dans '''''L'Île Fantastique de Daffy Duck''''' |
| | | | |
| | == Références == | | == Références == |
| | Différentes pages consacrées à Françoise Dasque : | | Différentes pages consacrées à Françoise Dasque : |
| - | *[http://www.planete-jeunesse.com/sources/show_pers.php3?cle=4724 {{pj}}] | + | *[http://fr.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7oise_Dasque {{wif}}] |
| - | *[http://dsd-doublage.daedal.fr/Com%E9diens%20VF/Fran%E7oise%20Dasque.html DSD] | + | *[http://www.planete-jeunesse.com/staff-4724-francoise-dasque.html {{pj}}] |
| - | *[http://doublage.aceboard.fr/forum2.php?rub=2903&cat=3998&login=285451 Forum Doublage Francophone] | + | *[http://www.dsd-doublage.com/Com%E9diens%20VF/Fran%E7oise%20Dasque.html DSD] |
| | + | *[http://doublagefrancophone.lebonforum.com/t3194-francoise-dasque Nouveau Forum Doublage Francophone] |
| | | | |
| | <br> | | <br> |
